-
1 шкварки
мн. кул. cracklings. -
2 scrunchins
-
3 cracklings
шкварки -
4 cracknel
-
5 scrunchins
-
6 cracklings
-
7 cracklings
шкварки -
8 cracknels
шкварки -
9 cracklings
-
10 cracknel
шкварки имя существительное: -
11 greaves
шкварки имя существительное: -
12 cracknel
-
13 crackling
ˈkræklɪŋ сущ.
1) треск;
хруст Syn: crack, crash
2) поджаристая корочка( свинины)
3) мн. шкварки потрескивание;
треск;
хруст хрустящая, поджаристая корочка;
pl шкварки блеск, сверкание( собирательнле) (разговорное) привлекательные женщины, красотки хрустящий блестящий, сверкающий - * wit блестящее остроумие - * prose блистательный слог crackling pres. p. от crackle ~ поджаристая корочка (свинины) ~ треск;
хруст ~ pl шкваркиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crackling
-
14 cracknel
ˈkræknl сущ.
1) сухое печенье, крекер
2) а) поджаристая корочка свинины б) мн. шкварки Syn: crackling сухое печенье шкварки (библеизм) лепешка cracknel поджаристая свинина ~ сухое печенье ~ pl шкваркиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cracknel
-
15 greaves
Inoun(pl.) hist.ножные латы, наголенники (доспехов)IInoun(pl.)остатки топленого сала; шкварки* * *(n) наголенники; остатки топленого сала; шкварки* * *ножные латы, наголенники* * *[ grɪːvz] n. остатки топленого сала, шкварки, ножные латы, наголенники* * *I сущ.; мн.; ист. ножные латы, наголенники (доспехов) II сущ.; мн. остатки топленого сала -
16 scrap
̈ɪskræp I
1. сущ.
1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок( of - чего-л.) scraps of conversation ≈ обрывки разговора There isn't a scrap of truth in it. ≈ Во всем этом нет ни капли правды. scrap of paper Syn: piece
1., wisp, fragment
2) мн. а) объедки, остатки( пищи) scrap-pie Syn: remnant
1., leftover
1. б) шкварки Syn: crackling
2.
3) вырезка из газеты, журнала - scrap-book Syn: cutting
1.
4) коллект. а) отходы( производства) scrap basket - scrap paper - scrap-heap - scrapyard б) скрап (отходы производства доменных и сталеплавильных цехов, а также всякий железный и стальной лом, обрезки, стружка, идущие на переплавку) (тж. scrap-iron, scrap-metal)
5) разг. человек небольшого роста
2. гл.
1) отдавать на слом;
превращать в лом( о металлических изделиях и оборудовании)
2) выбрасывать за ненадобностью;
списывать;
отправлять на свалку;
тж. перен. to scrap nuclear weapons ≈ провести ядерное разоружение to scrap outworn methods ≈ избавиться от старых методов Syn: discard
2. II
1. сущ.
1) драка, схватка, потасовка Syn: fight, scuffle
1., scrimmage
1., tussle
1.
2) ссора, столкновение, стычка, перебранка, спор Syn: quarrel I
1., row III
1., squabble
1.
2. гл.
1) драться Syn: fight
2., box II
2., scrimmage
2.
2) ссориться, спорить, устраивать перебранку Syn: quarrel I
2., squabble
2. кусочек;
клочок, обрывок - a * of meat (жалкий) кусочек мяса - a * of paper клочок бумаги - only a * of paper, a mere * of paper клочок бумаги, пустое обещание, ничего не стоящий документ - tea without a * of sugar чай без кусочка сахара - *s of material обрезки ткани;
лоскуты - a few *s of news несколько незначительных новостей - to catch *s of conversation услышать обрывки разговора - to pick up *s of knowledge набраться отрывочных знаний мизерное количество - a * of hope проблеск надежды - not a * ни капли( чего-л.) - not a * of interest ни капли интереса - not a * of evidence никаких доказательств - you have not eaten a * all day вы не съели ни крошки за целый день - a little * of a man крошечный человечек - that won't benefit you a * вы ничего от этого не получите - I don't care a *! мне это абсолютно безразлично!, меня это ни капли не волнует;
мне наплевать! остатки, объедки - to give the *s to the dog отдать объедки собаке - to dine off *s съесть остатки вчерашнего обеда вырезки (из газет, книг) - to collect *s собирать газетные вырезки (собирательнле) металлический лом, скрап запоротые детали;
брак - * heap склад металлолома;
кладбище автомобилей;
свалка (тж. * ground) - to sell for * продать на слом шкварки (собирательнле) рыбные отходы сдавать, превращать в лом - to * an old machine пустит на слом старую машину выбрасывать за негодностью - to * a chapter of one's book выбросить главу из своей книги - to * outworn methods отказаться от устаревших методов (военное) снять с вооружения (разговорное) ссора, стычка;
потасовка - to have (a bit of) a * with smb. сцепиться /повздорить/ с кем-л. - to be always ready for a * быть всегда готовым вступить в драку (разговорное) встреча боксеров (разговорное) повздорить, сцепиться;
подраться - to * with smb. поссориться /подраться/ с кем-л. (разговорное) бороться, боксировать scrap выбрасывать за негодностью ~ выбрасывать за ненадобностью ~ вырезка из газеты ~ разг. драка, стычка;
ссора ~ драться ~ клочок, кусочек, лоскуток ~ собир. металлический лом, скрап ~ металлический лом ~ неисправимый брак ~ pl остатки, объедки ~ отдавать на слом;
превращать в лом ~ отходы производства ~ превращать в лом ~ разбирать судно на слом ~ скрап scrap-iron: scrap-iron = scrap scrap-metal: scrap-metal = scrap -
17 crackling
1. present participle of crackle 2.2. noun1) треск; хруст2) поджаристая корочка (свинины)3) (pl.) шкварки* * *1 (a) блестящий; сверкающий; хрустящий2 (n) блеск; красотки; поджаристая корочка; потрескивание; привлекательные женщины; сверкание; треск; хруст; хрустящая корочка; шкварки* * *треск; хруст, потрескивание* * *['crackling || 'kræklɪŋ] n. треск, хруст, скрипение, крепитация, поджаристая корочка* * *трескхрустхрустящий* * *1) треск 2) а) поджаристая (хрустящая) корочка б) перен., унив., сленг -
18 scrap
I1. noun1) клочок, кусочек, лоскуток2) (pl.) остатки, объедки3) вырезка из газеты4) (collect.) металлический лом, скрапSyn:fragment2. verb1) отдавать на слом; превращать в лом2) выбрасывать за ненадобностьюSyn:discardIIcollocation1. nounдрака, стычка; ссора2. verbдраться* * *(n) лом; отходы производства* * *клочок, лоскуток* * *[ skræp] n. кусок, клочок, чуточка; остатки, объедки; вырезка, вырезка из газеты; лом, скрап, утильсырье; ссора, стычка, потасовка v. отдавать на слом, превращать в лом, ломать на мелкие куски; выбрасывать за ненадобностью, устраивать скандал; подраться, сцепиться* * *вырезкаклочоккусоккусочекломлоскутлоскутокобрывокобъедкистычкашкваркишматшматок* * *I 1. сущ. 1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок (of - чего-л.) 2) мн. а) объедки, остатки (пищи) б) шкварки 3) вырезка из газеты 2. гл. 1) отдавать на слом; превращать в лом 2) выбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалку тж. перен. II 1. сущ. 1) драка 2) ссора, столкновение 2. гл. 1) драться 2) ссориться, спорить, устраивать перебранку -
19 cracklings
шквар, шкварки* * *n. шкварки -
20 cracklings
шквар, шкваркиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cracklings
См. также в других словарях:
Шкварки — по болгарски … Википедия
ШКВАРКИ — ШКВАРКИ, шкварок, ед. шкварка, шкварки, жен. Поджарившиеся твердые кусочки при вытапливании сала. Каша со шкварками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШКВАРКИ — (от нем. Schwarte ветчинная кожа). Вытопки, подонки; твердые, изжарившиеся остатки при вытопке сала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКВАРКИ ошарки, твердые остатки, получаемые при выварке сала.… … Словарь иностранных слов русского языка
ШКВАРКИ — ШКВАРКИ, рок, ед. рка, и, жен. Поджарившиеся кусочки вытопленного сала. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шкварки — Маленькие, хрустящие хорошо обжаренные кусочки сала. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * Маленькие, хрустящие хорошо обжаренные кусочки сала * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Шкварки — 2. Шкварки пленочная ткань, остающаяся после вытапливания свиного жира или жира прочих животных. Они используются в основном для приготовления корма для животных (например, галет для собак), но включаются в данную товарную позицию, даже если… … Официальная терминология
шкварки — есть птица, которая кричит «ку ку», вот она и кукушка. Другая птица поет «сквор сквор» ее зовут скворцом. Есть насекомое, которое стркочет «свер свер», сверчок. А сало, поджариваясь, говорит «шквар, шквар». Получаются очень вкусные шкварки … Занимательный этимологический словарь
шкварки — ШКВАРКИ, рок, дат. ркам, мн (ед шкварка, и, ж). Кушанье, представляющее собой твердые поджаренные кусочки вытопленного сала. Валентина Билык, русистка с Украины, работающая вместе со мной в Приштине, научила, как делать настоящие хрустящие… … Толковый словарь русских существительных
шкварки — spirgai statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Lajaus ir taukų pramoninės gamybos atliekos be jokių riebalų. atitikmenys: angl. greaves vok. Grieben, f rus. шкварки pranc. cretons, m ryšiai: sinonimas – spirgučiai šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Шкварки — мн. разг. Поджарившиеся твёрдые кусочки, оставшиеся после вытапливания сала. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шкварки — шкварки, шкварок, шкваркам, шкварки, шкварками, шкварках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов