-
1 членский
-
2 carte syndicale
-
3 carte
f1) геогр. карта••perdre la carte разг. — растеряться; быть не в себеcarte forcée — 1) карта, обязательно выпадающая в карточном фокусе 2) перен. обязанность, от которой нельзя уклониться; принуждение, выкручивание рукdonner [faire] les cartes — сдавать картыtirer [faire] les cartes — гадать на картахbrouiller les cartes — смешать карты (также перен.)jouer la [sa] carte — разыграть карту (также перен.)••jouer [mettre] cartes sur table — играть в открытуюjouer la carte de... — играть на чём-либо; использовать что-либо; разыгрывать какую-либо карту3) карточкаcarte d'invitation — пригласительный билетcarte perforée, carte mécanographique — перфорированная карта, перфокартаcarte d'accès à un système informatique вчт. — карточка доступа к информационной системе••donner carte blanche — предоставлять( полную) свободу действийcorner sa carte уст. — оставить свою визитную карточкуremettre sa carte à qn уст. — вызвать кого-либо на дуэль4) билетcarte gratuite de transport, carte gratuite de circulation — льготный, бесплатный железнодорожный билетcarte orange — льготный единый билетcarte d'entrée — входной билет5) (членский) билет; карточка; удостоверениеcarte du parti — партийный билетcarte d'étudiant — студенческий билетcarte d'électeur — удостоверение на право голосованияcarte d'alimentation, carte alimentaire — продовольственная карточкаcarte de séjour — удостоверение личности иностранца (дающее право проживания в стране более 3 месяцев)carte de commerce — разрешение на торговлю6) меню, карточкаdîner à la carte — обедать по карточке, порционно••à la carte — по выбору, по желанию7) тех. плата; диэлектрическая пластина -
4 cotisation
f1) складчина; доляsouscrire à une cotisation — внести какую-то сумму2) взнос, пай; членский взносcotisation d'entrée — вступительный взнос -
5 licence
f1) разрешение, лицензия; патент; исключительное право пользования; льготаlicence d'exploitation, licence d'un brevet — патентная лицензияavoir toute licence de... — располагать возможностью4) уст. право преподавать6) уст. распущенность; распутство7) спорт свидетельство; членский билет (дающий право спортсмену участвовать в официальных состязаниях) -
6 licencié
1. m (f - licenciée)1) лиценциат, кандидат наук ( получивший учёную степень)2) спортсмен, имеющий членский билет3) лицензиат, владелец лицензии2. adj ( fém - licenciée)1) уволенный2) канад. имеющий патент ( на торговлю чем-либо) -
7 взнос
-
8 composition
f1) составление; образование3) сочинение5) соглашение•amener à composition — приводить к соглашению;
- composition de la conférenceentrer en composition — приходить к соглашению, достигать соглашения
- composition de la criminalité
- composition des dépenses
- composition du gouvernement
- composition des organes de direction
- composition sociale
- composition du tribunal -
9 cotisation
fвзнос; членский взнос; пай; конвенционный взнос ( см. тж cotisations)- cotisation d'impôt
- cotisation obligatoire
- cotisation ouvrière
- cotisation patronale -
10 cotisation
взнос в систему социального страхования, членский взнос, взнос ( в систему социального страхования), внесение взноса -
11 carte syndicale
-
12 cotisation
-
13 licence
сущ.1) общ. лицензия, диплом об окончании трёх курсов университета, вольность, исключительное право пользования, льгота, патент, вольное обращение, разрешение, сбор (уплачиваемый во Франции некоторыми категориями торговцев), лицензиат (учёная степень во Франции)2) устар. распутство, право преподавать, распущенность3) спорт. членский билет (дающий право спортсмену участвовать в официальных состязаниях), свидетельство -
14 licencié
1. прил.1) общ. уволенный2) юр. лицензионный (Le produit qui porte la licence est un produit licencié.)2. сущ.1) общ. владелец лицензии, кандидат наук (получивший учёную степень), лицензиат, спортсмен, имеющий членский билет, лиценциат2) канад. имеющий патент (на торговлю чём-л.)
См. также в других словарях:
ЧЛЕНСКИЙ — ЧЛЕНСКИЙ, членская, членское. прил. к член в 5 знач. Членский билет. Членский взнос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
членский — ЧЛЕН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Членский взнос (альбом) — Членский Взнос Студийный альбом Бригадный подряд Дата выпуска 1989 Записан нет данных Жанр панк рок Длительность 51:14 Лейбл … Википедия
ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС … Юридическая энциклопедия
Членский взнос — (англ. membership fees) денежные средства, периодически вносимые членом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения на оплату труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением, и др. текущие расходы… … Энциклопедия права
Членский взнос в жилищный накопительный кооператив — 6) членский взнос денежные средства, периодически вносимые членом кооператива на покрытие расходов, связанных с осуществлением кооперативом предусмотренной его уставом деятельности, за исключением деятельности кооператива по привлечению и… … Официальная терминология
Членский взнос в кредитном кооперативе — 7) членский взнос денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) на покрытие расходов кредитного кооператива и на иные цели в порядке, который определен уставом кредитного кооператива;... Источник: Федеральный закон от 18.07 … Официальная терминология
Членский — прил. 1. соотн. с сущ. член I 2., связанный с ним 2. Предназначенный для членов какой либо организации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
членский — членский, членская, членское, членские, членского, членской, членского, членских, членскому, членской, членскому, членским, членский, членскую, членское, членские, членского, членскую, членское, членских, членским, членской, членскою, членским,… … Формы слов
членский — чл енский … Русский орфографический словарь
членский — … Орфографический словарь русского языка