-
1 плата
ж.заработная плата — salaire m; traitement m, appointements m pl ( служащих); gages m pl ( домработницы)квартирная плата — loyer m; terme m ( за три месяца - во Франции) -
2 Плата за страх
см. Le Salaire de la peurАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Плата за страх
-
3 арендная плата
см. аренда 2) -
4 квартирная плата
см. квартплата -
5 payement pour les fonds de production
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > payement pour les fonds de production
-
6 plaquette
плата с выводами
Ндп. планка монтажная
Деталь катушки индуктивности из электроизоляционного материала для монтажа схемы.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
85. Плата с выводами
Ндп. Планка монтажная
Е. Mounting plate
F. Plaquette
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaquette
-
7 carte a circuit imprimé
плата с печатной схемой, печатная платаDictionnaire polytechnique Français-Russe > carte a circuit imprimé
-
8 carte à mémoire
плата памяти, плата запоминающего устройства -
9 platine imprimée
плата с печатным монтажом, печатная платаDictionnaire polytechnique Français-Russe > platine imprimée
-
10 carte à circuit électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > carte à circuit électronique
-
11 galette porte-contacts
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > galette porte-contacts
-
12 plaque à bornes
-
13 plaquette modulaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plaquette modulaire
-
14 coût de la location
Le dictionnaire commercial Français-Russe > coût de la location
-
15 droits de succession
Le dictionnaire commercial Français-Russe > droits de succession
-
16 loyer de l'argent
плата за кредит | стоимость кредитаLe dictionnaire commercial Français-Russe > loyer de l'argent
-
17 loyer et charges
Le dictionnaire commercial Français-Russe > loyer et charges
-
18 prix de la location
Le dictionnaire commercial Français-Russe > prix de la location
-
19 taxe de pollution
плата за выбросы вредных веществ | экоплатежLe dictionnaire commercial Français-Russe > taxe de pollution
-
20 vérité f des prix
плата (за товары, услуги) по полной стоимости | экономически обоснованные цены | бездотационная система ценLe dictionnaire commercial Français-Russe > vérité f des prix
См. также в других словарях:
плата́н — платан … Русское словесное ударение
ПЛАТА — ПЛАТА, платы, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. платить. Производить плату. 2. Вознаграждение за труд. Заработная плата. Помесячная плата. Сдельная плата. Поштучная плата. Полистная плата за литературный труд. 3. Денежное возмещение за пользование … Толковый словарь Ушакова
плата — Вознаграждение, гонорар, жалованье, оклад, платеж. Амортизация долга. Плата задельная, заработная, годовая, поденная. Членский взнос. Пришел к хозяину за расчетом.. Ср. . См. воздаяние, жалованье, удовлетворение, цена задельная плата,… … Словарь синонимов
плата — 1. ПЛАТА, ы; ж. 1. к Платить. Производить плату. П. долгов. Неизбежность, неотвратимость платы. За платой дело не станет. Обсчитать при плате. Производить плату в ближайшем отделении сбербанка. 2. Денежное возмещение за пользование чем л., за… … Энциклопедический словарь
плата — ы, ж. plat, e adj.> нем. Platte. Пластинка из электроизоляционного материала для установки электрического соединения электро и радиоэлементов какого л. радиоэлектронного или электротехнического устройства. СЭС. Важная разновидность… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛАТА — (от франц. plat плоский) пластина из электроизоляционного материала для установки и электрического соединения электро и радиоэлементов какого либо радиоэлектронного или электротехнического устройства (либо его узла). Важная разновидность печатная … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАТА — ПЛАТА, см. платить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
плата — ПЛАТА, вознаграждение, мзда, платеж, содержание НЕУПЛАТА, неплатеж ПЛАТИТЬ/ЗАПЛАТИТЬ, вознаграждать/ вознаградить, выплачивать/выплатить, оплачивать/оплатить, уплатить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЛАТА — (2) … Большая политехническая энциклопедия
Плата — за использование недp (a. mining rent, royalty; н. Rentenabgaben, Pachtzahlungen; ф. rente miniere; и. renta minera, pagos de renta minera) особый вид платы, получаемой владельцем земельного участка, содержащего полезные ископаемые, или… … Геологическая энциклопедия
ПЛАТА 1 — ПЛАТА 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова