-
1 Законы о главенстве английского короля над церковью
♦ ( ENG Supremacy, Acts of)(1534, 1559)законы, принятые английским парламентом (1534), согласно к-рым короли Англии, начиная с Генриха VIII, объявлялись главой англиканской церкви, чем отрицалась власть папы римского. Они были аннулированы при Марии Тюдор, однако после нее королева Елизавета I была объявлена "верховным правителем" мира и всех духовных вещей (1559).Westminster dictionary of theological terms > Законы о главенстве английского короля над церковью
-
2 truce
tru:s сущ.
1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree on, arrange, call, work out a truce ≈ договориться о перемирии to denounce a truce ≈ заявить о досрочном прекращении перемирия to violate a truce ≈ нарушить перемирие armed truce ≈ вооруженное перемирие uneasy truce ≈ шаткое перемирие, тревожное перемирие Syn: armistice
2) конец;
прекращение Syn: cessation, stoppage
3) затишье, передышка Syn: respite, breathing-space перемирие - the flag of * белый флаг - twelve hour's * двенадцатичасовое перемирие - armed * вооруженное перемирие - to agree to a * to bury the dead заключить перемирие, чтобы похоронить убитых - to call a * for the holidays объявить перемирие на время праздников - to sign a * подписать перемирие - there's never an instant's * between virtue and vice добродетель и порок непримиримы перемирие, передышка;
временное соглашение - to solicit a * идти на мировую - a * was declared between the strikers and the employers между забастовщиками и предпринимателями было заключено временное соглашение - at home there was a kind of * дома наступило относительное затишье передышка, затишье - * to one's pain передышка от боли конец, прекращение - a * to jesting! довольно шуток!, хватит шутить! - let there be a * to that! прекратите!, перестаньте!, хватит! - let's call it a * поспорили - и хватит > * of God (историческое) прекращение военных или враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) truce конец;
прекращение;
truce to jesting! довольно шуток!, будет шутить! ~ передышка, затишье;
truce to one's pain передышка от боли ~ перемирие;
truce of God ист. прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) ~ перемирие ~ перемирие;
truce of God ист. прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) truce конец;
прекращение;
truce to jesting! довольно шуток!, будет шутить! ~ передышка, затишье;
truce to one's pain передышка от боли -
3 supremacy
sjuˈpreməsɪ сущ.
1) верховенство;
верховная власть
2) превосходство Syn: superiority превосходство - technological * техническое превосходство - naval * превосходство на море господство, верховенство - Act of * (историческое) закон о главенстве английского короля над церковью - territorial * территориальное господство верховная власть ~ верховенство;
верховная власть;
Act of Supremacy ист. закон о главенстве английского короля над церковью air ~ превосходство с воздуха supremacy верховенство, примат, супрематия ~ верховенство;
верховная власть;
Act of Supremacy ист. закон о главенстве английского короля над церковью ~ превосходствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supremacy
-
4 ecclesiolatry
[ɪˌkliːzɪ'ɒlətrɪ]1) Общая лексика: её обрядами и традициями, преклонение перед церковью2) Религия: обожествление церкви, (Immoderate attachment or devotion to Church) неумеренное преклонение перед Церковью, её обрядами и традициями3) Макаров: преклонение перед церковью, её обрядами и традициями -
5 incumbency
[ɪn'kʌmbənsɪ]1) Общая лексика: бенефиция, возлежание, долг, должность, должность приходского священника, лежание, обязанность, пребывание в должности (напр., в государственном учреждении), приход, срок пребывания в должности, сфера компетенции2) Церковный термин: бенефиций, пользование бенефицией3) История: владение пожалованным церковью земельным участком, пожалование земельного землевладения церковью, пожалование земельного участка церковью4) Религия: (1. The quality or state of being incumbent; 2. The sphere of action or period of office of an incumbent) бенефиций5) Юридический термин: должностные обязанности, должностные функции -
6 regalism
['riːgəlɪz(ə)m]1) История: доктрина примата государя над церковью, регализм2) Религия: (The doctrine based on primacy of the King over the Church) регализм3) Дипломатический термин: доктрина примата короля над церковью, доктрина примата суверена над церковью -
7 prelacy
noun1) прелатство2) епископальное управление церковью* * *(n) высшие сановники; епископальная система управления; прелатство* * *1) прелатство 2) прелаты; епископы* * *[prel·a·cy || 'preləsɪ] n. прелатство, епископальное управление церковью* * ** * *1) прелатство 2) собир. прелаты 3) епископальное управление церковью -
8 the Truce of God
ист.перемирие, установленное церковью (в Средние века прекращение военных действий или феодальных распрей в дни, установленные церковью)The Church of Rome had decided that during the holy season of Easter... the sword of war should be sheathed, and angry monarchs should respect the season termed the Truce of God. (W. Scott, ‘The Fair Maid of Perth’, ch. XXXIV) — Римская церковь решила, что в течение святого праздника Пасхи... меч войны не обагрится кровью и что разгневанные монархи должны отдать дань уважения перемирию, установленному церковью.
-
9 Декларативные акты
♦ ( ENG declaratory acts)несколько собраний актов реформатских церквей, предназначенных для прояснения их отношения к конфессиональным стандартам. Такие собрания актов были приняты Объединенной пресвитерианской церковью Шотландии (1879), Свободной церковью Шотландии (1892) и Пресвитерианской церковью в США (1903).Westminster dictionary of theological terms > Декларативные акты
-
10 benefit
ˈbenɪfɪt преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for your special * (только) ради вас - to be for the * of one's health быть полезным для здоровья - to give smb the * of one's experience поделиться с кем-л своим опытом - he gave us the * of his advice он помог нам советом - the book wasn't of much * to me книга не принесла мне особенной пользы выгода;
редко денежная прибыль - to get * from smth извлекать пользу из чего-л благодеяние, милость, доброе дело - * concert благотворительный концерт - to confer *s on smb. осыпать кого-л милостями пенсия, пособие( страховое, по безработице, по болезни) (юридическое) неподсудность (театроведение) бенефис( церковное) (устаревшее) приход приносить пользу, помогать;
оказывать благотворное воздействие - the sea air will * you морской воздух будет вам полезен приносить выгоду, прибыль получать пользу, помощь - he *ed by the medicine лекарство помогло ему извлекать выгодуbenefit театр. бенефис (тж. benefit performance) ~ благо ~ благодеяние ~ выгода;
польза;
прибыль ~ выгода ~ извлекать пользу, выгоду( by -из чего-л.) ~ извлекать пользу ~ оказывать благоприятное воздействие ~ пенсия, (страховое) пособие;
cash benefit денежное пособие;
benefit in kind натуральное пособие;
unemployment benefit пособие по безработице;
sickness benefit пособие по болезни ~ пенсия ~ плоды ~ побочная выгода ~ получать выгоду ~ польза ~ помогать, приносить пользу ~ помогать ~ попутная выгода ~ пособие (страховое) ~ пособие ~ преимущество ~ прибыль ~ привилегия ~ приносить пользу ~ приносить прибыль~ in cash пособие наличными деньгами~ пенсия, (страховое) пособие;
cash benefit денежное пособие;
benefit in kind натуральное пособие;
unemployment benefit пособие по безработице;
sickness benefit пособие по болезни ~ in kind пособие в натуре~ of clergy ист. неподсудность духовенства светскому суду;
with benefit of clergy освященный церковью~ of discussion( шотл.) право наследника по завещанию на то, чтобы погашение долгов наследодателя производилось в первую очередь наследникам по закону ~ of discussion право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества должника~ of execution юр. право приведения в исполнение~ to insured страховое пособиеcar ~ компенсация за использование личного автомобиля в служебных целях~ пенсия, (страховое) пособие;
cash benefit денежное пособие;
benefit in kind натуральное пособие;
unemployment benefit пособие по безработице;
sickness benefit пособие по болезни cash ~ денежное пособие;
пенсия получаемая наличными cash ~ денежное пособиеcash sickness ~ денежное пособие по болезниdaily unemployment ~ ежедневное пособие по безработицеdisablement ~ пособие по нетрудоспособностиearly retirement ~ пособие при досрочном выходе на пенсиюemployee ~s дополнительные выплаты работающим, надбавки benefits: employee ~ льготы работающим по найму employee ~ пособия работающим по наймуemployment enjury ~ пособие по случаю увечья на работеemployment injury ~ пособие в связи производственной травмойfor your special ~ ради вас;
to give (smb.) the benefit of one's experience (knowledge, etc.) поделиться (с кем-л.) своим опытом (знаниями и т. п.)fringe ~ дополнительная льгота( пенсия, оплачиваемый отпуск и т.п.) fringe ~ дополнительнве льготы;
компенсация сверх оплаты за сделанную работу (деньгами, натурой или услугами)for your special ~ ради вас;
to give (smb.) the benefit of one's experience (knowledge, etc.) поделиться (с кем-л.) своим опытом (знаниями и т. п.)grant a ~ предоставлять пособиеholiday ~ отпускное вознаграждениеhousing ~ жилищная льгота housing ~ пособие на жильеindustrial disablement ~ страховое пособие по производственной нетрудоспособностиindustrial injury ~ пособие за производственную травмуinvalidity ~ пособие по инвалидностиmaternity ~ соц. пособие по беременности и родам maternity ~ пособие по материнству maternity ~ пособие роженице maternity: ~ benefit пособие роженице;
maternity leave отпуск по беременности и родамmedical ~ пособие по болезниminimum unemployment ~ минимальное пособие по безработицеnational insurance ~ государственное страховое пособиеnon-wage ~ выплаты помимо заработной платыon retirement ~ пенсия по старости on retirement ~ пособие по старостиoperating ~s выгода от эксплуатации operating ~s эффективность функционированияoverlapping of ~s дублирование льгот, дублирование пособийparent's ~ родительская пенсияpay a ~ выплачивать пособиеpension ~ пенсионная льгота pension ~ пенсионное пособиеprovide a ~ приносить выгодуqualifying period for ~ квалификационный период для получения пособия;
"стаж" (стаж работы, уплаты взносов, проживания в стране)to reap the ~ (of smth.) пожинать плоды( чего-л.)recurring ~ периодическое пособиеreduced sickness ~ сниженное пособие по болезниrehabilitation ~ пособие на восстановление здоровьяreitrement ~ пособие при выходе на пенсиюretirement ~ выходное пособие retirement ~ пенсионная льгота retirement ~ пенсияshareholder ~ доход акционера shareholder ~ прибыль акционераsick leave ~ пособие по болезниsick-day ~ пособие по болезни~ пенсия, (страховое) пособие;
cash benefit денежное пособие;
benefit in kind натуральное пособие;
unemployment benefit пособие по безработице;
sickness benefit пособие по болезниsocial assistance ~ пособие по социальному обеспечениюsocial ~ общественная выгода social ~ общественная пользаsocial security ~ пособие по социальному обеспечению security: social ~ benefit пособие социального обеспеченияstrike ~ = strike pay strike ~ пособие бастующим( от профсоюза) strike ~ пособие бастующим (со стороны профсоюза)strike ~ = strike pay pay: strike ~ пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам strike ~ пособие бастующим (со стороны профсоюза)supplementary ~ дополнительная выгода;
дополнительное пособие;
дополнительная выплата supplementary ~ дополнительная льгота supplementary ~ дополнительное пособиеsurvivor insurance ~ страховое пособие пережившему супругу survivor insurance ~ страховое пособие по случаю потери кормильцаsurvivors ~ пособие пережившим кормильцаto take the ~ амер. объявить себя банкротом( эллиптически вм. to take the benefit of the bankruptcy laws)tax ~ налоговая льготаtraining ~ пособие на профподготовку;
льготы в связи с прохождением профподготовки~ пенсия, (страховое) пособие;
cash benefit денежное пособие;
benefit in kind натуральное пособие;
unemployment benefit пособие по безработице;
sickness benefit пособие по болезни unemployment ~ пособие по безработице;
льготы по безработице unemployment ~ пособие по безработице unemployment: ~ attr.: ~ benefit пособие по безработицеvested ~ предоставленная льготаveterans' ~ пособия ветеранам;
льготы ветеранамwelfare ~ пособие по социальному обеспечению welfare ~ социальные выплаты~ of clergy ист. неподсудность духовенства светскому суду;
with benefit of clergy освященный церковью -
11 caesaropapacy
осуществление правительством верховной власти над церковью форма правительства осуществляющую верховную власть над церковьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caesaropapacy
-
12 caesaropapism
осуществление правительством верховной власти над церковью форма правительства осуществляющую верховную власть над церковьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caesaropapism
-
13 prelacy
ˈpreləsɪ сущ.
1) прелатство
2) собир. прелаты;
епископы
3) епископальное управление церковью прелатство (the *) (собирательнле) употр. с гл. в ед. ч.: высшие сановники церкви (презрительное) епископальная система( церковного) управления prelacy епископальное управление церковью ~ прелатство -
14 index
1. [ʹındeks] n (pl тж. indices)1. эк. индекс; показатель2. тех. показатель, коэффициент3. мат. коэффициент4. признак, показатель5. алфавитный указатель; индекс; каталог; списокIndex Librorum Prohibitorum - список книг, запрещённых католической церковью
Index Expurgatorius - список книг, запрещённых католической церковью до их переработки
6. стрелка (весов, приборов, солнечных часов и т. п.)7. указательный палец2. [ʹındeks] v1. 1) снабжать указателем2) составлять указатель; заносить в указатель2. указывать, служить указателем3. тех. совпадать ( об отверстиях)4. спец. индексировать, индицировать, приписывать индексы -
15 antidisestablishmentarianism
сущ.1) пол., брит., ист. (движение за сохранение за церковью государственного статуса в 19-м веке; движение добилось своих целей в Англии, но потерпело поражение в Ирландии и Уэльсе; церковь Шотландии, будучи национальной по своему характеру, юридически также не считается государственной церковью)See:2) общ. признание бесполезным (например, негативное отношение к образованию, различным общественным институтам и т. д.)Англо-русский экономический словарь > antidisestablishmentarianism
-
16 Anglicanism
nангликанство; англиканское вероисповедание; церковь, являющаяся государственной церковью Англии.* * *сущ.англиканство; англиканское вероисповедание; церковь, являющаяся государственной церковью Англии. -
17 caesaropapism
n1. осуществление правительством верховной власти над церковью;2. форма такого правительства.* * *сущ.1) осуществление правительством верховной власти над церковью;2) форма такого правительства. -
18 ecclesiolatry
nпреклонение перед церковью, уважительное отношение к её обрядам и традициям.* * *сущ.преклонение перед церковью, уважительное отношение к её обрядам и традициям. -
19 regalism
nрегализм; доктрина, обосновывающая примат государства над церковью.* * *сущ.регализм; доктрина, обосновывающая примат государства над церковью. -
20 anathematization
[əˌnæθɪmət(a)ɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отлучение от церкви, проклятие2) Церковный термин: предание анафеме
См. также в других словарях:
Водяные врата с надвратной церковью Преображения Господня — православная церковь Водяные врата с надвратной церковью Преображения Господня … Википедия
Битва под Белой Церковью — Битва под Белой Церковью: Битва под Белой Церковью (1596) сражение в ходе восстания Наливайко, победа казацкого войска над войском Речи Посполитой Битва под Белой Церковью (1651) сражение в ходе восстания Хмельницкого между казацким войском и… … Википедия
Битва под Белой Церковью (1651) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва под Белой Церковью. Битва под Белой Церковью Восстание Хмельницкого Дата 24 и 25 сентября 1651 … Википедия
Крест «За заслуги перед Церковью и Папой» — Крест «За заслуги перед Церковью и Папой» … Википедия
Битва под Белой Церковью (1596) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва под Белой Церковью. Битва под Белой Церковью Восстание Наливайко Дата 23 марта и 24 марта 1596 … Википедия
Не грози попу церковью: он от нее сыт живет. — Не грози попу церковью: он от нее сыт живет. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Скачет просвирня за церковью: людям не видно, ин Богу в честь. — Скачет просвирня за церковью: людям не видно, ин Богу в честь. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Раскол между Восточной и Западной церковью — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Законы о главенстве английского короля над церковью — ♦ (ENG Supremacy, Acts of) (1534, 1559) законы, принятые английским парламентом (1534), согласно к рым короли Англии, начиная с Генриха VIII, объявлялись главой англиканской церкви, чем отрицалась власть папы римского. Они были аннулированы… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Кардинал-священник — Кардиналы пресвитеры (или кардиналы священники) наиболее многочисленный из трёх кардинальских санов в Римско католической церкви. Они формально занимают место выше кардиналов дьяконов и ниже кардиналов епископов, хотя это не вопрос осуществления… … Википедия
ДИАЛОГИ БОГОСЛОВСКИЕ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — постоянно действующие двусторонние или многосторонние встречи и совещания представителей РПЦ с христ. и инославными церквами и конфессиями в XX XXI вв. Формированию этого процесса в 60 70 х гг. XX в. способствовало неск. факторов: вступление РПЦ… … Православная энциклопедия
