-
41 whicker
verb dial.ржать* * *(n) ржание; фырканье; хихиканье* * *хихикать, прыскать, посмеиваться* * *n. хихиканье, ржание -
42 giggle
['gɪgl] 1. гл.Michael and Jim giggled over their joke. — Майкл и Джим хихикали над своей шуткой.
Two schoolgirls were giggling at a letter which one of them had received from a boy. — Две школьницы хихикали над письмом, которое одна из них получила от какого-то мальчика.
Syn:2. сущ.Syn: -
43 chortle
ˈtʃɔ:tl
1. сущ. сдавленный смех;
пофыркивание with a chortle ≈ со смешком
2. гл.
1) неперех. сдавленно смеяться, пофыркивать (слово, придуманное как комбинация двух слов: chuckle ≈ посмеиваться, хихикать и snort - фыркать, фырчать) He chortled in his joy. ≈ Он посмеивался над его шуткой.
2) перех. говорить или петь ликуя, торжествуя to chortle the famous song ≈ распевать знаменитую песню фырканье( от удовольствия, смеха) ;
сдавленный смех фыркать (от радости, смеха) ;
смеяться сдавленным смехом chortle громко ликовать, торжествовать ~ ликование ~ сдавленный смех;
хихиканье ~ смеяться сдавленным смехом;
хихикать -
44 sniggle
ˈsnɪɡl гл. ловить угрей крючок с насадкой для ловли угрей ловить угрей на крючок с насадкой (разговорное) пробираться, красться( разговорное) протаскивать (что-либо) потихоньку, контрабандой ( редкое) хихиканье, подавленный смешок( редкое) хихикать, посмеиваться( редкое) сказать( что-либо) со смешком sniggle ловить угрей -
45 tittering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tittering
-
46 whicker
ˈwɪkə гл.;
диал. ржать (диалектизм) (американизм) фырканье( от смеха) ;
хихиканье( диалектизм) (американизм) ржание whicker диал. ржать -
47 tehee
tehee 1. noun хихиканье 2. v. хихикать -
48 cackle
1. [ʹkæk(ə)l] n1. кудахтанье, клохтанье; гоготанье ( гусей)2. гогот; хихиканье; фырканье3. зубоскальство: болтовня2. [ʹkæk(ə)l] vcut the cackle! - сл. хватит болтать!, ближе к делу!
1. кудахтать, квохтать; гоготать ( о гусях)2. гоготать; хихикать; фыркать3. зубоскалить; болтать -
49 chuckle
I1. [ʹtʃʌk(ə)l] n1. сдавленный смех; фырканье, хихиканье ( от удовольствия)2. кудахтанье; кряканье; гоготанье ( гусей)2. [ʹtʃʌk(ə)l] v1. посмеиваться, хихикать; фыркать от смехаhe was chuckling to himself over the letter - читая письмо, он посмеивался про себя
he is chuckling over /at/ his success - он в восторге /вне себя/ от успеха
2. кудахтать; крякать; гоготать ( о гусях)II [ʹtʃʌk(ə)l] a1. большой (преим. о голове)2. неуклюжий, нескладный -
50 giggle
1. [ʹgıg(ə)l] nхихиканье; смешки2. [ʹgıg(ə)l] vwe did it for a giggle - разг. мы это сделали ради смеха /шутки ради/
хихикать; глупо или льстиво смеятьсяto giggle with pleasure [with bashfulness] - хихикать от удовольствия [от смущения]
stop giggling! - прекрати /брось/ смеяться /хихикать/
-
51 giggling
[ʹgıglıŋ] nхихиканье и пр. [см. giggle II] -
52 keckle
I1. [ʹkek(ə)l] n шотл.короткий, отрывистый смех, хихиканье2. [ʹkek(ə)l] v шотл.1. кудахтать; гоготать2. 1) хихикать, смеяться коротким отрывистым смехом2) говорить (что-л.) хихикаяII [ʹkek(ə)l] v мор.клетневать; оплетать -
53 snicker
1. [ʹsnıkə] n1. (тихое) ржание2. хихиканье, фырканье, сдавленный смешок2. [ʹsnıkə] v1. тихо ржать2. 1) хихикать, фыркать, давиться от смеха2) разг. выдавливать из себя со смехом -
54 snigger
1. [ʹsnıgə] nхихиканье, подавленный смешок2. [ʹsnıgə] v1. хихикать, посмеиваться2. сказать (что-л.) со смешком -
55 teehee
tee-hee
1> хихиканье
2> хихикать
3> хи-хи -
56 tehee
-
57 titter
-
58 whicker
-
59 cackle
['kæk(ə)l]1) Общая лексика: болтать, болтовня, гогот, гоготанье, гоготать, зубоскалить, зубоскальство: болтовня, квохтать, клохтанье, кудахтанье, кудахтать, фырканье, фыркать, хвастовство, хихиканье, хихикать, треск (огня)2) Биология: клохтать3) Сленг: яйцо4) Макаров: зубоскальство, гоготанье (гусей), гоготать (о гусях) -
60 chortle
['tʃɔːtl]Общая лексика: восторжествовать, громко возликовать, громко ликовать, засмеяться сдавленным смехом, захихикать, ликование, сдавленный смех, смеяться сдавленным смехом, торжествовать, фырканье (от удовольствия, смеха), фыркать (от радости, смеха), хихиканье, хихикать
См. также в других словарях:
хихиканье — подхихикивание, хихикание, смех Словарь русских синонимов. хихиканье см. смех Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ХИХИКАНЬЕ — ХИХИКАНЬЕ, хихиканья, мн. нет, ср. Действие по гл. хихикать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хихиканье — ХИХИКАТЬ, аю, аешь; несов. (разг.). Смеяться тихо или исподтишка, со злорадством. Х. над неудачником (насмехаться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хихиканье — • смех, хохот, хихиканье, смешок Стр. 1056 Стр. 1057 Стр. 1058 Стр. 1059 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
хихиканье — хихиканье, хихиканья, хихиканья, хихиканий, хихиканью, хихиканьям, хихиканье, хихиканья, хихиканьем, хихиканьями, хихиканье, хихиканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хихиканье — хих иканье, я … Русский орфографический словарь
хихиканье — (2 с), Пр. о хихи/канье … Орфографический словарь русского языка
хихиканье — см. хихикать … Словарь многих выражений
хихиканье — хи/хи/ка/нь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
смех — Улыбка, усмешка, хохот; умора. Смех гомерический, неудержимый, неумолкаемый, сардонический, саркастический, мефистофелевский. Гордая усмешка. Взрыв хохота заглушил его слова. Злорадное ржание недоброжелателей... выставлять на смех, курам на смех … Словарь синонимов
хохот — хохотать, хохочу, укр. хохотати, хохотiти, цслав. хохотати, словен. hohotati, hohočem, hоhоtа̑m хохотать, бить ключом, клокотать , чеш. chochtati, chochtam хихикать, хохотать , наряду с *хъх в словен. hehèt хихиканье , hehetati sе хихикать , чеш … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера