-
21 Wickelform
fdie Wickelform eines Morgenrocks — фасон бесшовного халата из одного полотнища -
22 Absatzform
сущ.текст. каблучная форма, фасон каблука, форма каблука -
23 Bonbonniere
сущ.1) общ. бонбоньерка, красиво оформленная коробка конфет, фасон дамского чепца -
24 Einheitsform
сущ.1) общ. единая форма2) дор. стандартная форма3) текст. унифицированный фасон4) пищ. унифицированная форма -
25 Fasson
сущ.1) общ. вид рома, вино типа южного, манера поведения, образ жизни, образец, приличие, форма, отворот (костюма, пальто), (тк.sg) манеры, фасон2) текст. модель, покрой, отворот (костюма) -
26 Form
сущ.1) общ. вид, мет. литейная форма, модель, образ, очертание, правила приличия, формальность, формы обращения, шаблон, (спортивная) форма (состояние спортсмена), (pl) формы общения, форма2) комп. бланк, формуляр3) геол. внешний вид, конфигурация, облик, разновидность (обычно локальное изменение одного вида или подвида)4) разг. (тк.sg) форма5) тех. матрица, модификация, профиль, ручей штампа, пресс-форма6) грам. форма (напр., слова)7) юр. порядок8) лингв. (äußere) вид, контур9) фин. характер10) метал. фурма (напр. доменной печи)11) полигр. печатная форма12) текст. прессформа, фасон13) выч. способ14) лит. изложница, кокиль, мульда15) киб. фигура16) пищ. макаронная матрица, матрица макаронного пресса17) свар. литейная форма18) микроэл. кассета19) прогр. формат (ñì. Format)20) ВМФ. строй21) судостр. форма обводов (корпуса судна), обводы -
27 Hutform
сущ.1) общ. (деревянная) болванка, фасон шляпы2) текст. болванка для шляп3) пищ. головная форма, форма головного сахара-рафинада, форма для головного рафинада, форма для головного сахара-рафинада4) гидравл. уголковая форма (сечения манжеты) -
28 Karreeform
сущ.текст. прямоугольный фасон (колодки) -
29 Keilabsatz
-
30 Kimonoschnitt
сущ.общ. (фасон) кимоно -
31 Kleiderrock
сущ.общ. сарафан (фасон платья), сарафан -
32 Kleiderschnitt
-
33 Leistenform
сущ.текст. фасон колодки, форма колодки -
34 Machart
-
35 Mantel
сущ.1) общ. плащ, шинель, пальто2) геол. раковина, (Rad.) панцирь, мантия (Земли)3) авиа. (земная) мантия, стенка, рубашка (напр. цилиндра), покрышка (пневматика)4) перен. личина, покров, прикрытие5) тех. боковая поверхность, кожух, корпус, матрица, наружная поверхность, обечайка, обшивка, чехол, обойма (прессформы или матрицы), оболочка6) юр. организационная форма предприятия (напр., акционерное общество)7) экон. правовая форма предприятия "фасон", совокупные права участия общества на капитале, акция без купонного листа, организационная форма предприятия (напр. акционерное общество)8) авт. покрышка, статор (РПД), покрышка (пневматической шины)9) артил. кожух (пулемёта), оболочка (пули), стенки (снаряда)10) бирж. акция без купонов (Акции могут выпускаться с купонами, дающими право на получение дивидендов. Mantel - это часть текста акции, где указаны права собственности)11) лес. защитная опушка12) электр. рубашка13) нефт. обечайка (цистерны, бочки)14) пищ. наружный слой (изделия)15) АЭС. облицовка, экран16) свар. (цилиндрический) кожух, боковая поверхность (цилиндра)17) бизн. облигация без купона, форма организации акционерного общества18) микроэл. покрытие (световода)19) яд.физ. зона воспроизводства (реактора)20) судостр. колпак, корпус механизма, обмуровка, поверхностный слой, шкентель блока, боковая поверхность цилиндра -
36 Mode
сущ.1) общ. модная одежда, модные вещи, (pl) модные модели одежды, (тк.sg) мода3) тех. вид электромагнитных колебаний, тип волны, тип электромагнитных колебаний, характеристика, режим (работы)4) брит. мода (тип собственных электромагнитных колебаний, возбуждаемых в резонаторе или распространяющихся в волноводе, световоде и т.п.)5) текст. стиль, фасон6) ю.-нем. порядок -
37 Muster
сущ.1) общ. макет, модель, опытный экземпляр, рисунок, узор (для вышивания, вязки), узор (на ткани, на обоях), пример, образец2) геол. проба3) авиа. марка, опытный ЛА4) воен. тип5) тех. шаблон6) грам. парадигма, таблица7) юр. головной образец, образцовый, опытный образец, показательный, промышленный рисунок (gewerbliches), проформа, узоры, образец (товара, изделия)8) лингв. аранжировка9) фин. изображение10) полигр. талон, фасон11) радио. форма12) текст. канвовый рисунок переплётения13) электр. эталон14) выч. образ, комбинация15) швейн. рисунок (заготовки)17) патент. (промышленный или общеполезный) образец (плоскостной)19) дер. трафарет20) мед.тех. паттерн (z.B. Anfallsmuster im EEG)21) судостр. прототип22) кинотех. образцовый отпечаток, образцовый фотоотпечаток, пробный отпечаток, пробный фотоотпечаток, рабочий позитив, текущий позитив, контрольная копия (фильма) -
38 Plateanform
сущ.текст. крутой фасон колодки (с круглыми, острыми гранями) -
39 Profil
сущ.1) общ. анкета, профиль2) комп. наш профиль, о нас, о компании (оформление сайтов)3) геол. разрез4) воен. поперечный разрез5) тех. габарит, контур, протекторный рисунок, профилированная деталь6) стр. продольный разрез, (поперечное) сечение (трубы или канала)7) ж.д. габаритное пространство8) авт. рисунок (протектора покрышки)9) астр. профиль (спектральной линии)10) лес. фигура, форма-фасон11) психол. психологический портрет (преступника /erstellt durch einen Profiler /Kriminalistik/, клиента/покупателя /erstellt durch einen Kundenprofiler/ и т.п.)12) текст. протектор13) аэродин. профилированная поверхность -
40 Raglanschnitt
См. также в других словарях:
фасон — а, м. façon f., > нем. Fasson. 1.устар. Работа, отделка. <Серебряную посуду> купил на вес, не платя фасону. 30. 10. 1759. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 123. Наконец Павлу и то наскучило, но между тем надлежало заплатить за фасон и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАСОН — (фр. facon, от лат. facere делать). Покрой, вид платья, образец, лад; снять фасон с чего либо, с шляпки, с платья; эта мебель иного фасона, чем та, и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАСОН форма … Словарь иностранных слов русского языка
ФАСОН — муж., франц. покрой, закрой, образ, вид, образец, стать, лад. Фасон дороже приклада. Не за работу платят, за фасон. Портные за один фасон берут, за модный покрой. Столяры выписывают рисунки мебели для фасону. Снять фасон шляпки. Фасонная выкройка … Толковый словарь Даля
ФАСОН — ФАСОН, фасона, муж. (франц. facon). 1. Покрой чего нибудь, модель, образец, по которому сшито что нибудь (платье, обувь, головной убор). Костюм модного фасона. Ботинки английского фасона. || Внешняя форма, модель каких нибудь изделий. Фасон… … Толковый словарь Ушакова
фасон — См. форма … Словарь синонимов
ФАСОН — ФАСОН, а, муж. 1. Покрой, образец, по к рому сшито что н. Модный ф. платья. Устаревший ф. 2. Внешняя форма изделия. Ф. мебели. 3. То же, что форс (прост.). Держать ф. (важничать, форсить). | прил. фасонный, ая, ое (к 1 и 2 знач.) Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
фасон — Держать фасон (просторен.) важничать, форсить. Не робей, держи фасон. Не фасон (просторен.) не годится, не следует. Так поступать не фасон … Фразеологический словарь русского языка
фасон — (иноск.) манера, лад Ср. Повернуть дело на другой фасон . Ср. Поведение Агриппины Дмитриевны допустимо по светским обычаям и фасонам. Боборыкин. Дома. 3. Ср. Она не желала выносить этих фасонов. Боборыкин. Василий Теркин. 1, 23. Ср. Мы его… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ФАСОН — Брать/ взять (давить) фасон. Волг. Неодобр. Зазнаваться, пренебрежительно относиться к окружающим. Глухов 1988, 11, 28. Держать фасон. 1. Разг. Одеваться богато, модно. Ф 1, 161; СПП 2001, 77. 2. Жарг. угол., мол. Вести себя гордо, с достоинством … Большой словарь русских поговорок
фасон — I [فسان] 1. кит. санге, ки бо он корд, теғ ва ғ. тез мекунанд, қайроқсанг 2. тез кардан бо санги фасон II [فسان] фр. ягон тарзи буриши либосе, намунаи буриш ва дӯхти либосе; фасон будан ба мӯди охирин либос пӯшидан, олуфтаёна либос пӯшидан; фасон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фасон — ▲ характер (чего) ↑ внешний облик, изделие фасон характер внешнего облика изделия. стиль (спортивный # одежды). гарнитур (# шрифта). ▼ фасон одежды см … Идеографический словарь русского языка