-
1 шаблон
-
2 шаблон
м2) ( схема) Schablone f, Schema n, pl -s и -ta -
3 Lagemuster
шаблон ориентации (матричной символики)
Установленное пространственное расположение темных и светлых модулей в матричной символике, используемое для распознавания пространственной ориентации символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lagemuster
-
4 Suchmuster
шаблон поиска (символики)
Установленная комбинация элементов в символике, соответствующая правилам символики и находящаяся в пределах поля обзора, используемая для определения местонахождения символов.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Suchmuster
-
5 Schablone
сущ.1) общ. сетка (для фотофильмпечати)2) перен. рутина3) тех. лекало, трафарет, копир (для обработки), сетчатый шаблон (для фотофильмпечати), шаблон (тж. перен.)5) юр. казёнщина6) лес. сулага7) тлв. испытательная таблица8) текст. калибр, модель, образец9) выч. фотошаблон (микросхемы)10) сил. шаблон (напр., для формования)11) свар. шаблон (для измерений, формовки)12) дер. калиброванная межпильная прокладка13) судостр. кондуктор14) кинотех. кашета, маска -
6 Profillehre
сущ.1) тех. шаблон2) стр. профильный шаблон3) ж.д. шаблон для проверки профиля5) метал. фасонный калибр6) текст. профильный калибр -
7 Profilschablone
сущ.1) стр. шаблон для разметки профиля, шаблон для проверки углублений (напр. на камне или на штукатурке)2) текст. профильный калибр, профильный шаблон -
8 Einstellehre
сущ.1) тех. установочный калибр, установочный шаблон2) авт. регулировочный калибр3) текст. заправочный шаблон, шаблон для установки разводок4) свар. регулируемый калибр -
9 Formbrett
сущ.1) тех. приспособление для формовки тушек птицы, стеллаж для формовки тушек птицы2) лес. формовочная постель, формовочная подкладка3) радио. шаблон (для монтажа)4) текст. форма для отделки чулка5) лит. шаблон6) сил. формовочная доска7) свар. (литейный) шаблон8) дер. постель -
10 Fotomaske
сущ.микроэл. фотографический шаблон, фотолитографический шаблон, фотомаска, фотошаблон, шаблон -
11 Fotoschablone
сущ.1) электр. фотошаблон2) микроэл. фотографический шаблон, фотолитографический шаблон, шаблон3) судостр. разметочный фотошаблон -
12 Kurvenlehre
сущ.1) тех. профильный шаблон2) ж.д. фасонный шаблон для проверки кривых участков пути, шаблон для проверки кривых участков пути -
13 Lochschablone
сущ.1) комп. перфокарта-шаблон -
14 Matrizenkarte
сущ.1) комп. (перфо)карта-шаблон, плата матричного ЗУ, эталонная карта2) воен. дуплетная карта, карта-шаблон3) тех. дуплетная перфокарта, матричная карта, перфокарта-шаблон4) экон. главная перфокарта, матричная перфокарта5) выч. (перфо)карта-матрица, (перфо)карта-оригинал, эталонная перфокарта -
15 Radiuslehre
-
16 Schneidschablone
сущ.свар. вырезной шаблон, шаблон для вырезки резиной, шаблон для резки -
17 Siebdruckschablone
сущ.1) полигр. трафарет, шаблон для шёлкотрафаретной печати2) текст. трафарет для фотофильмпечати, шаблон для фотофильмпечати, сетчатый шаблон (для фотофильмопечати)3) электр. сетчатый трафарет (для печатания схем) -
18 Schablone
f =, -n2) сетка ( для фотофильмпечати)sich an die Schablone halten — цепляться за шаблоныnach der Schablone arbeiten — работать по шаблону -
19 Abnutzungslehre
сущ.ж.д. путевой шаблон для определения степени износа рельсов, шаблон для определения степени износа -
20 Abstandslehre
сущ.1) авт. шаблон для проверки зазоров, щуп2) дор. шаблон для измерения зазоров3) электр. защитное кольцо, ограничительное кольцо, охранное кольцо4) маш. калибр длины
См. также в других словарях:
ШАБЛОН — (нем. schablon, от фр. chantilion образец). Вырезной образец узора, по которому рисуют, вырезывают или вылепляют архитектурные украшения и проч. работы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАБЛОН 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
шаблон — См. привычка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шаблон образец, трафарет, модель, маска, лекало, штамп, стандарт; обычай, привычка; трюизм, половой акт, казенщина, общее… … Словарь синонимов
шаблон — а, м. échantillon m. > гол. schampelioen> нем. Schablone образец. 1. Приспособление в виде лекала, патрона и т. д., по которому изготовляют одинаковые изделия. БАС 1. Деки <скрипок> вырезываются из толстой доски по шаблону. Куст. пром … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАБЛОН — муж., франц. трафаретка, патрон, лекало или кружало: вырезной образец узора и вообще гнутых обводов. Шаблончик на карниз. Шаблон, для кладки свода, для шахтной или иной печи. Отливка вещей по шаблону. Шаблонный чертеж, лекальный, во всю величину… … Толковый словарь Даля
Шаблон — в информатике формализованный кадр изображения, выводимый на экран дисплея и содержащий тексты запросов к пользователю и специальные поля, предназначенные для занесения туда ответов пользователя (текстов или чисел). См. также: Диалоговые режимы… … Финансовый словарь
шаблон — ШАБЛОН, а, м. Половой акт в традиционной позе. шаблон гнать … Словарь русского арго
шаблон — ШАБЛОН, стандарт, трафарет, штамп … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШАБЛОН — (от нем. Schablone образец модель),..1) пластина с вырезами, очертания которых соответствуют контуру изделия и т. п2)] Чертеж детали (архитектурной, строительной), выполненный в натуральную величину3) В переносном смысле образец, штамп, которому… … Большой Энциклопедический словарь
ШАБЛОН — (лекало), форма (матрица) или образец для изготовления определенного количества точных копий объекта. Обычно вырезается из тонких пластин (листов) металла, дерева или бумаги … Научно-технический энциклопедический словарь
ШАБЛОН — ШАБЛОН, шаблона, муж. (нем. Schablone). 1. Пластина с профилем, контуром предмета или иное приспособление, являющееся образцом при изготовлении изделий (тех.). 2. перен. Готовый образец, которому слепо подражают; избитая форма выражения мысли… … Толковый словарь Ушакова
ШАБЛОН — ШАБЛОН, а, муж. 1. Пластина с вырезами, по контуру к рых изготовляются чертежи или какие н. изделия, лекало (во 2 знач.) (спец.). Чертить, кроить по шаблону. 2. перен. Общеизвестный, избитый образец, трафарет (в 3 знач.), к рому подражают.… … Толковый словарь Ожегова