-
1 Lauffläche
протектор покрышки (7)
протектор
Наружная резиновая часть покрышки пневматической шины, как правило, с рельефным рисунком, обеспечивающая сцепление с дорогой и предохраняющая каркас от повреждений.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lauffläche
-
2 Lauffläche mit Spikes
протектор покрышки с шипами
протектор с шипами
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lauffläche mit Spikes
-
3 abgenutzter Laufgummi
протектор со стёртым рисунком, изношенный протекторDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > abgenutzter Laufgummi
-
4 Stollenprofil
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stollenprofil
-
5 Lauffläche f mit Spikes
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Lauffläche f mit Spikes
-
6 Lauffläche mit Spikes
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lauffläche mit Spikes
-
7 Protektor
сущ.1) общ. протектор (пневматической шины), покровитель, протектор (покрышки)2) воен. беговая дорожка (шины)3) тех. беговая дорожка шины, предупредитель, протектор (на ткацком станке)4) юр. протектор (правитель)5) текст. приспособление для подхватывания челнока6) кинотех. противопожарное приспособление (кинопроектора), срабатывающее при изменении величины петли плёнки -
8 Reifenprotektor
сущ.2) воен. беговая поверхность шин (ы), протектор шин (ы)3) тех. протектор шины4) хим. беговая дорожка шины5) авт. протектор покрышки -
9 Lauffläche
сущ.1) общ. скользящая поверхность (лыж)2) воен. колея, протектор (шины)3) тех. настил, (боковая) рабочая поверхность поршня, беговая поверхность покрышки, беговая поверхность шины, канавка, поверхность качения, поверхность скольжения, протектор покрышки, протектор шины, беговая дорожка (в подшипниках качения), поверхность скольжения (колеса), беговая дорожка (подшипника качения), беговая поверхность (шины), рабочая поверхность бегунков4) хим. беговая дорожка протектора5) ж.д. поверхность катания, поверхность круга катания, рабочая поверхность (подшипника)6) авт. протектор (покрышки), дорожка качения (подшипника), рабочая поверхность (поршня), беговая дорожка (протектора)8) дор. поверхность пробега9) текст. поверхность шины, рабочая поверхность бегунов, ходовая поверхность10) электр. рабочая поверхность, поверхность скольжения (коллектора)11) сил. поверхность качения (бегунов)12) судостр. поверхность перемещения -
10 Laufstreifen
сущ.1) устар. кинокартина, кинолента2) тех. протектор, беговая дорожка (шины)3) хим. (невулканизованная) протекторная лента, беговая резина (массивной шины), протектор (шины)4) авт. полоса качения шины, протектор покрышки5) кинотех. царапины вдоль фильмокопии -
11 hydraulisches Schutzglied
прил.горн. (Schutzelement) протектор (гидрозащиты), (Schutzelement) протектор (гидрозащиты), (Schutzelement) протекторУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Schutzglied
-
12 Protektor
-
13 Gleitschutzlaufsohle
сущ.авт. протектор (шины) с рисунком, препятствующим скольжению, протектор покрышки с рисунком, уменьшающим возможность возникновения скольженияУниверсальный немецко-русский словарь > Gleitschutzlaufsohle
-
14 Gummiauflage
сущ.авт. протектор шины, резиновая обкладка, резиновая оболочка, резиновая накладка, протектор (шины) -
15 Laufgummi
сущ.1) общ. беговая дорожка массивной покрышки, беговая дорожка массивной шины2) тех. беговая дорожка, протектор (шины)3) хим. беговая резина (массивной шины), беговая дорожка (шины)4) авт. беговая дорожка шины, протектор (покрышки) -
16 Reifenlaufsohle
-
17 Reifenschutz
-
18 Protektor
-
19 Reifenlauffläche
сущ.1) тех. беговая дорожка шины, протектор2) хим. протектор шины4) авт. беговая дорожка протектора, беговая поверхность шины -
20 geteilte Lauffläche
прил.хим. двух- или многослойный протектор, составной протектор
См. также в других словарях:
Протектор — металл, применяемый для электрохимической защиты и имеющий более отрицательный или более положительный потенциал, чем у защищаемого металла. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Протектор — (лат. protector защитник) нечто или некто, служащее защитой. В Викисловаре есть статья « … Википедия
ПРОТЕКТОР — (лат. protector, от лат. protegere охранять, защищать). 1) лицо, покровительствующее кому нибудь, покровитель. 2) титул Кромвеля и его сына с 1653 1658 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОТЕКТОР… … Словарь иностранных слов русского языка
протектор — См … Словарь синонимов
протектор — Металл, применяемый для электрохимической защиты и имеющий более отрицательный или более положительный потенциал, чем у защищаемого металла. [ГОСТ 5272 68] [ГОСТ Р 50889 96] протектор Устройство, представляющее собой электрод, выполненный из… … Справочник технического переводчика
ПРОТЕКТОР — ПРОТЕКТОР, протектора, муж. (лат. protector). 1. Покровитель (книжн. устар.). «Милости ваши велики…, но благодарить за них не имею слов, великий мой протектор.» Лажечников. 2. Капиталистическое государство, осуществляющее протекторат (полит.). 3 … Толковый словарь Ушакова
протектор — 1. ПРОТЕКТОР [тэ], а; м. Государство, осуществляющее протекторат (1 зн.). 2. ПРОТЕКТОР [тэ], а; м. [от лат. protector тот, кто прикрывает, защищает] Спец. 1. Утолщённая наружная часть автомобильной покрышки с рельефным рисунком, непосредственно… … Энциклопедический словарь
Протектор — – металл, применяемый для электрохимической защиты и имеющий более низкий отрицательный электродный потенциал, чем у стальной арматуры в бетоне. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРОТЕКТОР — (от лат. protector прикрывающий, защищающий) государство, осуществляющее протекторат … Юридический словарь
ПРОТЕКТОР — (от лат. protector прикрывающий защищающий), толстый слой резины на наружной части пневматической шины с канавками и выступами, увеличивающими сцепление шины с поверхностью дороги … Большой Энциклопедический словарь
ПРОТЕКТОР 1 — ПРОТЕКТОР 1, а, м. (спец.). Государство, осуществляющее протекторат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
