-
41 pleasingly
-
42 helpfully
-
43 officiously
-
44 obeisant
(книжное) почтительный;
услужливо-покорный (книжное) послушный, покорный - * child послушный ребенок - your * servant ваш покорный слуга( в официальном письме)Большой англо-русский и русско-английский словарь > obeisant
-
45 pleasingly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pleasingly
-
46 helpfully
[ʹhelpf(ə)lı] advуслужливо; с целью помочьto say smth. helpfully - охотно /с готовностью/ рассказать что-л.
-
47 obeisant
[əʋʹbeıs(ə)nt] a книжн.1. почтительный; услужливо-покорный2. = obedient II -
48 obligingly
-
49 pleasingly
-
50 complaisamment
-
51 main
fmanger dans la main — есть с рукchanger de main — переложить в другую рукуprendre en main — взять в рукиde main en main, de la main à la main — из рук в рукиfait (à la) main — ручной работы, сделанный вручную••main de justice — скипетр ( увенчанный изображением руки), жезл правосудияmain chaude — игра в ладошки; игра, в которой нужно отгадать, кто ударилmain de Dieu — десница божьяune main de fer dans un gant de velours — железная рука в бархатной перчатке; ≈ мягко стелет да жёстко спатьla main sur la conscience [sur le cœur] — положа руку на сердцеavoir la main baladeuse прост. — давать волю рукамavoir la main forcée — действовать по принуждениюavoir la main heureuse [malheureuse] — быть удачливым [неудачливым]avoir la main lourde — 1) неловко делать что-либо 2) иметь тяжёлую руку; сильно ударить 3) быть крутым с подчинённымиavoir la main haute sur... — иметь власть над...; главенствовать, верховодить, командоватьavoir les mains vides — не иметь возможности дать или предложить что-либоavoir de la main — быть плотным (о ткани, бумаге)accorder la main — дать согласие на брак; принять предложение ( о браке)changer de main — перейти к другому хозяинуdemander la main de qn — сделать предложение ( о браке)donner la main à qn — подавать руку кому-либоils peuvent se donner la main — они стоят друг другаêtre aux mains de... — быть в чьих-либо рукахfaire sa main — нагреть руки, поживитьсяfaire main basse разг. — 1) расправляться; жестоко обращаться 2) завладетьfaire une main tombée прост. — 1) сделать незаметное движение; украдкой прикоснуться 2) украстьforcer la main — принуждать, заставлять; выкручивать руки кому-либоlever [porter] la main sur... — поднять руку на...laisser les mains libres — предоставить свободу действийmettre la main à l'œuvre — приняться за делоmettre la main à la plume — взяться за перо, начать писатьmettre la main sur..., mettre la main dessus — 1) отыскать что-либо 2) взять, присвоить себе 3) задержать, арестовать кого-либо(en) mettre la [sa] main au feu — дать голову на отсечениеmettre la main sur son cœur — заверять (в искренности, в невиновности)obtenir la main — получить согласие ( на брак)passer la main — 1) передать карты ( для сдачи) другому 2) отказаться, отступиться; уступить своё местоpasser la main sur... — не обращать внимания на...; пренебрегатьpasser la main dans le dos à qn — гладить кого-либо по шёрстке; льстить кому-либоse prendre par la main разг. — взяться за делоprendre la main dans le sac — взять, поймать с поличным; схватить за рукуprêter la main — 1) ( à qn) помогать, оказать помощь 2) ( à qch) приложить руку к...; быть соучастникомtendre la main à qn — 1) протянуть руку (в знак дружбы, солидарности) 2) протянуть руку помощи кому-либо; помочьtendre la main — протягивать руку, нищенствоватьà la main de qn loc prép разг. — в пределах чьей-либо досягаемости, возможностиavoir qn à sa main разг. — иметь кого-либо в своей властиvoter à mains levées — голосовать поднятием рукà pleines mains — пригоршнями; щедроà quatre mains — в четыре руки ( об игре)tenir à pleines mains — крепко держатьdessin à main levée — быстро выполненный рисунок; чертёж в глазомерном масштабеhomme à toutes mains — мастер на все рукиtenir dans la main — умещаться на ладони ( о чём-либо маленьком)pas plus que dans [sur] la main разг. — нет и в поминеla main dans la main — рука об руку, сообща, дружескиde première, de seconde main — из первых, из вторых рукen un tour de main — в одно мгновенье, разомvoiture d'occasion de première main — комиссионная автомашина, побывавшая только у одного хозяинаdonner un coup de main — помочь, пособитьne pas y aller [n'y aller pas] de main morte — сильно ударить; хватить через край; не давать спускуêtre en bonnes mains — попасть в хорошие рукиavoir [tenir] en main — держать в руках, владеть, управлятьsous la main — под рукой, поблизостиsous main, en sous-main — тайком, исподтишка, потихонькуhaut les mains!, les mains en l'air! — руки вверх!il y a main! — рука! ( в футболе)2) хватательный орган ( у животных); лапка, клешня; усик ( у насекомых); усик ( у растения)3) почеркavoir une belle main — обладать красивым почерком5) кольцо, крюк ( для колодезного ведра)7) повод, поводьяbien en main — твёрдо, чётко управляемый8)9) аппретирование ( ткани)10) плотность, пухлость бумаги11) афр. часть грозди бананов12) -
52 obligeamment
advуслужливо, предупредительно, любезно -
53 officieusement
-
54 serviablement
adv -
55 обязательно
нареч.1) obligatoriamente, sin falta; infaliblemente ( непременно)2) уст. (с готовностью; услужливо) cumplidamente -
56 угодливо
нар.servilmente ( раболепно); premurosamente ( услужливо); con un fare adulatorio ( льстиво) -
57 obsequenter
[ obsequens ]уступчиво, услужливо, в угоду ( aliquid facere L)alicui obsequentissime vivere PJ — жить, самоотверженно ухаживая за кем-л -
58 officiose
officiōsē [ officiosus I ]услужливо, предупредительно, любезно (scribere C; reverenter et o. PJ) -
59 verniliter
vernīliter [ vernilis ]1) как положено рабу, услужливо ( fungi officiis H)2) по-рабски, раболепно ( fieri Caec)3) грубо, развязно Sen -
60 helpfully
['helpf(ə)lɪ]Общая лексика: любезно, с большой пользой, с готовностью, с целью помочь, услужливо
См. также в других словарях:
услужливо — нареч, кол во синонимов: 7 • вежливо (29) • почтительно (10) • предупредительно (24) … Словарь синонимов
Услужливо — I нареч. качеств. 1. Охотно оказывая услугу кому либо. 2. Выражая готовность услужить или свидетельствуя об этом. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как выражающих готовность услужить. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
услужливо — (вслу/жливо), рідко. Присл. до услужливий … Український тлумачний словник
услужливо — см. услужливый; нареч. Услу/жливо подать пальто. Услу/жливо подвинуть кресло. Услу/жливо доложить о чём л … Словарь многих выражений
услужливо — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
УСЛУЖЛИВЫЙ — УСЛУЖЛИВЫЙ, услужливая, услужливое; услужлив, услужлива, услужливо. Охотно оказывающий услуги другим, готовый услужить. «Услужливый дурак опаснее врага.» Крылов. «Уж ей врала про женихов услужливая няня.» Некрасов. Он услужливо (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
почтительно — Уважительно, подобострастно. Ср. благоговейно … Словарь синонимов
предупредительно — бережливо, деликатно, бережно, любовно, уважительно, галантно, любезно, услужливо, обходительно, вежливо, заботливо, учтиво, участливо, куртуазно, профилактически, почтительно, внимательно, субтильно, тактично, мило, предохранительно, рачительно … Словарь синонимов
прислужливо — услужливо Словарь русских синонимов. прислужливо нареч, кол во синонимов: 1 • услужливо (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
угодливо — подобострастно, раболепно, заискивающе; рабски, ласкательно, льстиво, услужливо, подхалимисто, снизу вверх, умильно, искательно, лакейски Словарь русских синонимов. угодливо заискивающе; искательно (устар.) см. также раболепно Словарь синонимов… … Словарь синонимов
Ивановская, Прасковья Семеновна — Ивановская П. С. [(1853 1935). Автобиография написана 25 декабря 1925 г. в Полтаве.] (по мужу Волошенко). Я родилась в 1853 г. в семье сельского священника села Соковнина, Жадома тож, Чернского уезда Тульской губ. Детские годы прошли в суровых… … Большая биографическая энциклопедия