-
1 servilmente
servilmente avv. servilement. -
2 servilmente
adv.servilely, slavishly; basely; indecently.* * *ADV obsequiously* * *= slavishly.Ex. And we can't do it if we're again slavishly and uncritically, for reasons of imagined cost savings, accepting every damn thing that comes out of the tube.* * *= slavishly.Ex: And we can't do it if we're again slavishly and uncritically, for reasons of imagined cost savings, accepting every damn thing that comes out of the tube.
* * *servilmente advservilely -
3 servilmente
-
4 servilmente
obsequious, obsequiously -
5 servilmente
сущ.общ. подобострастно, рабски, слепо (рабски) -
6 servilmente
нареч.общ. раболепно, рабски -
7 servilmente
• groveler• grovelled• groveller• grow• servilely -
8 servilmente
adv 1) раболепно; недостойно; сервилно; 2) прен. буквално. -
9 servilmente
-
10 servilmente
avv [servil'mente] -
11 servilmente avv
[servil'mente] -
12 portarse servilmente
прил.общ. холуйствоватьИспанско-русский универсальный словарь > portarse servilmente
-
13 ïðåçð portarse servilmente
прил.общ. (низкопоклонствовать) холопствоватьИспанско-русский универсальный словарь > ïðåçð portarse servilmente
-
14 actuar servilmente
• behave in a servile way -
15 comportarse servilmente
• behave in a servile manner• grove of Spanish fir• grovel in the dustDiccionario Técnico Español-Inglés > comportarse servilmente
-
16 actuar servilmente
v.to behave in a servile way, to cringe, to fawn. -
17 comportarse servilmente
v.to behave in a servile manner, to grovel. -
18 slavishly
'sleɪvɪʃli1) <follow/copy> ciegamente2) ( subserviently) servilmente['sleɪvɪʃlɪ]ADV servilmente* * *['sleɪvɪʃli]1) <follow/copy> ciegamente2) ( subserviently) servilmente -
19 obsequiously
-
20 truckle
tr['trʌkəl]1 rendirse (to, a), someterse (to, a)v.• someterse servilmente v.['trʌkl]1.VI2.CPDtruckle bed N — carriola f
См. также в других словарях:
servilmente — adv. De modo servil. ‣ Etimologia: servil + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
servilmente — 1. adv. m. A manera de siervo. 2. Indecorosa o indecentemente. 3. Con bajeza o desdoro. 4. A la letra, sin quitar ni poner nada … Diccionario de la lengua española
servilmente — ► adverbio 1 Como siervo: ■ se rebaja servilmente ante su jefe. 2 De modo bajo o indecente. SINÓNIMO [indignamente] 3 Al pie de la letra, sin quitar ni poner nada. * * * servilmente adv. De manera servil. * * * servilmente. adv. m. A manera de… … Enciclopedia Universal
servilmente — ser·vil·mén·te avv. CO in modo servile: agire, comportarsi servilmente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
servilmente — avv. supinamente, umilmente, untuosamente CONTR. fieramente, dignitosamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrabiatar — 1 (Am. C.) tr. Rabiatar: atar por la cola a un ↘animal. 2 (Am. C.) prnl. Someterse servilmente a la opinión de otro. * * * arrabiatar. tr. Am. Cen. rabiatar. || 2. prnl … Enciclopedia Universal
Eco — (Del gr. ekho, sonido, eco.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Repetición de un sonido producido por la reflexión de las ondas sonoras por un cuerpo duro: ■ el eco de los truenos se oía fuertemente en el valle. SINÓNIMO repercusión resonancia… … Enciclopedia Universal
copiar — ► verbo transitivo 1 Escribir una cosa que figura en otro lugar: ■ copiar las actas de la reunión. SINÓNIMO transcribir 2 Escribir o apuntar lo que dice una persona. SINÓNIMO anotar 3 Reproducir una cosa mediante la imitación: ■ copió la melodía… … Enciclopedia Universal
espinazo — ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA coloquial Columna vertebral: ■ sintió un agudo dolor en el espinazo al agacharse. ► sustantivo masculino 2 ARQUITECTURA Clave o piedra con que se cierra una bóveda o un arco. FRASEOLOGÍA doblar el espinazo … Enciclopedia Universal
Mester de Clerecía — Recreación artística de la efigie del poeta Gonzalo de Berceo. Se llama Mester de Clerecía a la literatura medieval compuesta por clérigos , es decir, hombres instruidos y no necesariamente sacerdotes (podían ser nobles, como Pedro López de Ayala … Wikipedia Español
Colacho Hermanos o presidentes de América — Sátira teatral escrita por el escritor peruano César Vallejo en 1934, pero que no pudo ser publicada en vida del autor al ser rechazada por los editores de ese tiempo. Tiempo después se publicó parte de la obra (el segundo cuadro) dentro del… … Wikipedia Español