-
1 tombée
tombée [tɔ̃be]feminine noun* * *tɔ̃beà la tombée du jour — at close of day littér
* * *tɔ̃be nf* * *[tɔ̃be] nom fémininà la tombée du jour ou de la nuit at nightfall ou dusk -
2 tombée
[tɔ̃be]Nom féminin à la tombée de la nuit ao cair da noite* * *[tɔ̃be]Nom féminin à la tombée de la nuit ao cair da noite -
3 tombée
[tɔ̃be]Nom féminin à la tombée de la nuit ao cair da noite* * *tombée tɔ̃be]nome femininoqueda; caídaà la tombée du jourao anoitecer; ao cair da tarde; ao entardecer -
4 tombée
-
5 tombée
tombéepadlápadání fspadlá -
6 tombée
f1. паде́ние; опада́ние;la tombée des flocons de neige — паде́ние снежи́нок (↑сне́жных хло́пьев); ia tombée de la neige — снегопа́дla tombée 3es feuilles — листопа́д;
2. (vêtement) мане́ра ниспада́ть, ли́ния;la tombée d'un manteau — ли́ния пальто́
3. (arrivée) прихо́д, наступле́ние;à la tombée de la nuit — с наступле́нием но́чиla tombée du jour — наступле́ние ве́чера <темноты́>;
-
7 tombée
tɔ̃bef(du jour, de la nuit) Anbruch mtombéetombée [tõbe]Beispiel: tombée de la nuit [oder du jour] Einbruch masculin der Dunkelheit -
8 tombée
-
9 tombée
-
10 tombée
f. (de tomber) 1. падане; la tombée des flocons падането на снежинките; 2. спускане, залез; tombée du jour залез, надвечер. -
11 tombée
-
12 tombée
ftombée de meule быстрый отвод шлифовального круга книзу -
13 tombée
f; геол.опускание, погружение -
14 tombée
сущ.1) общ. опускание, погружение, провал, падение, обрезки (бумаги, ткани)2) тех. обрушение (напр., породы), обрушенная масса (напр., руды)3) стр. обвал5) текст. сбрасывание с игл -
15 tombée
ساقطعند غسق الليلهابط -
16 tombée
nf. ; petite quantité de liquide: tonbâ (Albanais, Saxel.002b), tonbâye (002a). - E.: Nuit. -
17 tombée
padanie -
18 tombée d'une jupe
tombée d'une jupe -
19 tombée de la nuit
tombée de la nuit -
20 tombée de neige
tombée de neigesněžení
См. также в других словарях:
tombée — [ tɔ̃be ] n. f. • 1477; tumée, tumeieXIIIe; de 1. tomber 1 ♦ Littér. Chute. La tombée de la neige, de la pluie. « regardant la tombée muette et sans fin des flocons » (Zola). 2 ♦ Tombée de la nuit, du jour : moment où la nuit tombe, où le jour… … Encyclopédie Universelle
tombée — (ton bée) s. f. 1° Se dit de ce qui tombe en masse. • La dernière tombée de neige, Journ. offic. 8 avr. 1872, p. 2434. 2° En parlant du jour, déclin. à la tombée du jour. En parlant de la nuit, approche. à la tombée de la nuit.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TOMBÉE — n. f. Chute, mouvement de ce qui tombe. Il ne se dit guère que dans ces expressions : Tombée du jour, Déclin du jour; Tombée de la nuit, Approche de la nuit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TOMBÉE — s. f. Il ne s emploie guère que dans cette locution, À la tombée de la nuit, Au moment où le jour tombe, où la nuit approche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Tombee a genoux de Varsovie — Tombée à genoux de Varsovie … Wikipédia en Français
Tombée à genoux de varsovie — Tombée à genoux de Varsovie … Wikipédia en Français
Tombée du jour, de la nuit — ● Tombée du jour, de la nuit crépuscule … Encyclopédie Universelle
Tombée à genoux de Varsovie — 52°14′59″N 20°59′29″E / 52.24972, 20.99139 … Wikipédia en Français
tombée — Part. pas. f.s. tomber … French Morphology and Phonetics
tombée — nf. ; petite quantité de liquide : tonbâ (Albanais, Saxel.002b), tonbâye (002a). E. : Nuit … Dictionnaire Français-Savoyard
La Couleur Tombée Du Ciel — (The Colour out of Space) est une nouvelle fantastique de Howard Phillips Lovecraft publiée en 1927 qui s inscrit dans le mythe de Cthulhu, invention du même auteur. Ce récit fait partie du tout premier recueil de Lovecraft paru en France (La… … Wikipédia en Français