-
1 управление роботом
1) Mechanics: robot steering2) Robots: robot guidance, (мобильным) robot steering (рулевое)Универсальный русско-английский словарь > управление роботом
-
2 управление роботом
ncomput. Robotersteuerung -
3 управление роботом
-
4 управление (роботом) по изображению
Robots: image-based control (без промежуточного расчета положения цели)Универсальный русско-английский словарь > управление (роботом) по изображению
-
5 управление (роботом) по информации от СТЗ
Robots: visual guidanceУниверсальный русско-английский словарь > управление (роботом) по информации от СТЗ
-
6 управление (роботом) по упорам
Robots: stop-point controlУниверсальный русско-английский словарь > управление (роботом) по упорам
-
7 управление роботом от центральной ЭВМ верхнего уровня
Automation: high-level robot controlУниверсальный русско-английский словарь > управление роботом от центральной ЭВМ верхнего уровня
-
8 рефлексное управление роботом
1) Mechanics: reflexive controlУниверсальный русско-английский словарь > рефлексное управление роботом
-
9 автоматизированное управление (роботом) в дополняющем режиме
Robots: augmented control (когда человек-оператор и ЭВМ одновременно управляют параллельно работающими подсистемами робота)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление (роботом) в дополняющем режиме
-
10 автоматизированное управление роботом
Engineering: computer robot controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное управление роботом
-
11 асинхронное управление роботом
Robots: asynchronous robot controlУниверсальный русско-английский словарь > асинхронное управление роботом
-
12 компьютерное управление роботом
Automation: computerized robot controlУниверсальный русско-английский словарь > компьютерное управление роботом
-
13 супервизорное управление роботом
Mechanics: robot supervisionУниверсальный русско-английский словарь > супервизорное управление роботом
-
14 цикловое управление роботом с механической настройкой
Mechanics: mechanical robot controlУниверсальный русско-английский словарь > цикловое управление роботом с механической настройкой
-
15 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
-
16 управление с использованием роботов
ЭВМ, управляющая роботом — robot control computer
Русско-английский большой базовый словарь > управление с использованием роботов
-
17 управление с применением ЭВМ
центральный процессор, главная ЭВМ — central processor
ЭВМ, управляющая роботом — robot control computer
Русско-английский новый политехнический словарь > управление с применением ЭВМ
-
18 управление в производственной линии
1) Mechanics: in-line control2) Robots: (напр роботом) in-line controlУниверсальный русско-английский словарь > управление в производственной линии
-
19 управление в старт-стопном режиме
1) Mechanics: move-and-wait control2) Robots: (удалённым роботом) move-and-wait control (с попеременным движением и ожиданием очередной команды)Универсальный русско-английский словарь > управление в старт-стопном режиме
-
20 управление на уровне (всего) манипулятора
Robots: manipulator level control (в иерархической системе управления роботом)Универсальный русско-английский словарь > управление на уровне (всего) манипулятора
См. также в других словарях:
управление роботом — Процесс выработки и осуществления совокупности воздействий на приводы или рабочие органы робота, обеспечивающий пространственное перемещение рабочего органа или связанного с ним объекта с учётом ограничений … Политехнический терминологический толковый словарь
автономное управление — Управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются таким образом, что обеспечивается изменение значений каждой управляемой координаты независимо от изменений значений других управляемых координат индивидуальное управление; автономное… … Политехнический терминологический толковый словарь
автоматизированное управление — Управление роботом, сочетающее автоматическое управление и управление от человека оператора … Политехнический терминологический толковый словарь
автоматическое управление — Управление роботом без непосредственного участия человека оператора … Политехнический терминологический толковый словарь
командное управление — Управление роботом с непосредственной подачей управляющих воздействий на привод каждого звена робота … Политехнический терминологический толковый словарь
копирующее управление — Управление роботом с непосредственным участием человека с помощью устройств, кинематически подобных исполнительным устройствам робота … Политехнический терминологический толковый словарь
интеллектуальное управление — Автоматическое управление роботом, при котором программная траектория движения заранее не задаётся, а формируется системой управления роботом на основе формализованных описаний целей, знаний о возможных действиях этого робота и информации о… … Политехнический терминологический толковый словарь
индивидуальное управление — индивидуальное управление; автономное управление Управление роботом как автономной системой … Политехнический терминологический толковый словарь
адаптивное управление — Автоматическое управление роботом с коррекцией программной траектории движения в зависимости от текущих изменений состояния внешней среды … Политехнический терминологический толковый словарь
интерактивное управление — Автоматизированное управление роботом с использованием средств алфавитно цифрового и образного диалога … Политехнический терминологический толковый словарь
контурное управление — Автоматическое управление роботом с непрерывным контролем и регулированием отклонений движений рабочего органа от заданной программной траектории без учёта текущих изменений состояния внешней среды … Политехнический терминологический толковый словарь