-
1 дистанционное радиоуправление
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционное радиоуправление
-
2 радиотелеуправление
n1) gener. Funkfernlenkung2) Av. Funksteuerung, Radiofernlenkung3) milit. Fernsteuerung durch Funk4) electr. Funkfernschaltung, Funkfernsteuerung, Radiofernschaltung, drahtlose Fernsteuerung -
3 радиоуправление
n1) Av. Funkleitung (FüLeit), Lenkung durch Funk, Radiosteuerung, radio control (RC)2) milit. Funkspruchsteuerung3) eng. Radiolenkung4) artil. Funkfernsteuerung5) electr. Funklenkung, Funksteuerung, drahtlose Steuerung, elektronische Steuerung6) nav. Fernsteuerung7) shipb. Fernlenkung -
4 система радиоуправления
n1) Av. Funkleitsystem2) milit. drahtloses Lenksystem, elektronisches Lenksystem3) eng. Funkfernsteuerung4) missil. FunklenksystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система радиоуправления
-
5 телеуправление
n1) gener. Fernbedienung, Fernhedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung2) Av. Fernbeeinflussung, Fernführung, Fernlenkung (Fl), Fernreglung3) milit. Weitsteuerung4) eng. Funkfernlenkung5) radio. Funkfernsteuerung6) electr. Fernbetätigung, Fernlenkung (подвижными объектами), Fernsteuerbetrieb, Fernsteuern, Fernsteuerungsbetrieb, Ferntastung7) IT. Fernregelung8) autom. Fernschaltung -
6 управление
n1) gener. Administration, Amt, Amtsführung, (фирмы) Amtssitz, Beherrschung, Betätigung (механизмами), Betätigung (напр. механизмами), Board, Direktion, Gestion (чем-л.), Handhaben (чем-л.), Handhabung (чем-л.), Intendantur (театра, радиовещания), Intendanz (театра, радиовещания), Sachgebiet (отраслевое управление в городской администрации), (главное) Spitzenorganisation, (как административная единица в Германии) Verwaltungsgemeinschaft, Regie, Lenkung, (тк.sg) Verwaltung3) Av. Aussteuerung, Command, Control, Communications (Formel), Fahrwerksteuerung (выпуском и уборкой), Kontrolle (напр. полётом), Steuerbetätigung (ËÀ), Steuerwerk4) milit. Abteilung (министерства обороны), (военная) Administration, Bedienung (механизмами), Führung, (главное) Inspektion, Intendantur (театра, радиовещания, телевидения), Kommando, Kommandogebung (строем), Leitung, (военная) Verwaltung5) eng. Bedienung, Handhaben, Hantierung (чем-л.), Kontrolle, Manipulation (напр. машиной), Rektion (в машинном переводе), Schaltung, (тк.sg) Steuerung6) brit.engl. Control7) railw. Ansteuerung (механизмами, подвижным составом)8) law. Abteilung (bei den Exekutivkomitees), Bedienung (von Maschinen), Behörde, (auch) Behörde, Bereich, Dienststelle, Einflußnahme (íàïð. auf eine Entwicklung), Kuratorium, Leitung (als Organ), Leitung (als System), Leitungsapparat, Leitungstätigkeit, Sicherung, Steuern, Verwalten (von Sachen, im Gegensatz zum Leiten oder Führen von Menschen), Verwaltung (напр. земельным участком, наследством), Verwaltungsapparat, (auch) Verwaltungsbehörde, Gouvernement, Verwaltungsrat9) econ. Administration (административное учреждение), Management, Verwaltung (орган)10) ling. Rektion11) fin. Dienst12) astr. Bedienung (напр. телескопом), Steuerung (напр. телескопом)13) artil. Nachsteuerung, Navigation, Regiment14) psych. Handhabung (поведением), Manipulation (поведением)15) radio. Funkfernsteuerung, Triggerung16) electr. Ansteuerung, Betriebsführung17) IT. (ручное) Bedienung, Betreuung, Handling, Regulierung, Verwaltungsfunktion18) atom. Monitorierung19) busin. Regie (государственным или коммунальным предприятием непосредственно центральными органами власти или муниципалитетом)20) nucl.phys. Bremskontrolle (реактором)21) f.trade. Leitung (òê. sg), Steuerung, Verwaltung22) hydraul. Steuerfunktion (параметрами потока)23) aerodyn. (рулевое) Lenkung, Regelung, Reglung, Steuerbetätigung (летательным аппаратом), Fahren (транспортным средством)24) shipb. Manövrieren (судном) -
7 управление по радио
n1) milit. Funkfernsteuerung, Funkspruchsteuerung, drahtlose Steuerung2) eng. Radiolenkung3) artil. Fernsteuerung durch Funk, (теле) Radiofernlenkung4) radio. Radionavigation, Funksteuerung5) electr. Funklenkung6) nav. Radiosteuerung -
8 дистанционное управление по радиоканалу
adjeng. FunkfernsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление по радиоканалу
-
9 радиодистанционное управление
adjeng. FunkfernsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиодистанционное управление
-
10 система с управлением по радио
neng. FunkfernsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > система с управлением по радио
-
11 радиотелеуправление
drahtlose Fernsteuerung, Funkfernlenkung, Funkfernschaltung, Funkfernsteuerung -
12 радиотелеуправление
радиотелеуправление с. Funkfernlenkung f; Funkfernschaltung f; Funkfernsteuerung f; drahtlose Fernsteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелеуправление
-
13 радиоуправление
радиоуправление с. Funkfernlenkung f; Funkfernsteuerung f; Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung f; elektronische Steuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиоуправление
-
14 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
См. также в других словарях:
Funkfernsteuerung — Funkfernsteuerung, drahtlose Fernlenkung von Fahrzeugen (auch Modellen) durch Steuerimpulse, die mittels Funkwellen übertragen werden. * * * Fụnk|fern|steu|e|rung, die: drahtlose Fernsteuerung … Universal-Lexikon
Funkfernsteuerung — Sender einer programmierbaren Funkfernsteuerung Die Funkfernsteuerung (engl. radio control oder RC) beruht auf dem Einsatz von Funksignalen zur Steuerung einer technischen Vorrichtung aus der Ferne. Der Begriff wird meist verwendet, um die… … Deutsch Wikipedia
Funkfernsteuerung — belaidis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio control; wireless control vok. drahtlose Steuerung, f; Funkfernsteuerung, f; Funksteuerung, f rus. беспроводное управление, n pranc. commande sans fil, f; radiocommande, f … Fizikos terminų žodynas
Elektroflug — Multiplex Twin Star Ein funkferngesteuertes Einsteiger Modellflugzeug aus Schaumstoffformteilen im Platzüberflug Ein Flugmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Luftfahrzeuges (Flugzeug, Hubschrauber, Rakete), wobei es weder eine… … Deutsch Wikipedia
F3A — Multiplex Twin Star Ein funkferngesteuertes Einsteiger Modellflugzeug aus Schaumstoffformteilen im Platzüberflug Ein Flugmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Luftfahrzeuges (Flugzeug, Hubschrauber, Rakete), wobei es weder eine… … Deutsch Wikipedia
Flugzeugmodellbau — Multiplex Twin Star Ein funkferngesteuertes Einsteiger Modellflugzeug aus Schaumstoffformteilen im Platzüberflug Ein Flugmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Luftfahrzeuges (Flugzeug, Hubschrauber, Rakete), wobei es weder eine… … Deutsch Wikipedia
Funkferngesteuertes Modellflugzeug — Multiplex Twin Star Ein funkferngesteuertes Einsteiger Modellflugzeug aus Schaumstoffformteilen im Platzüberflug Ein Flugmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Luftfahrzeuges (Flugzeug, Hubschrauber, Rakete), wobei es weder eine… … Deutsch Wikipedia
Modellflug — Multiplex Twin Star Ein funkferngesteuertes Einsteiger Modellflugzeug aus Schaumstoffformteilen im Platzüberflug Ein Flugmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Luftfahrzeuges (Flugzeug, Hubschrauber, Rakete), wobei es weder eine… … Deutsch Wikipedia
Modellflugzeug — Multiplex Twin Star Ein funkferngesteuertes Einsteiger Modellflugzeug aus Schaumstoffformteilen im Platzüberflug Ein Flugmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Luftfahrzeuges (Flugzeug, Hubschrauber, Rakete), wobei es weder eine… … Deutsch Wikipedia
Baureihe 290 — DB Baureihe V 90 Nummerierung: 290 001–407 290 999, später 408 Anzahl: 408 Lokomotiven Hersteller: MaK … Deutsch Wikipedia
Baureihe 291 — DB Baureihe V 90 Nummerierung: 290 001–407 290 999, später 408 Anzahl: 408 Lokomotiven Hersteller: MaK … Deutsch Wikipedia
