-
1 управление печатью
Drucksteuerung вчт. -
2 кнопочное управление
adj1) comput. Drucktastensteuerung2) Av. Drucktaste-Steuerung, Knopfbetätigung, Steuerung mit Drucktaste3) milit. Steuerung mit Drucktasten4) eng. Drucksteuerung, Fingerbedienung, Knopfsteuerung5) railw. Tastenbetätigung6) econ. Druckknopfsteuerung (печатью)7) auto. Druckknopfbetätigung8) mining. Druckknopfanlaßsteuerung9) radio. Knopfbedienung10) electr. Druckknopfbedienung, Drucktasteneinstellung, Eindruckknopfsteuerung, Druckknopfsteuerung11) IT. Knopfdruckarbeiten, Tastaturensteuerung, Tastatursteuerung, Tastensteuerung, getastete Regelung12) leath. Betätigung durch Knöpfe13) weld. Drückknopfbedienung14) autom. Tastenbedienung15) nav. Knopfsteuerung (кораблём, приборами)16) cinema.equip. Druckknopfschaltung, DrucktastenbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопочное управление
-
3 регулирование давления
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование давления
-
4 система управления давлением
nheat. DrucksteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > система управления давлением
-
5 управление в зависимости от давления
nhydraul. DrucksteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление в зависимости от давления
-
6 управление выводом на печать
nIT. Drucksteuerung, SchreibsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление выводом на печать
-
7 управление выдачей на печать
nIT. Drucksteuerung, SchreibsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление выдачей на печать
-
8 управление давлением
nmining. DrucksteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление давлением
-
9 управление печатью
-
10 управление по давлению
nhydraul. Druckkompensationssteuerung, Drucksteuerung, DruckvorsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по давлению
-
11 кнопочное управление
Druckknopfsteuerung, Drucksteuerung, Knopfsteuerung, TastenbedienungRussian-german polytechnic dictionary > кнопочное управление
-
12 регулирование давления
Druckregelung, DrucksteuerungRussian-german polytechnic dictionary > регулирование давления
-
13 кнопочное управление
кнопочное управление ж. Druckknopfsteuerung f; Drucksteuerung f; Drucktastensteuerung f; Fingerbedienung f; эл. Knopfsteuerung f; Tastenbedienung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кнопочное управление
-
14 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
15 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
См. также в других словарях:
Blutdruck — Der Blutdruck ist der Druck des Blutes in einem Blutgefäß. In der Fachsprache wird auch der Begriff Gefäßdruck verwendet. Er ist die Kraft pro Fläche, die zwischen Blut und Gefäßwänden der Arterien, Kapillaren und Venen ausgeübt wird, wobei beim… … Deutsch Wikipedia
Digimat — ist der Handelsname einer Reihe von digitalen Getriebesteuergeräten zur Kontrolle des ersten elektrohydraulisch gesteuerten 4 Gang Automatikgetriebes von Volkswagen. Digimat wird seit 1989 in verschiedenen Modellen von Volkswagen eingesetzt wird … Deutsch Wikipedia
Druckgießeinrichtung — Wie die Gießpfanne ist auch die Druckgießeinrichtung in der Metallurgie ein Behälter zum Vergießen von flüssigem Metall in eine Gussform beziehungsweise in den meisten Fällen in eine Formanlage. Es gibt sowohl unbeheizte Varianten von… … Deutsch Wikipedia
Handpresse — Kniehebelpresse von 1845 Eine Handpresse ist eine mit menschlicher Muskelkraft betriebene Presse. Handpressen wurden zur Wein , Öl und Saftgewinnung eingesetzt, aber auch im metallverarbeitenden Gewerbe zum Prägen von Münzen und Medaillen. Eine… … Deutsch Wikipedia
SPAP — Der Blutdruck ist der Druck des Blutes in einem Blutgefäß. In der Fachsprache wird der exaktere Begriff des Gefäßdruckes verwendet. In verschiedenen Bereichen des Blutkreislaufs herrschen unterschiedliche Druckverhältnisse. Spricht man ohne… … Deutsch Wikipedia
WPS — I WPS [Abk. für Windows Printing System, dt. »Windows Drucksystem«] das, Drucksteuerung: Software Schnittstelle für die Ausgabe von Druckdaten unter Windows (9x/Me). Sie setzt auf dem GDI auf und erweitert es um einige Funktionen. Das WPS… … Universal-Lexikon
