-
1 управление конфигурацией
управление конфигурацией
Дисциплина идентификации компонентов системы, для осуществления контролируемых изменений компонентов этой системы и для поддержания преемственности и прослеживания компонентов системы на протяжении всего жизненного цикла.
Примечание
Более подробное описание управления конфигурацией приведено в МЭК 61508-7 (пункт С.5.24).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
2.15 управление конфигурацией (configuration management): Деятельность, связанная с управлением конфигурацией информационной системы на всех этапах жизненного цикла.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
3.7 управление конфигурацией (configuration management): Процесс идентификации компонентов рассматриваемых систем, управления изменением этих компонентов, связей между ними, поддержания преемственности и сопровождения на протяжении всего их жизненного цикла.
Источник: ГОСТ Р 53195.2-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 2. Общие требования оригинал документа
3.6 управление конфигурацией (configuration management): Скоординированные действия, направленные на формирование и контроль конфигурации.
Примечание - Управление конфигурацией обычно включает в себя поддержку технической и административной деятельности, связанной с управлением продукцией и требованиями к ее конфигурации на всех стадиях жизненного цикла продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10007-2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией оригинал документа
3.7.3 управление конфигурацией (configuration management): Дисциплина идентификации компонентов системы, для осуществления контролируемых изменений компонентов этой системы и для поддержания преемственности и прослеживания компонентов системы на протяжении всего жизненного цикла.
Примечание - Более подробное описание управления конфигурацией приведено в МЭК 61508-7 (пункт С.5.24).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.12 управление конфигурацией (configuration management): Порядок применения технической и административной директивы и контроля с целью определения и документирования функциональных и физических характеристик сложного устройства, управления изменением таких характеристик, ведения записей и отчетов об изменении в работе и настройке, а также проверки соответствия определенным требованиям.
[IEEE 610] [1]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.1.3 управление конфигурацией (configuration management): Порядок, применяющийся для технического и административного руководства и надзора за идентификацией и документированием функциональных и физических характеристик конфигурируемого пункта, для контроля изменений этих характеристик, для записи и отчета об изменениях статуса при внедрении, а также для верификации соответствия специфическим требованиям.
Источник: ГОСТ Р 54360-2011: Лабораторные информационные менеджмент-системы (ЛИМС). Стандартное руководство по валидации ЛИМС оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление конфигурацией
-
2 с переменной конфигурацией
Русско-английский большой базовый словарь > с переменной конфигурацией
-
3 с перестраиваемой конфигурацией
1. configurable2. reconfigurableРусско-английский большой базовый словарь > с перестраиваемой конфигурацией
-
4 процесс управления конфигурацией
Programming: configuration management process (определяет работы по управлению конфигурацией (ISO/IEC 12207, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99))Универсальный русско-английский словарь > процесс управления конфигурацией
-
5 с заводской конфигурацией
-
6 с заводской конфигурацией
Русско-английский большой базовый словарь > с заводской конфигурацией
-
7 с заказной конфигурацией
Русско-английский большой базовый словарь > с заказной конфигурацией
-
8 катушка обмотки с конфигурацией лобовых частей, обеспечивающей возможность перехода из одного слоя в другой
катушка обмотки с конфигурацией лобовых частей, обеспечивающей возможность перехода из одного слоя в другой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка обмотки с конфигурацией лобовых частей, обеспечивающей возможность перехода из одного слоя в другой
-
9 рассеяние, определяемое конфигурацией полюса
рассеяние, определяемое конфигурацией полюса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние, определяемое конфигурацией полюса
-
10 с заказной конфигурацией
с заказной конфигурацией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с заказной конфигурацией
-
11 с программной конфигурацией
с программной конфигурацией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с программной конфигурацией
-
12 сеть с конфигурацией "звезда"
сеть с конфигурацией "звезда"
сеть "звезда"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- сеть "звезда"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с конфигурацией "звезда"
-
13 управление конфигурацией системы
управление конфигурацией системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление конфигурацией системы
-
14 со сложной конфигурацией
•Complex-shaped parts...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > со сложной конфигурацией
-
15 Автомобиль-шасси с изменяемой конфигурацией: с кабиной, без кузова
Simple: chassis cabУниверсальный русско-английский словарь > Автомобиль-шасси с изменяемой конфигурацией: с кабиной, без кузова
-
16 Автомобиль-шасси с изменяемой конфигурацией: с передней стенкой кузова, отделяющей водителя от двигателя
Simple: chassis scuttleУниверсальный русско-английский словарь > Автомобиль-шасси с изменяемой конфигурацией: с передней стенкой кузова, отделяющей водителя от двигателя
-
17 Многопротокольный маршрутизатор-мост Bay Networks с фиксированной конфигурацией, имеющий 1 или 2 интерфейса ЛВС и 2 синхронных порта
Network technologies: Access Feeder Node (В настоящее время не выпускается)Универсальный русско-английский словарь > Многопротокольный маршрутизатор-мост Bay Networks с фиксированной конфигурацией, имеющий 1 или 2 интерфейса ЛВС и 2 синхронных порта
-
18 Многопротокольный маршрутизатор/мост Bay Networks с фиксированной конфигурацией , имеющий 1 или 2 интерфейса ЛВС и 2 синхронных интерфейса
Network technologies: Access Feeder Node (В настоящее время не выпускается)Универсальный русско-английский словарь > Многопротокольный маршрутизатор/мост Bay Networks с фиксированной конфигурацией , имеющий 1 или 2 интерфейса ЛВС и 2 синхронных интерфейса
-
19 Руководство по управлению конфигурацией частей двигателя
Aviation: ESMУниверсальный русско-английский словарь > Руководство по управлению конфигурацией частей двигателя
-
20 Утилитаdcmctl–(управление конфигурацией
Information technology: dcmctl utilityУниверсальный русско-английский словарь > Утилитаdcmctl–(управление конфигурацией
См. также в других словарях:
управление конфигурацией — 2.15 управление конфигурацией (configuration management): Деятельность, связанная с управлением конфигурацией информационной системы на всех этапах жизненного цикла. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСО 10007-95: Административное управление качеством. Руководящие указания по управлению конфигурацией — Терминология ИСО 10007 95: Административное управление качеством. Руководящие указания по управлению конфигурацией: 3.6 Документы по конфигурации документы, которые определяют требования, конструкцию, сборку/производство и проверку для объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10007-2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией — Терминология ГОСТ Р ИСО 10007 2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией оригинал документа: 3.4 базовая конфигурация (baseline configuration): Утвержденные данные о конфигурации продукции (3.9), в которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Демпфирование вертикальной конфигурацией — Основная статья: Сейсмостойкое строительство Здание Трансамерика. Демпфирование вертикальн … Википедия
Программа управления конфигурацией — 3.10 Программа управления конфигурацией документ, определяющий организацию и процедуры управления конфигурацией конкретной продукции или проекта. Источник: ИСО 10007 95: Административное управление качеством. Руководящие указания по управлению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление конфигурацией — … Справочник технического переводчика
Контроль за конфигурацией — 3.5 Контроль за конфигурацией деятельность, заключающаяся в управлении изменениями, вносимыми в объект конфигурации после официальной разработки документов по его конфигурации. Примечание 3. Управление включает в себя оценку, координацию,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
катушка обмотки с конфигурацией лобовых частей, обеспечивающей возможность перехода из одного слоя в другой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cranked coil … Справочник технического переводчика
рассеяние, определяемое конфигурацией полюса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole waist leakage … Справочник технического переводчика
с заказной конфигурацией — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN individually configurable … Справочник технического переводчика
с программной конфигурацией — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN software configurable … Справочник технического переводчика
