-
61 appease
[ə'piːz]1) Общая лексика: облегчать (боль, горе), облегчить, потакать, примирять, ублаготворять, ублажать, ублажить, умиротворить, умиротворять, успокаивать, успокоить, утолить, утолять, смягчать, умилостивить, потворствовать, попустительствовать, задабривать2) Медицина: облегчать боль, смягчать боль3) Дипломатический термин: проводить политику умиротворения (агрессора) -
62 assuage
[ə'sweɪdʒ]1) Общая лексика: облегчать (боль и т.п.), смягчать (горе, боль), смягчить, успокаивать (гнев), успокоить, утолить, утолять (голод), смягчать (боль, горе и т.п.)3) Медицина: смягчать боль4) Макаров: умиротворять -
63 becalm
[bɪ'kɑːm]1) Общая лексика: заштилевать, заштилеть (о судне), отнять ветер, умиротворять, успокаивать, успокоить, утешать2) Морской термин: успокаиваться3) Общая лексика: успокаиваться (о волнении) -
64 conciliate
[kən'sɪlɪeɪt]1) Общая лексика: дружбу, любовь, примерять, примирить, примирять, провести примирительную процедуру, расположение, расположить к себе, снискать доверие, снискать любовь, согласовать, умиротворить, успокоить, любовь (и т.п.), проводить примирительную процедуру (особ. между профсоюзами и нанимателями), умиротворять, успокаивать, умилостивить2) Дипломатический термин: сближать3) Деловая лексика: проводить примирительную процедуру, согласовывать -
65 disarm
[dɪs'ɑːm]1) Общая лексика: лишать оружия, обезвредить, обезоруживать, обезоружить, разоружать, разоружаться, разоружиться, смирить, смирять, укротить, укрощать, умиротворить, утихомиривать, утихомирить, разоружить, умиротворять2) Компьютерная техника: переводить в дежурный режим3) Военный термин: обезвреживания и извлечения мин способ обнаружения, обезвреживать, разряжать ( мину)4) Вычислительная техника: нейтрализовать (напр. сигнал прерывания)5) Сетевые технологии: перевести в дежурный режим6) Психоанализ: ся -
66 give a sop to Cerberus
Общая лексика: умиротворять подаркомУниверсальный англо-русский словарь > give a sop to Cerberus
-
67 mitigate
['mɪtɪgeɪt]1) Общая лексика: облегчать (боль), облегчить, ослаблять, смягчать, смягчить, уменьшать, уменьшить, умерить, умерять (жар, пыл), умиротворять, утолять2) Медицина: смягчать боль, успокаивать, успокаивать боль4) Техника: подавлять5) Экология: смягчать последствия6) Деловая лексика: смягчать наказание, минимизировать7) Макаров: успокаивать (боль), уменьшать (наказание) -
68 mollify
['mɒlɪfaɪ]1) Общая лексика: размягчать, смягчать, смягчить, успокаивать, успокоить, смягчить (чем-л.; кого-л.), успокоить (чем-л.; кого-л.), (smb by smth) умиротворять, смягчить (чем-л.; успокоить, кого-л.)2) Техника: мягчить -
69 mollify (smb by smth)
Общая лексика: умиротворять -
70 pacificate
1) Книжное выражение: умиротворять2) Религия: успокаивать -
71 pacify
['pæsɪfaɪ]1) Общая лексика: восстанавливать мир, восстанавливать порядок, восстановить мир, восстановить порядок, укротить, умиротворить, умиротворять, умирять, усмирить, усмирять, успокаивать, успокоить, успокоиться, укрощать (гнев), смягчать2) Религия: успокаиваться3) Юридический термин: восстанавливать спокойствие4) юр.Н.П. утихомиривать, утихомирить -
72 placate
[plə'keɪt]1) Общая лексика: задабривать, умиротворить, умиротворять, успокаивать, успокоить, утихомиривать, унимать, унять2) Американизм: заручиться поддержкой3) юр.Н.П. утихомирить -
73 placate criticism
СМИ: умиротворять критику -
74 pour oil on the troubled waters
Универсальный англо-русский словарь > pour oil on the troubled waters
-
75 pour oil on troubled waters
Универсальный англо-русский словарь > pour oil on troubled waters
-
76 pour oil on waters
-
77 propitiate
[prə'pɪʃɪeɪt]1) Общая лексика: благосклонность, милость, примирять, расположить к себе, снискать прощение, умилостивить, умилостивлять, умиротворять, успокаивать, успокоить2) Христианство: искупать -
78 serene
[sɪ'riːn]1) Общая лексика: безмятежный, безоблачный, прозрачный, прояснять, спокойное море, спокойный, тихий, чистый, ясный, светлый, благостный2) Поэтический язык: безоблачное небо, безмятежность, невозмутимость, хорошая погода, ясность, умиротворять, успокаивать3) Макаров: невозмутимый -
79 soothe
[suːð]1) Общая лексика: облегчать (боль), облегчить, потешить, смягчать, смягчить, тешить (тщеславие), умиротворять, успокаивать, успокоить, утешать, утешить -
80 unsteel
[ʌn'stiːl]Общая лексика: смягчать, умиротворять
См. также в других словарях:
умиротворять — См. умилостивлять … Словарь синонимов
УМИРОТВОРЯТЬ — УМИРОТВОРЯТЬ, умиротворяю, умиротворяешь (книжн.). несовер. к умиротворить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
умиротворять — УМИРОТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Привести к миру, успокоить. У. враждующих. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Умиротворять — несов. перех. 1. Приводить к миру, согласию. 2. Приводить в мирное настроение; успокаивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умиротворять — разжигать … Словарь антонимов
умиротворять — умиротвор ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
умиротворять — (I), умиротворя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
умиротворять — Syn: успокаивать, унимать Ant: раздражать, ожесточать … Тезаурус русской деловой лексики
умиротворять — см. Умиротворить … Энциклопедический словарь
умиротворять — см. умиротворить; я/ю, я/ешь; нсв. Умиротворя/ть вражду. Умиротворя/ть соперников … Словарь многих выражений
умиротворять — 2.2.4.3., ЛВМI 2 2.2.4.3., ЛВМII 2 … Экспериментальный синтаксический словарь