-
41 доставать
-
42 быть уверенным
be sure глагол: -
43 том
-
44 что
what
– вышло что
– допустим что
– замечая что
– затем что
– потому что
– при условии что
– так что
– то во что вложен капитал
– только что
– убеждаться в том что
– что бы ни
– что и требовалось доказать
– что касается
ввиду того что — as, in view of the fact that
имеется доказательство что — there is evidence that
основываться на том допущении что — be based on the assumption that
-
45 больше
•This was 0.1% above the true value.
•Saturated hydrocarbons absorb only very high energy radiation, usually beyond 160 nm.
•Over (or In excess of, or More than) 50 kilos...
* * *Больше -- greater, higher, more; better Больше на (15 -- 25%)-- The measured torque of all the arched bearing was 15 to 25 percent higher in every case than that of the conventional bearing.—вынуждает больше полагаться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > больше
-
46 удостоверяться
удостоверя́ться гл. (убеждаться в чем.-л.)
check to see (that …), determine (that …), (examine to) make sure (that …)* * *check to see (refl.) -
47 М-78
ПО МЕРЕ ТОГО КАК subord Conj, correlative) while (some action is developing) and in proportion to (its development)asas sth. progressesthe..., the... По мере того как кортеж приближался, толпы глуповцев расступались и давали дорогу (Салтыков-Щедрин 1). As the cortege drew near, the crowds parted and the Foolovites made way (1a).«Постарайтесь любить ваших ближних деятельно и неустанно. По мере того как будете преуспевать в любви, будете убеждаться и в бытии бога, и в бессмертии души вашей» (Достоевский 1). "Try to love your neighbors actively and tirelessly. The more you succeed in loving, the more you'll be convinced of the existence of God and the immortality of your soul" (1a).По мере того как бричка близилась к крыльцу, глаза его делались веселее и улыбка раздвигалась более и более (Гоголь 3). The nearer the carriage drew to the front steps the merrier his eyes grew and the broader the smile (3a). -
48 своими глазами
Set phrase: (видеть, убеждаться) with one's own eyes -
49 по мере того как
[subord Conj, correlative]=====⇒ while (some action is developing) and in proportion to (its development):- as;- as (sth.) progresses;- the..., the...♦ По мере того как кортеж приближался, толпы глуповцев расступались и давали дорогу (Салтыков-Щедрин 1). As the cortege drew near, the crowds parted and the Foolovites made way (1a).♦ "Постарайтесь любить ваших ближних деятельно и неустанно. По мере того как будете преуспевать в любви, будете убеждаться и в бытии бога, и в бессмертии души вашей" (Достоевский 1). "Try to love your neighbors actively and tirelessly. The more you succeed in loving, the more you'll be convinced of the existence of God and the immortality of your soul" (1a).♦ По мере того как бричка близилась к крыльцу, глаза его делались веселее и улыбка раздвигалась более и более (Гоголь 3). The nearer the carriage drew to the front steps the merrier his eyes grew and the broader the smile (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по мере того как
-
50 по мере того как...
[subord Conj, correlative]=====⇒ while (some action is developing) and in proportion to (its development):- as;- as (sth.) progresses;- the..., the...♦ По мере того как кортеж приближался, толпы глуповцев расступались и давали дорогу (Салтыков-Щедрин 1). As the cortege drew near, the crowds parted and the Foolovites made way (1a).♦ "Постарайтесь любить ваших ближних деятельно и неустанно. По мере того как будете преуспевать в любви, будете убеждаться и в бытии бога, и в бессмертии души вашей" (Достоевский 1). "Try to love your neighbors actively and tirelessly. The more you succeed in loving, the more you'll be convinced of the existence of God and the immortality of your soul" (1a).♦ По мере того как бричка близилась к крыльцу, глаза его делались веселее и улыбка раздвигалась более и более (Гоголь 3). The nearer the carriage drew to the front steps the merrier his eyes grew and the broader the smile (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по мере того как...
-
51 утверждаться
утвердиться1. strengthen oneself, become* consolidated; (укрепляться, обосновываться) gain a foothold; (о системе, строе и т. п.) become* firmly established2. (в пр.; убеждаться) become* firmly convinced (of)3. страд. к утверждать -
52 утвердиться
несовер. - утверждаться; совер. - утвердиться
1) strengthen oneself, become consolidated; (укрепляться, обосновываться) gain a foothold; (о системе, строе и т. п.) become firmly established
2) (в чем-л.; убеждаться) become firmly convinced* * *strengthen oneself, become consolidated* * * -
53 утверждаться
I несовер. - утверждаться; совер. - утвердиться
1) strengthen oneself, become consolidated; (укрепляться, обосновываться) gain a foothold; (о системе, строе и т. п.) become firmly established
2) (в чем-л.; убеждаться) become firmly convinced
II страд. от утверждать* * *strengthen oneself, become consolidated -
54 убедиться
см. убеждаться -
55 убедиться
-
56 удостоверяться
несов. - удостоверя́ться, сов. - удостове́риться1) (в пр.; убеждаться в чём-л) ascertain (d), make sure (of); make certain (that)удостоверя́ться в и́стинности / пра́вильности показа́ния — be convinced of the correctness of the testimony
-
57 утверждаться
несов. - утвержда́ться, сов. - утверди́ться1) (укрепляться, обосновываться) assert oneself; gain a foothold2) ( приобретать устойчивость) become firmly established3) (в пр.; убеждаться) become firmly convinced (of) -
58 воочию
-
59 испытывать
experience глагол:test (тестировать, проверять, испытывать, подвергать испытанию, подвергать проверке, производить опыты)pass through (проходить через, проезжать через, пересекать, переходить, пропускать сквозь, испытывать) -
60 выяснять
См. также в других словарях:
убеждаться — Прийти к убеждению, вынести убеждение, уверяться. См … Словарь синонимов
УБЕЖДАТЬСЯ — УБЕЖДАТЬСЯ, убеждаюсь, убеждаешься, несовер. 1. несовер. к убедиться. 2. страд. к убеждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
убеждаться — УБЕДИТЬСЯ, 1 л. ед. не употр., ишься; сов., в чём. Поверить во что н., стать убеждённым в чём н. У. в искренности собеседника. Убедился, что ты прав. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Убеждаться — несов. неперех. 1. Приходить к какому либо убеждению, утверждаться в чём либо. 2. Удостоверяться в чём либо самому. 3. страд. к гл. убеждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убеждаться — убеждаться, убеждаюсь, убеждаемся, убеждаешься, убеждаетесь, убеждается, убеждаются, убеждаясь, убеждался, убеждалась, убеждалось, убеждались, убеждайся, убеждайтесь, убеждающийся, убеждающаяся, убеждающееся, убеждающиеся, убеждающегося,… … Формы слов
убеждаться — убежд аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
убеждаться — (I), убежда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
убеждаться — Syn: удостоверяться, уверяться, приходить к убеждению … Тезаурус русской деловой лексики
убеждаться — см. Убедить и Убедиться … Энциклопедический словарь
убеждаться — убеждение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
убеждаться — см. убедиться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений