-
1 тошнотворный вкус
adjgener. een nare smaak -
2 taste
1. n вкус, пониманиеin taste, with taste — со вкусом
horrid to the taste — отвратительный на вкус, тошнотворный
refinement of taste — тонкость, вкуса, изысканный вкус
2. n тактin bad taste — бестактно, неуместно
3. n склонность; влечение, пристрастиеsuit your own taste — делай, как тебе хочется
acquired taste — благоприобретенный вкус; привитая склонность
4. n стиль, манера5. n проба; глоточек; кусочек6. n немного, чуточка; примесь, привкус7. n представление; образчик8. n кухня, набор национальных блюд9. n уст. проба, опробование10. v пробовать, отведать11. v дегустировать12. v иметь привкус; отдавать13. v различать на вкус14. v чувствовать вкус15. v есть, питьnot to taste — ничего не попробовать, ничего не съесть
16. v уст. отведать, откушать17. v вкушать, испытывать; получать представление, знакомиться18. v арх. вкусить, познакомиться; испытать, познать на своём опыте19. v содержать в себе элемент; отдаватьa sharp word that tastes of envy — резкие слова, в которых чувствуется зависть
20. v редк. придавать вкус21. v уст. иметь вкус, склонностьbad taste — плохой вкус, безвкусица
Синонимический ряд:1. appetite (noun) appetence; appetite; fondness; inclination; liking; soft spot; stomach; thirst; weakness2. discrimination (noun) cultivation; decorum; discernment; discrimination; distinction; insight; judgment; perception; refinement; sense3. flavor (noun) aroma; flavor; flavour; gusto; heart; palate; relish; sapidity; sapor; savor; savour; scent; sensation; smack; tang; zest4. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink5. morsel (noun) appetiser; appetizer; bit; bite; dainty; morsel; sample; sip; tidbit; titbit6. preference (noun) affection; disposition; hunger; partiality; penchant; predilection; predisposition; preference; tendency7. tastefulness (noun) tastefulness8. experience (verb) encounter; experience; feel; know; perceive; undergo9. have (verb) go through; have; meet with; see; suffer10. sample (verb) sample; sip; try11. savor (verb) discern; enjoy; relish; savor; savour; sense; tang12. suggest (verb) smack; smell; suggestАнтонимический ряд:dislike; indelicacy -
3 een nare smaak
противный вкус; тошнотворный вкус* * *гл.общ. противный вкус, тошнотворный вкус -
4 sickly
ˈsɪklɪ
1. прил.
1) а) болезненный, часто болеющий;
хилый б) нездоровый, болезненный в) слабый( о растениях) г) расстроенный, слабый ( о рассудке. умственных способностях)
2) нездоровый, вредный, плохой( о климате, условиях)
3) тошнотворный;
вызывающий тошноту, недомогание
4) (слезливо-) сентиментальный, слащавый Syn: sentimental, sugary, mawkish
5) слабый, недостаточный( о свете, красках и т.п.) Syn: feeble, faint
2. гл.
1) покрывать нездоровым цветом
2) делать бледным, болезненным хворый, хилый, болезненный - * child хилый ребенок болезненный, нездоровый - * complexion нездоровый цвет лица - * smile болезненная улыбка вредный, нездоровый (об условиях жизни) - * climate нездоровый климат - * season период повышенной заболеваемости - * vapours вредные пары тошнотворный, отвратительный - * taste тошнотворный вкус - * sentimentality тошнотворная сентиментальность слабый, еле теплящийся (об огне, свете) - the * winter sun бледное зимнее солнце блеклый( о цвете) sickly болезненный ~ нездоровый (о климате) ~ сентиментальный, слащавый ~ тошнотворный -
5 sickly
1. a хворый, хилый болезненный2. a болезненный, нездоровый3. a вредный, нездоровый4. a тошнотворный, отвратительный5. a слабый, еле теплящийся6. a блёклыйСинонимический ряд:1. ailing (adj.) ailing; debilitated; declining; enervated; faint; feeble; frail; infirm; puny; wan; weak2. morbid (adj.) morbid; morose3. sick (adj.) anaemic; peaked; peaky; sick4. unwell (adj.) indisposed; low; mean; off-color; offish; poorly; underly; unwell5. unwholesome (adj.) insalubrious; insalutary; noisome; noxious; unhealthful; unhealthy; unsalutary; unwholesomeАнтонимический ряд:healthy; robust; strong; vigorous -
6 sickly taste
Макаров: отвратительный вкус, тошнотворный вкус -
7 sickish taste
Макаров: тошнотворный вкус -
8 nauseous
adjectiveтошнотворный, отвратительный* * *(a) вонючий; отвратительный; отталкивающий; противный на вкус; тошнотворный* * *отвратительный, противный, тошнотворный; вонючий* * *['nɔːʃəs /-zɪəs,-sɪəs] adj. тошнотворный, отвратительный* * *нуденнудныйприторенприторныйтошнотворный* * *1) вызывающий тошноту 2) перен. отвратительный -
9 nasty
ˈnɑ:stɪ
1. сущ. отвратительный, вульгарный человек;
что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but I found only one spider. ≈ Я был убежден, что там должна была быть всякая гадость, но нашел только одного паука.
2. прил.
1) отвратительный, отталкивающий;
мерзкий, противный They were very nasty about the whole incident. ≈ Они вели себя отвратительно на протяжении всего дела. He is nasty to everyone. ≈ Он со всеми ведет себя как свинья. Syn: horrible
1., foul
1., dirty
1.
2) вульгарный, грязный, неприличный, непристойный a man with a nasty mind ≈ человек с грязным складом характера nasty story Syn: obscene, indecent
3) недоброжелательный, раздражительный;
злобный The guards looked really nasty. ≈ Стража выглядела по-настоящему раздраженной. turn nasty Syn: cruel, spiteful, malicious, mean I
4) а) опасный, рискованный, угрожающий We had a nasty climb to reach the summit. ≈ Чтобы достичь вершины, нам пришлось преодолеть очень опасный подъем. a nasty wound ≈ неприятная рана Syn: dangerous б) неприятный, плохой, скверный nasty little house ≈ скверный маленький домишко nasty weather ≈ неприятная погода There was a nasty smell about the premises. ≈ В доме был отвратительный запах. a nasty trick ≈ грязный трюк Syn: disagreeable, unpleasant Ant: nice, kind II
5) а) трудный, трудно разрешимый a nasty problem ≈ трудная проблема Syn: vexatious, tricky б) непереносимый, мучительный a nasty fear that she was lost ≈ мучительный страх, что она потерялась Syn: trying отвратительный, тошнотворный;
противный, мерзкий - * smell отвратительный запах, зловоние - * taste противный вкус - * sight ужасное /омерзительное/ зрелище - to leave a * taste in the mouth( образное) оставить наприятный осадок( о событии, разговоре и т. п.) грязный, непристойный - * words /language/ сквернословие - * stories непристойные анекдоты - he has a * mind у него всегда грязные мысли неприятный, скверный;
трудный - * habit дурная привычка - * problem трудноразрешимая проблема, загвоздка - * traffic jam досадная задержка движения, пробка - that's a * corner for a big car здесь большому автомобилю не развернуться - we had a * climb to reach the summit пока мы добрались до вершины, нам пришлось попотеть вызывающий потрясение, шок - she was forced with a * fear that she was lost при мысли, что она могла заблудиться, ею овладел панический страх - the hotel bill was a * shock счет за проживание в гостинице потряс нас злобный;
недоброжелательный;
раздражающий - * temper раздражительность, тяжелый характер - * trick злостная выходка;
подвох;
гадость - * remark ядовитое замечание - * dog злая собака - to be in a * mood быть в раздражении, злиться - he was * to me он говорил со мной неприятным тоном /недоброжелательно, раздраженно/ угрожающий, опасный - * look угрожающий взгляд - to turn * взять угрожающий тон, перейти к угрозам - things look * for me дело принимает для меня дурной /угрожающий, опасный/ оборот( разговорное) неприятный, неудачный - * illness неприятная /тяжелая/ болезнь - * sea бурное море - * cut неприятный /глубокий/ порез - he had a * fall он упал и расшибся - a * place to cross a main road неудачное /неподходящее/ место для перехода магистрали nasty злобный;
своенравный;
nasty remark ядовитое замечание;
to turn nasty разозлиться;
don't be nasty не злитесь things look ~ for me дело принимает для меня дурной оборот;
to leave a nasty taste in the mouth надолго оставить чувство омерзения;
a nasty one неприятность nasty злобный;
своенравный;
nasty remark ядовитое замечание;
to turn nasty разозлиться;
don't be nasty не злитесь ~ непристойный, грязный;
a nasty story непристойный анекдот ~ неприятный, скверный;
nasty weather скверная погода;
nasty soil сырая почва ~ опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море ~ отвратительный, тошнотворный;
противный, мерзкий;
nasty job противная, грязная работа;
nasty sight ужасное, омерзительное зрелище ~ опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море ~ опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море ~ опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море ~ отвратительный, тошнотворный;
противный, мерзкий;
nasty job противная, грязная работа;
nasty sight ужасное, омерзительное зрелище things look ~ for me дело принимает для меня дурной оборот;
to leave a nasty taste in the mouth надолго оставить чувство омерзения;
a nasty one неприятность nasty злобный;
своенравный;
nasty remark ядовитое замечание;
to turn nasty разозлиться;
don't be nasty не злитесь ~ опасный, угрожающий;
nasty fall серьезное падение;
nasty illness тяжелая болезнь;
nasty cut опасный порез;
nasty sea бурное море ~ отвратительный, тошнотворный;
противный, мерзкий;
nasty job противная, грязная работа;
nasty sight ужасное, омерзительное зрелище ~ неприятный, скверный;
nasty weather скверная погода;
nasty soil сырая почва ~ непристойный, грязный;
a nasty story непристойный анекдот ~ неприятный, скверный;
nasty weather скверная погода;
nasty soil сырая почва to play a ~ trick (on smb.) сделать( кому-л.) гадость things look ~ for me дело принимает для меня дурной оборот;
to leave a nasty taste in the mouth надолго оставить чувство омерзения;
a nasty one неприятность nasty злобный;
своенравный;
nasty remark ядовитое замечание;
to turn nasty разозлиться;
don't be nasty не злитесь -
10 nauseous
ˈnɔ:sjəs прил. отвратительный, противный, тошнотворный;
вонючий A nauseous wave of pain broke over her. ≈ Она почувствовала тошноту от охватившей ее боли. тошнотворный;
противный на вкус;
вонючий - this makes me feel * меня от этого тошнит /мутит/ отвратительный, отталкивающий - * hypocrisy невыносимое лицемерие;
лицемерие, от которого тошнит nauseous тошнотворный, отвратительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nauseous
-
11 brackish
ˈbrækɪʃ прил.
1) соленый, солоноватый The water is a little brakkisch. ≈ Вода чуть соленая на вкус.
2) тошнотворный, противный, неприятный( на вкус) brackish tea ≈ отвратительный чай Syn: nauseous, distasteful
3) омерзительный, отталкивающий Syn: repulsive солоноватый (о почве, водоеме и т. п.) противный;
неприятный (на вкус) ;
отвратительный brackish противный (на вкус) ;
отвратительный ~ солоноватый (о воде)Большой англо-русский и русско-английский словарь > brackish
-
12 mawkish
adjective1) противный на вкус; приторный2) сентиментальный, слезливый, слащавыйSyn:sentimental* * *1 (a) болезненный; приторный; противный; слащавый; слезливо-сентиментальный; тошнотворный2 (n) потерявший аппетит* * *вызывающий тошноту, противный на вкус; приторный* * *[mawk·ish || 'mɔːkɪʃ] adj. противный на вкус, приторный, слащавый; слезливый, сентиментальный* * *приторныйсентиментальныйслащавыйслезливый* * *1) вызывающий тошноту, противный на вкус 2) сентиментальный -
13 organ of taste
horrid to the taste — отвратительный на вкус, тошнотворный
refinement of taste — тонкость, вкуса, изысканный вкус
The English-Russian dictionary general scientific > organ of taste
-
14 mawkish
ˈmɔ:kɪʃ прил.
1) вызывающий тошноту, противный на вкус;
приторный
2) сентиментальный, слащавый, слезливый Syn: sentimental противный, тошнотворный, приторный ( на вкус) слащавый, приторный, слезливо-сентиментальный - * love tales слащаво-сентиментальные любовные истории (устаревшее) болезненный;
потерявший аппетит mawkish противный на вкус;
приторный ~ сентиментальный, слезливый, слащавый -
15 mawkish
['mɔːkɪʃ]1) Общая лексика: неприятный на вкус, приторный, противный, противный на вкус, сентиментальный, слащавый, слезливо-сентиментальный, слезливый, тошнотворный, приторный (на вкус)2) Устаревшее слово: болезненный, потерявший аппетит -
16 distasteful
adjectiveпротивный, неприятный (особ. на вкус; to)Syn:bad* * *(a) неприятный; обидный; противный; тошнотворный* * *противный, неприятный (особ. на вкус; to)* * *[,dis'taste·ful || ‚dɪ'steɪs(t)fʊl] adj. противный, неприятный* * *неприятеннеприятный* * *противный, неприятный (особ. на вкус; to) -
17 sickish
[ʹsıkıʃ] a1. немощный, слабый, больной2. вызывающий тошноту, тошнотворныйsickish smell [taste] - тошнотворный запах [вкус]
-
18 sickly
[ʹsıklı] a1. 1) хворый, хилый болезненныйsickly child - хилый /болезненный/ ребёнок
2) болезненный, нездоровыйsickly complexion - нездоровый /болезненный/ цвет лица
sickly smile - болезненная /слабая/ улыбка
2. вредный, нездоровый ( об условиях жизни)sickly climate [region] - нездоровый климат [-ая местность]
sickly vapours [exhalations] - вредные /ядовитые/ пары [испарения]
3. тошнотворный, отвратительныйsickly taste [smell] - тошнотворный /отвратительный/ вкус [запах]
4. 1) слабый, еле теплящийся (об огне, свете)the sickly winter sun - бледное /тусклое/ зимнее солнце
2) блёклый ( о цвете) -
19 distasteful
dɪsˈteɪstful прил. противный, неприятный( особ. на вкус) (to) His behavior was distasteful to everyone. ≈ Его поведение всем было противно. Syn: bad неприятный;
тошнотворный, противный - * scent неприятный запах - this is most * to me мне это в высшей степени неприятно - to find it * to admit one's fault неохотно признавать свою вину неприятный;
обидный - * truth горькая истина distasteful противный, неприятный (особ. на вкус;
to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > distasteful
-
20 distasteful
[dɪs'teɪstf(ə)l]1) Общая лексика: неприятный, противный (особ. на вкус), тошнотворный2) Макаров: горькая истина, неприятный на вкус, обидный, неприятный (напр. о запахе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тошнотворный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Вызывающий тошноту (1 зн.). Т. запах, вкус. 2. Вызывающий отвращение, наводящий скуку, тоску. Т ое однообразие. Т ая скука. Т ое зрелище. ◁ Тошнотворно, нареч. Тошнотворность, и; ж. Т. запаха … Энциклопедический словарь
тошнотворный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. тошнотворно, тошнотворность 1) вызывающий тошноту 1) Тошнотво/рный запах, вкус. 2) Вызывающий отвращение, наводящий скуку, тоску. Т ое однообразие. Т ая скука … Словарь многих выражений
САПОНИНЫ — (от лат. sapo мыло), растительные гликозиды, отличающиеся следующими свойствами: царапающий, а в больших количествах тошнотворный вкус (отсюда их применение в качестве отхаркивающих); в воде и спирте растворяются (коллоидно), образуя силь но… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСЛАРИТ — м л, Zn[SO4]·7Н2О. Ромб. Искусств. к лы призм. Сп. сов. по {010}. Агр.: налеты, корочки, сталактиты и сталагмиты, плотные, зернистые или волокн. Бесцветный и прозрачный; при наличии Fe, Mn и Cu буро зеленый и голубой. Бл. стеклянный, шелковистый … Геологическая энциклопедия
КОЛОКВИНТ — (горькая тыква, Fructus Co locynthidis, s. Colocynthis, s. Poma Cqlocyn thidis), плод однолетнего растения Citrullus Colocynthis (Schrader), s. Cucumis Colocynthis (L.), сем. Cucurbitaceae (тыквенных), дико растущего и частью культивируемого в… … Большая медицинская энциклопедия