-
1 ребенок
ребенок Kind -
2 ребенок
муж.;
мн. - ребята и дети child;
infant;
baby;
kid разг. грудной ребенок ≈ suckling;
child, baby, infant in arms бойкий ребенок ≈ jackanapes недоношенный ребенок ≈ premature infant ""пробирочный"" ребенок ≈ (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворённое яйцо) test-tube baby беспризорный ребенок ≈ gutter-child, gutter-snipe, waif провинившийся ребенок ≈ delinquent child непослушный ребенок ≈ disobedient child одаренный ребенок ≈ gifted child незаконнорожденный ребенок ≈ illegitimate child своевольный ребенок ≈ self-willed child, wayward child, wilful child впечатлительный ребенок ≈ sensitive childchild -
3 ребенок
м.грудно́й ребенок — niño de pecho( de teta), rorro m, crío m; guagua f (Лат. Ам.)он еще совсе́м ребенок — es todavía un críoон уже́ не ребенок — ya no es un niñoкак ма́ленький ребенок — es como un nene••вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребенка — es como tirar el agua sucia del baño con el niño dentro -
4 ребенок
м.; = ребёночекя уже не ребенок разг. — non sono nato mica ieri; non sono più un bambinoвести себя как ребенок — comportarsi come un bambino; avere ancora bisogno del biberon -
5 ребенок
-
6 ребенок
-
7 ребенок
-
8 ребенок
’eveng -
9 ребенок
lapsiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ребенок
-
10 ребенок молодой отпрыск
-
11 ребенок (с чуством)
’evi -
12 Ребенок Розмари
см. Rosemary's BabyАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Ребенок Розмари
-
13 грудной ребенок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грудной ребенок
-
14 грудной ребенок
-
15 грудной ребенок младенец новорожденный
-
16 отнятый от груди ребенок
отнятый от груди ребенок entwöhnend -
17 отпрыск ребенок молодой
-
18 приемный ребенок
-
19 беспокойный ребенок
fidgety/restless child, fidgetБольшой англо-русский и русско-английский словарь > беспокойный ребенок
-
20 беспризорный ребенок
gutter-child, gutter-snipe, waifБольшой англо-русский и русско-английский словарь > беспризорный ребенок
См. также в других словарях:
Ребенок — Ребенок, Александра Вячеславовна Александра Ребенок Имя при рождении: Александра Вячеславовна Ребенок Дата рождения: 6 мая 1980(1980 05 06) (30 лет) Место рождения: Москва, РСФСР … Википедия
Ребенок — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
ребенок — См … Словарь синонимов
РЕБЕНОК — РЕБЕНОК, см. ребя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РЕБЕНОК — по Семейному кодексу РФ лицо, не достигшее 18 лет (совершеннолетия) … Юридический словарь
РЕБЕНОК — «РЕБЕНОК», СССР, киностудия им. А.Довженко, 1968, ч/б, 20 мин. Притча. По одноименному рассказа А.Серафимовича. Великая Отечественная война. Во время тяжелых оборонительных боев в расположении части оказывается девочка, отставшая от эшелона.… … Энциклопедия кино
ребенок — РЕБЕНОК1, устар. детище, устар. дитя, устар. дитятко, устар. чадо, разг. малолетка и разг. малолеток, разг., шутл. или пренебр. малявка, разг., шутл. пузырь, разг. чертенок, разг. сниж. дите, разг. сниж. дитенок, разг. сниж. или трад. поэт.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ребенок — Лицо до достижения им возраста 18 лет (совершеннолетия). [ГОСТ Р 52495 2005] Тематики услуги населению Обобщающие термины виды учреждений социального обслуживания … Справочник технического переводчика
РЕБЕНОК — лицо, не достигшее возраста восемнадцати лет … Юридическая энциклопедия
Ребенок — Веселый, симпатичный ребенок снится к взаимной любви и крепкой дружбе. Плачущий ребенок – к плохому самочувствию и разочарованию. Ребенок, гуляющий один, – знак независимости. Женщину, которая во сне нянчит ребенка, ждет обман от… … Большой универсальный сонник
ребенок — 2.4.22 ребенок: Лицо до достижения им возраста 18 лет (совершеннолетия). Источник: ГОСТ Р 52495 2005: Социальное обслуживание населения. Термины и определения оригинал документа Смотри также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации