-
1 тончайшее
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тончайшее
-
2 тончайшее измельчение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тончайшее измельчение
-
3 very-fine drawing
-
4 ultrafine grinding
-
5 finest drawing
English-Russian dictionary of terminology cable technology > finest drawing
-
6 atomization
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > atomization
-
7 very-fine drawing
English-Russian big polytechnic dictionary > very-fine drawing
-
8 atomization
1) атомизация
2) пульверизация
3) распыление
4) тончайшее
5) тончайшее измельчение ∙ - fuel atomizationAtomizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > atomization
-
9 atomization
1) атомизация
2) пульверизация
3) распыление
4) тончайшее
5) тончайшее измельчение
– fuel atomization -
10 feather-edge
1) тех. тонко скашивать или срезать
2) повернуться в профиль, в сторону (очень) тонкий край;
тончайшее лезвие скошенная кромка( техническое) тонко скашивать или срезать повернуться в профиль, в сторонуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feather-edge
-
11 lace
leɪs
1. сущ.
1) шнурок, тесьма Syn: braid
1.
2) галун (только в сочетаниях gold lace, silver lace) Syn: braid
1.
3) кружево delicate, fine lace ≈ тонкое кружево exquisite lace ≈ тончайшее кружево Brussels lace ≈ брюссельские кружева
4) разг. алкоголь, смешанный с каким-л. другим напитком (преим. с кофе)
2. гл.
1) шнуровать, зашнуровывать (туфли, корсет и т. п.) to lace up one's shoes ≈ зашнуровать туфли Modern fashions, fortunately, do not demand that women should be laced in. ≈ К счастью, современная мода не требует от женщин ношения корсета.
2) украшать, отделывать, окаймлять( галуном, кружевом и т. п.) (with) The prince's coat was of black silk laced with gold thread. ≈ Плащ принца был сделан из черного шелка шитого золотыми нитками.
3) бить, пороть, стегать, хлестать Syn: beat
3., lash
2., thrash
4) разг. а) добавлять спиртные напитки( преим. в кофе) coffee laced with brandy ≈ кофе с коньяком б) придавать вкус, остроту, пикантность a sauce laced with garlic ≈ соус, приправленный чесноком conversation laced with sarcasm ≈ разговор с некоторой долей сарказма в) подмешивать He laced a guard's coffee with a sedative. ≈ Он подмешал в кофе охранника снотворное. ∙ lace into lace with to lace smb.'s jacket ≈ избить кого-л. шнурок;
шнуровка - corset * корсетный шнурок - сut the * разрежь шнуровку (спортивное) шнуровка мяча тесьма - gold * золотой галун кружево, кружева - bones * плетеное кружево - needle * кружево, вязаное крючком - insertion * прошивка тюль - guimp * гипюр - * сurtains тюлевые занавески небольшое количество коньяка, ликера, прибавляемое в кофе (техническое) ременная, сыромятная сшивка шнуровка - to * (up) one's boots зашнуровать ботинки отделывать, украшать кружевом бить, хлестать, стегать прибавлять коньяк, ром в кофе - a glass of milk *d with rum стакан молока с чуточкой рома (разговорное) нападать, набрасываться( на кого-л) (разговорное) резко критиковать расцвечивать > to * smb.'s jacket отхлестать кого-л. ~ разг. подбавлять спиртные напитки;
coffee laced with brandy кофе с коньяком lace бить, хлестать, стегать, пороть ~ галун (обыкн. gold lace, silver lace) ~ разг. коньяк или ликер, подбавленный к кофе ~ кружево ~ разг. подбавлять спиртные напитки;
coffee laced with brandy кофе с коньяком ~ разг. придавать вкус, пикантность ~ стягиваться корсетом (тж. lace in) ~ украшать, отделывать, окаймлять (галуном, кружевом и т. п.) ~ шнуровать;
to lace up one's shoes шнуровать ботинки ~ шнурок, тесьма ~ into разг. набрасываться, нападать ~ into разг. резко критиковать to ~ (smb.'s) jacket избить (кого-л.) ~ шнуровать;
to lace up one's shoes шнуровать ботинки -
12 overnice
слишком разборчивый, придирчивый изощренный - * distinction тончайшее отличие тонный, утонченный( о поведении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overnice
-
13 featheredge
feather-edge
1> (очень) тонкий край; тончайшее лезвие
2> скошенная кромка
3> _тех. тонко скашивать или срезать
4> повернуться в профиль, в сторону -
14 overnice
[͵əʋvəʹnaıs] a1. слишком разборчивый, придирчивый2. изощрённый3. тонный, утончённый (о поведении, манерах и т. п.) -
15 atomization
1) Медицина: пульверизация, аэроионизация2) Техника: тонкое измельчение, распыление3) Химия: атомизация, распыление жидкости, тончайшее измельчение4) Строительство: распыление (жидкости)5) Автомобильный термин: пульверизация топлива6) Горное дело: орошение7) Нефть: измельчение (зерен стали)8) Космонавтика: распыливание9) Холодильная техника: разбрызгивание (жидкости)10) Экология: тонкое размельчение11) Сварка: измельчение зерен стали12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зёрен стали, измельчение (зёрен стали)13) Макаров: мелкодисперсное разбрызгивание, мелкокапельное опрыскивание, (complete dissociation) атомизация (полная диссоциация)14) Электрохимия: дробление15) Газовые турбины: распыливание (напр., топлива) -
16 atomizing
1) Военный термин: разбрызгивающий2) Техника: тонкое измельчение, распыление3) Строительство: тонкое распыление4) Нефть: распыление (нефтяного топлива)5) Парфюмерия: дробящий6) Макаров: тончайшее измельчение -
17 feather edge
1) Общая лексика: отливная кромка, повернуться в профиль, повернуться в сторону, тонко срезать, тончайшее лезвие2) Геология: тонкий край4) Техника: металл, застывший у края ванны, правило со скошенной кромкой (для штукатурных работ), шов на отливке5) Строительство: кромка с выступом, лузговой полутёрок, лузговое правило, скос кромки (плитки, листа), фаска кромки (плитки, листа)6) Железнодорожный термин: ломаное сопряжение, сплачивание взакрой, сплотка вчетверть7) Горное дело: острый край (куска породы), серповидный профиль дороги8) Лесоводство: тонкое лезвие, тонкая кромка бумаги (дефект отлива)9) Металлургия: край ванны10) Текстиль: перистый край (дефект, возникающий под действием статического электричества)11) Полимеры: скошенная кромка12) Макаров: тонкая кромка бумаги (дефект отливки) -
18 feather-edge
['feð(ə)redʒ]1) Общая лексика: в сторону, скошенная кромка, тонкий край (очень), тончайшее лезвие2) Техника: тонко скашивать или срезать3) Макаров: повернуться в профиль, повернуться в сторону, тонко скашивать, тонко срезать -
19 finest drawing
Кабельные производство: тончайшее волочение -
20 overnice distinction
Общая лексика: тончайшее отличие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тончайшее — ЦЗИН (3) Семя ( семя/дух , духовные силы , эссенция , утончение , тончайшее , семенное ) Одна из самых специфич. категорий кит. философии. Исходное значение Ц. отборный, очищенный рис ( Лунь юй ) обрело два семантич. полюса: семя (физич.… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Протоплазма или саркода* — Содержание статьи: Определение и история теории П. Физические и морфологические свойства П. Тончайшее строение П. и главнейшие теории. Химические свойства П. Физиологические свойства П.: движение, раздражимость, формирующая деятельность,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Протоплазма или саркода — Содержание статьи: Определение и история теории П. Физические и морфологические свойства П. Тончайшее строение П. и главнейшие теории. Химические свойства П. Физиологические свойства П.: движение, раздражимость, формирующая деятельность,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭФИР — (греч. ?? ?? верхние слои воздуха) 1) термин др. греч. философии, один из элементов, т. н. пятая субстанция (после земли, воды, воздуха и огня). см. Квинтэссенция. 2) Э. миpовой, световой Э., гипотетич. всепроникающая… … Философская энциклопедия
лаки художественные — изделия из дерева, папье маше или металла, покрытые лаком и нередко украшенные росписью, рельефной резьбой, инкрустацией, гравировкой. Со 2 го тысячелетия до нашей эры известны китайские лаки художественные расписные, резные; к ним близки лаки… … Энциклопедический словарь
ЛАКИ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ — изделия из дерева, папье маше или металла, покрытые лаком и нередко украшенные росписью, рельефной резьбой, инкрустацией, гравировкой. Со 2 го тыс. до н. э. известны китайские Лаки художественные расписные, резные; к ним близки Лаки… … Большой Энциклопедический словарь
Петров Павел Яковлевич — Петров (Павел Яковлевич) известный ориенталист (1814 1875). Окончил курс в Московском университете по словесному отделению в 1832 году. В 1834 году он был включен в число воспитанников профессорского института, но, за неимением кафедр восточных… … Биографический словарь
алкоголи — (арабск, al kohl тонкий сурьмяный порошок; позднее нечто тончайшее, неосязаемое; син. спирты одноатомные) производные предельных и непредельных углеводородов, содержащие в молекуле одну гидроксильную группу; А. широко применяются в медицине, гл.… … Большой медицинский словарь
Петров, Павел Яковлевич — профессор Московского университета; родился 25 го июня 1814 г. в С. Петербурге. Отец его, Яков Осипович, был учителем при Втором кадетском корпусе, оставил службу в 1819 г. и переселился в Москву, где занимался частным преподаванием до смерти,… … Большая биографическая энциклопедия
Лаки художественные — изделия из дерева, папье маше или металла, покрытые лаком и нередко украшенные декоративно плоскостной росписью, рельефной резьбой, инкрустацией, гравировкой. Главные художественные особенности Л. х. блеск зеркальной полированной… … Большая советская энциклопедия
Мифология — (греч. mythología, от mýthos предание, сказание и lógos слово, рассказ, учение) фантастическое представление о мире, свойственное человеку первобытнообщинной формации, как правило, передаваемое в форме устных повествований мифов, и наука … Большая советская энциклопедия