-
21 overrun
• (vb.) выходить за установленный предел• выход за установленный предел, движение с превышением скорости, разнос двигателя -
22 overspeed
• /vi/ ехать с превышением скорости -
23 overspeeded
/vi/ ехать с превышением скорости -
24 overspeeding
/action/ езда с превышением скорости -
25 overrun
1. [ˌəuvə'rʌn] гл.; прош. вр. overran; прич. прош. вр. overrun1) переходить пределы, границы (чего-л.)The talks overran their allotted time. — Переговоры продлились дольше, чем это было предусмотрено регламентом.
Costs overran the budget by about 30%. — Расходы превысили бюджет приблизительно на 30 процентов.
Syn:2)а) захватывать ( территорию)б) опустошать, грабить3) кишеть; наводнять, заполонятьPadua and Vicenza are prosperous, well-preserved cities, not overrun by tourists. — Падуя и Виченца - это процветающие, хорошо сохранившиеся города, где не бывает большого наплыва туристов.
I saw the mouldering ruin of an abbey overrun with ivy. — Я увидел развалины монастыря, увитые плющом.
Syn:5) переливаться через край; затоплятьA general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. — Великий потоп непременно затопит всю землю.
Syn:overflow 2.6) полигр. перебрасывать7) авто двигаться накатом2. ['əuvərʌn] сущ.1)а) перерасходOverrun is copies surplus to the number ordered. — Превышение тиража - это когда напечатанное количество копий превышает их заказанное число.
2) сумма, на которую сделан перерасход3) движение транспортного средства с превышением скорости, разнос двигателя -
26 to drive an excess speed
English-Russian combinatory dictionary > to drive an excess speed
-
27 speed cop
n infmlSpeed cops usually try to go unnoticed — Полицейские, следящие за превышением скорости, обычно стараются не привлекать к себе внимание
-
28 overrunning
-
29 overdriven
1. a переутомлённый, изнурённый2. a тех. с превышением скорости или мощности -
30 overrunning
переход за установленный предел; разнос (двигателя или машины); перекал (лампы); движение с превышением установленной или нормальной скорости; II переходить за установленный или нормальный предел; работать с превышением установленной или нормальной скорости (о двигателе) -
31 driving
ˈdraɪvɪŋ
1. сущ.
1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды
2) вождение автомобиля city driving ≈ вождение машины по городу drunken driving ≈ вождение машины в пьяном виде reckless driving ≈ неосторожная езда rush-hour driving ≈ вождение машины в час-пик
3) тех. передача, привод
4) горн. проходка штрека
5) мор. дрейф
2. прил.
1) движущий, приводящий в движение, стимулирующий Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer. ≈ Затраты потребителей были движущей силой подъема экономики летом. a driving influence ≈ сильное влияние Syn: impelling
2) а) сильный, неистовый a driving rain ≈ ливень б) быстро движущийся( особ. гонимый ветром) the driving sands ≈ несущийся песок
3) преим. амер. активный, деятельный a hard-driving worker ≈ энергично работающий сотрудник Syn: energetic, dynamic, forceful
4) тех. приводной катание, езда - cross-country * езда по пересеченной местности - * test дорожное испытание автомобиля;
испытание дороги вождение (автомобиля) - * licence водительские права - * lessons уроки вождения автомобиля - * test экзамен на вождение автомобиля - * seat место водителя - to be in the * seat быть за рулем;
верховодить, руководить, командовать - backseat * давление со стороны помощников /советников/ гоньба, гон (морское) дрейф (техническое) передача, привод (техническое) приведение в действие, запуск - push-pull * двухтактный запуск (техническое) управление( горное) проходка штрека гонящий движущий, приводящий в движение - * power движущая сила характеризующийся движением - * age стремительный век, бурная эпоха сильный, неистовый - * storm ураган - * rain проливной дождь( техническое) ведущий - * machine двигатель, движитель - * moment вращающий момент приводной - * chain трансмиссия dangerous ~ управление автомобилем в опасных условиях disqualification from ~ лишение водительских прав driving = drive ~ pres. p. от drive ~ вождение ~ вождение автомобиля ~ вождение автомобиля ~ движущий, приводящий в движение ~ движущий ~ мор. дрейф ~ катание;
езда ~ тех. передача, привод ~ приведение в действие ~ тех. приводной ~ приводящий в движение ~ горн. проходка штрека ~ сильный, имеющий большую силу;
driving storm сильная буря;
driving rain проливной дождь ~ over prescribed speed limit вождение автомобиля с превышением установленной скорости движения ~ сильный, имеющий большую силу;
driving storm сильная буря;
driving rain проливной дождь ~ сильный, имеющий большую силу;
driving storm сильная буря;
driving rain проливной дождь ~ under influence of drink вождение автомобиля в нетрезвом состоянии drunken ~ вождение в нетрезвом состоянии drunken ~ управление автомобилем в нетрезвом виде drunken ~ управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения drunken: ~ пьяный;
drunken brawl пьяная ссора;
drunken driving вождение автомобиля в нетрезвом виде log ~ перевозка бревен reckless ~ нарушение правил дорожного движения reckless ~ неосторожная езда reckless: ~ дерзкий, отчаянный;
reckless driving неосторожная езда -
32 DIDT failure
-
33 DVDT failure
-
34 driving over prescribed speed limit
Деловая лексика: вождение автомобиля с превышением установленной скорости движенияУниверсальный англо-русский словарь > driving over prescribed speed limit
-
35 driving over the prescribed (speed) limit
Транспорт: вождение автомобиля с превышением установленной скорости движенияУниверсальный англо-русский словарь > driving over the prescribed (speed) limit
-
36 gate-triggered didt failure
Универсальный англо-русский словарь > gate-triggered didt failure
-
37 gate-triggered dvdt failure
Универсальный англо-русский словарь > gate-triggered dvdt failure
-
38 speed
1. передача2. ездить с превышением предельно допустимой скорости -
39 driving over the prescribed limit
Англо-русский экономический словарь > driving over the prescribed limit
-
40 driving over the prescribed limit
Транспорт: (speed) вождение автомобиля с превышением установленной скорости движенияУниверсальный англо-русский словарь > driving over the prescribed limit
См. также в других словарях:
Дрекслер, Хайке — Хайке Дрехслер Личная информация Гражданство … Википедия
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия
Китайские национальные дороги — Участок магистрали Циньчжу G030 около Пекина. Китайские национальные дороги (англ. China National Hig … Википедия
Авиакатастрофы в СССР — Авиационные катастрофы в СССР сгруппированный по годам перечень катастроф авиации на территории СССР или советских самолетов. В большинстве случаев информация о катастрофах в СССР скрывалась. Информация о крупнейших авиакатастрофах в… … Википедия
Самые резонансные ДТП в России в 2010‑2012 годах — 2012 10 ноября в Приволжском районе Астраханской области столкнулись ВАЗ‑2106 и Lada Priora. Все восемь человек, находившиеся в автомобилях, погибли на месте. По предварительным данным, причиной ДТП стал выезд Lada Priora на полосу встречного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
McDonnell Douglas DC-10 — DC 10 Макдоннел Дуглас ДС 10 авиакомпании Northwest Тип … Википедия
Douglas DC-8 — DC 8 … Википедия
ДС-10 — DC 10 МакДоннел Дуглас ДС 10 авиакомпании Northwest Тип пассажирский самолёт Производитель McDonnell Douglas Первый полёт 29 августа 1970 Начало экс … Википедия
МакДоннел Дуглас ДС-10 — DC 10 МакДоннел Дуглас ДС 10 авиакомпании Northwest Тип пассажирский самолёт Производитель McDonnell Douglas Первый полёт 29 августа 1970 Начало экс … Википедия