-
1 ступенька
ступенька ж Stufe f c; Sprosse f c (в виде перекладины) подниматься ( спускаться] по ступенькам die Stufen emporsteigen* vi (s) ( hinabsteigen* vi (s), herabsteigen* vi (s)] -
2 ступенька
жStufe f; Sprosse f ( в виде перекладины)подниматься ( спускаться) по ступенькам — die Stufen emporsteigen (непр.) vi (s) ( hinabsteigen (непр.) vi (s), herabsteigen (непр.) vi (s)) -
3 ступенька ступень
-
4 Abstufung zwischen Kordlagen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abstufung zwischen Kordlagen
-
5 Sprosse
сущ.1) общ. ступенька, перекладина (стремянки), ступень2) комп. колонка (перфокарты)3) устар. веснушка4) тех. балясина, горбылёк, горбыль, поперечник (оконного переплёта), оконный переплёт (оконное производство), GEALAN), фальш-переплёт5) стр. перекладина стремянки, ступенька стремянки, поперечина (оконного переплёта)7) дер. планка, поперечина, перекладина (мебельная), горбылёк (оконного переплёта), ступенька (стремянки) -
6 Trittbrett
сущ.1) общ. подножка (ступенька)2) тех. проступь, ступенька3) стр. ступень4) авт. доска подножки5) текст. педаль6) дер. ступенька (лестницы, стремянки)7) судостр. настил в лодке -
7 Leitersprosse
сущ.1) общ. перекладина (лестницы)2) тех. спица, ступень (ка)3) стр. ступенька приставной лестницы, ступенька стремянки4) лес. перекладина приставной лестницы -
8 Oxidstufe
сущ.микроэл. оксидная ступенька, ступенька в оксидном слое -
9 Spanleitstufe
сущ.тех. стружкоотводная ступенька, стружкоотводный порожек, стружкоотводящая канавка, стружкоотводящая ступенька -
10 Treppenstufe
сущ.1) общ. ступенька лестницы2) тех. лестничная ступень, ступенька3) стр. ступень4) радио. каскад формирования ступенчатого сигнала -
11 Trittstufe
-
12 einschiebbarer Aufstiegtritt
прил.авт. выдвижная подножка, выдвижная ступенька, задвижная подножка, задвижная ступенькаУниверсальный немецко-русский словарь > einschiebbarer Aufstiegtritt
-
13 Oxidstufe
fоксидная ступенька, ступенька в оксидном слое -
14 Spanleitstufe
f стружкоотводная ступенька ж.; стружкоотводный порожек м.; стружкоотводящая канавка ж.; стружкоотводящая ступенька ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spanleitstufe
-
15 Antritt
m -(e)s, -e1) начало (напр., путешествия)vor Antritt der Reise — до того как отправиться в путь2) наступление (какого-л. срока)3) вступление (в должность, права)der Antritt des Erbes — вступление во владение наследствомKindermädchen zum sofortigen Antritt gesucht — срочно требуется няня ( объявление)4) театр. дебют; начало ангажемента7) диал. половица8) охот. ловушка для птиц -
16 Auftritt
-
17 Austritt
m -(e)s, -e1) выход (тж. из состава организации); уходseinen Austritt aus einem Verein erklären — заявить о своём выходе из союза5) уборная7) стр. лестничная площадка; верхняя ступенька ( лестничного марша) -
18 Diele
f =, -n1) доска, половица3) н.-нем. пол4) ю.-нем. потолок6) танцплощадка7) с.-х. ток; горн. дощатый настил( на подошве выработки) -
19 Fußtritt
-
20 Trittbrett
См. также в других словарях:
ступенька — 1. ступень; приступок, приступка (разг.) 2. см. период Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ступенька сущ., кол во синонимов: 16 … Словарь синонимов
СТУПЕНЬКА — СТУПЕНЬКА, ступеньки, жен. уменьш. к ступень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТУПЕНЬКА — СТУПЕНЬКА, и, жен. Небольшая ступень (в 1 знач.). Ступеньки крыльца, лестницы. С. трамвая (подножка). С. перед порогом (приступок). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ступенька — laiptelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. jog vok. Sprung, m; Stufe, f rus. ступенька, f pranc. cran, m … Fizikos terminų žodynas
Ступенька — 1.3.4. Ступенька (черт. 10) элемент микрорельефа излома прямолинейной или изогнутой формы, образующийся при соединении двух микроповерхностей разрушения, расположенных на разных уровнях; может возникать также в результате скола вдоль границ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ступенька роста — augimo laiptelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. growth step vok. Wachstumsstufe, f rus. ступенька роста, f pranc. échelon de croissance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Ступенька — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. ступень I 2. ласк. к сущ. ступень I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ступенька — ступенька, ступеньки, ступеньки, ступенек, ступеньке, ступенькам, ступеньку, ступеньки, ступенькой, ступенькою, ступеньками, ступеньке, ступеньках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТУПЕНЬКА — Подниматься вверх по ступенькам. Пск. Улучшать свое материальное положение, повышать жизненный уровень. СПП 2001, 73. Три ступеньки вниз. Разг. Шутл. Пивной бар, винно водочный магазин, находящийся в подвале. Балдаев 2, 86 … Большой словарь русских поговорок
ступенька — см.: Три ступеньки … Словарь русского арго
ступенька — ступ енька, и, род. п. мн. ч. нек … Русский орфографический словарь