-
1 стихать
несов.см. стихнуть -
2 ablandar
1. vt1) смягчать, мягчить, ослаблять, расслаблять4) разг. поколотить, взгреть2. vi1) (тж ablandarse) теплеть ( о погоде)2) (тж ablandarse) стихать, ослабевать ( о ветре) -
3 echarse
1) бросаться; кидаться2) лечь, растянуться4) откинуться, прислониться5) садиться на яйца ( о птицах)6) посвящать себя ( чему-либо); заниматься ( чем-либо)7) К.-Р., П.-Р. облениться••echarse atrás разг. — нарушить обещание (уговор), отступиться от своих слов -
4 mancar
1. vt 2. vi Ам.1) недоставать, отсутствовать2) арго недоставать, не хватать3) стихать, утихать ( о ветре); успокоиться, стать спокойным ( о море) -
5 pacificarse
успокаиваться, стихать (о ветре, буре и т.п.) -
6 quedarse
1) ослабевать, стихать ( о ветре); успокаиваться ( о море)3) ( con) приобретать, покупать; брать (разг.)4) ( con) разг. выбирать, предпочитать6) (en) договариваться, уславливаться ( о чём-либо)7) ( sin) лишаться ( чего-либо), оставаться ( без чего-либо)quedarse sin nada — остаться ни с чем8) ( por) становиться ( кем-либо)10) в сочет. с герундием означает начало интенсивного действия••quedarse en nada — сойти на нет -
7 quedarse
1. прил.1) общ. застревать, застрять, остаться, пробыть, достоять (hasta), побыть (un tiempo), пожить (un tiempo), завязнуть (застрять), задержаться (остаться), задерживаться (остаться), посидеть (побыть; некоторое время)2) разг. прикарманивать (con), прикарманить (con)2. гл. -
8 ablandar
1. vt1) смягчать, мягчить, ослаблять, расслаблять2) смягчать облегчать (боль и т.п.)4) разг. поколотить, взгреть2. vi1) (тж ablandarse) теплеть ( о погоде)2) (тж ablandarse) стихать, ослабевать ( о ветре) -
9 echarse
1) бросаться; кидаться2) лечь, растянуться4) откинуться, прислониться5) садиться на яйца ( о птицах)6) посвящать себя ( чему-либо); заниматься ( чем-либо)7) К.-Р., П.-Р. облениться8) (а + inf) начинать делать (что-либо)echarse a llorar — расплакаться, разрыдаться
••echarse atrás разг. — нарушить обещание (уговор), отступиться от своих слов
-
10 mancar
1. vt1) покалечить, повредить, поранить (руку и т.п.)2) малоупотр. лишить руки, оставить без руки3) ослаблять, уменьшать, умерять2. vi Ам.1) недоставать, отсутствовать2) арго недоставать, не хватать -
11 pacificarse
успокаиваться, стихать (о ветре, буре и т.п.) -
12 quedarse
2) ( con) оставлять при себе, сохранять за собой3) ( con) приобретать, покупать; брать (разг.)4) ( con) разг. выбирать, предпочитать5) ( con) обмануть; провести, надуть (разг.)6) (en) договариваться, уславливаться ( о чём-либо)7) ( sin) лишаться ( чего-либо), оставаться ( без чего-либо)9) в сочет. с прил., прич. означает начало состояния10) в сочет. с герундием означает начало интенсивного действия••no quedarse con nada (algo) dentro — проговориться, выболтать всё
См. также в других словарях:
стихать — См … Словарь синонимов
СТИХАТЬ — СТИХАТЬ, стихнуть, затихать, утихать, притихать, исподволь становиться тише. Ветер стихает, ·противоп. крепчает. Боль стихла, унялась. Голос его стал стихать, у(за)молкать, молкнуть, слабеть. Волнение стихает, ложится. Стихни, ну! новг., пск.… … Толковый словарь Даля
СТИХАТЬ — СТИХАТЬ, стихаю, стихаешь, несовер. (к стихнуть). То же, что тихнуть. «Разговор, по видимому, стихает.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стихать — СТИХНУТЬ, ну, нешь; стих, стихла; стихший; стихши и стихнув; сов. Стать тише (в 1 и 4 знач.), утихнуть. Звуки стихли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТИХАТЬ — затихать, утихать, притихать, становиться тише. Ветер стихает становится менее сильным. Волнение стихает становится тише, волна становится меньше. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
Стихать — несов. неперех. 1. Переставать звучать, раздаваться. 2. Переставать издавать звуки, шуметь. 3. Становиться слабее; прекращаться (о стихийных явлениях). 4. перен. Переставать сердиться, горячиться; успокаиваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стихать — стихать, стихаю, стихаем, стихаешь, стихаете, стихает, стихают, стихая, стихал, стихала, стихало, стихали, стихай, стихайте, стихающий, стихающая, стихающее, стихающие, стихающего, стихающей, стихающего, стихающих, стихающему, стихающей,… … Формы слов
стихать — стих ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
стихать — (I), стиха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
стихать — Syn: затихать, утихать, замирать, замолкать, смолкать, умолкать, молкнуть (поэт.), глохнуть, угасать (обр.), погасать (обр.), гаснуть (обр.) … Тезаурус русской деловой лексики
стихать — см. Стихнуть … Энциклопедический словарь