-
1 спутанный
-
2 спутанный
-
3 verkringelt
adjсплетённый, переплетённый; спутанный; запутанный -
4 verwirrt
1. 2. part adj1) спутанный, запутанный2) путаный, запутанный; сложный3) смущённый, сконфуженный, сбитый с толкуj-n verwirrt machen — смущать, сбивать с толку, приводить в замешательство кого-л. -
5 wirr
adj1) запутанный, спутанный; растрёпанныйein wirres Durcheinander — (страшный) беспорядок, неразбериха, хаос; (ужасная) путаницаer ist ein wirrer Kopf — он ( великий) путаник -
6 wüst
adj1) пустынный; необитаемыйwüste Höfe — прежние (единоличные) крестьянские хозяйства ( хутора), земля которых отошла к другому владельцу или сдана в аренду2) разг. спутанный, беспорядочный3) беспутный, распутныйein wüstes Leben führen — вести беспутный образ жизни -
7 Noppe
сущ.1) тех. мушка, непропрядка, петля, петля ворса, спутанный комочек волокна, пучок ворса (в ковре), шишка (в пряже), налёт (дефект пряжи и нити), цветной участок (фасонной нити)4) текст. слёт, утолщение, утолщённое место (в ровнице, ленте, пряже), петля (ворсовой нити), налёт (порок нити шёлка-сырца), мушка (порок ткани), слёты (порок ткани), букле (ткань из фасонной пряжи), узелок -
8 Sandkrepp
сущ.текст. "спутанный" креп (плательная ткань с мелкозернистым рисунком) -
9 geblasenes Haar
прил.текст. волос для валки, спутанный волос -
10 hediger Stapel
прил.текст. спутанный волос -
11 verwirrter Strang
гл.текст. спутанный моток -
12 verworren
-
13 wirr
прил.1) общ. растрёпанный, спутанный, запутанный2) перен. неясный, смутный3) тех. неориентированный, неупорядоченный -
14 verknäult
(беспорядочно) перемешанныйнагромождённыйрассыпанныйспутанный (в клубок)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verknäult
-
15 Noppe
f текст.1) мушка, спутанный комочек волокна2) непропрядка, шишка ( в пряже); налёт ( дефект пряжи и нити)3) петля [пучок] ворса ( в ковре)4) утолщение, петля; цветной участок ( фасонной нити) -
16 wirr
запутанный, спутанный; неориентированный, неупорядоченный -
17 ungelöste Lumpen
прил.текст. спутанный лоскут -
18 verknäult
прил.геол. нагромождённый, рассыпанный, спутанный (в клубок), (беспорядочно) перемешанный -
19 Fitz
m -es, o. PL огран. употр.1. хлопоты, беспокойство. Er hatte großen [tüchtigen] Fitz, daß er den Zug nicht verpaßt.Sie hatte ihren Fitz mit dem Viehzeug.2. спутанный клубок (ниток).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fitz
-
20 verdreht
сумасшедший, замороченный, спутанный. Mit diesen Fragen machst du mich noch ganz verdreht.Du bist ja heute ganz verdreht, du hast vier Kommas vergessen.Er ist ein verdrehter Kerl. Seine Ansichten sind völlig überspannt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verdreht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
спутанный — несвязный, отрывочный, смешанный, сбитый, путаный, перевранный, попутанный, перемешанный, напутанный, перепутанный, ни складу ни ладу, мешанный, мешенный, мешаный, запутанный, разорванный, обрывочный, навранный, всклокоченный, бессвязный Словарь… … Словарь синонимов
СПУТАННЫЙ — СПУТАННЫЙ, спутанная, спутанное; спутан, спутана, спутано. прич. страд. прош. вр. от спутать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Спутанный — прил. 1. Беспорядочно перевившийся, переплетенный; запутанный. 2. перен. разг. Такой, в котором трудно разобраться; сбивчивый, непоследовательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спутанный — сп утанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
спутанный — прич.; кр.ф. спу/тан, спу/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
спутанный — Syn: см. несвязный … Тезаурус русской деловой лексики
спутанный — ая, ое. 1. Беспорядочно перевитый, переплетённый; перепутанный. С ые нитки. С ые волосы. 2. Сбивчивый, непоследовательный, бессвязный. С ая речь. ◁ Спутанность, и; ж … Энциклопедический словарь
спутанный — Интеллектуальные действия понимания и их результат … Словарь синонимов русского языка
спутанный — спутывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спутанный — ая, ое. см. тж. спутанность 1) Беспорядочно перевитый, переплетённый; перепутанный. С ые нитки. С ые волосы. 2) Сбивчивый, непоследовательный, бессвязный. С ая речь … Словарь многих выражений
спутанный — с/пут/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь