-
41 благоприятствовать
(кому-либо, чему-либо) begünstigen vt, günstig sein (für); fördern vt ( способствовать чему-либо) -
42 двигать
2) ( приводить в движение) bewegen vt, in Bewegung setzen vt; verschieben (непр.) vt ( передвигать); stoßen vt ( толкать); vorrücken vt ( вперед)3) перен. ( способствовать чему-либо) fördern vt -
43 продвинуть
1) vorrücken vt, schieben (непр.) vt; durchschieben (непр.) vt ( через что-либо); anschieben (непр.) vt ( к чему-либо); heranbringen (непр.) vt ( направить)3) разг. (по службе и т.п.) befördern vt -
44 содействовать
(кому-либо, чему-либо) helfen (непр.) vi; unterstützen vt ( поддерживать); fördern vt ( поощрять); beitragen (непр.) vi ( в чем-либо - zu) ( способствовать) -
45 стимулировать
stimulieren vt, anregen vt; fördern vt ( способствовать успеху) -
46 благоприятствовать
благоприятствовать (кому-л., чему-л.) begünstigen vt, günstig sein (für); fördern vt (способствовать чему-л.) -
47 двигать
-
48 продвинуть
-
49 содействовать
содействовать (кому-л., чему-л.) helfen* vi; unterstützen vt (поддерживать); fördern vt (поощрять); beitragen* vi (в чём-л. zu) (способствовать) -
50 стимулировать
-
51 Straftaten hervorbringen
сущ.юр. вызывать преступления, способствовать преступностиУниверсальный немецко-русский словарь > Straftaten hervorbringen
-
52 akzelerieren
-
53 beitragen
гл.1) общ. доставлять, приносить, вносить свой вклад (во что-л.), способствовать (чему-л.), (zu D) содействовать (в чем-л.), вносить (свою часть), (zu D) содействовать (в чём-л.)2) юр. участвовать3) внеш.торг. содействовать (чему-л.; zu D), вносить вклад (во что-л.) -
54 beiwirken
сущ.общ. помогать, содействовать, участвовать (в чем-л.), способствовать (чему-л.) -
55 bewirken
гл.1) общ. добиваться, достигать, быть причиной (чего-л.), способствовать (чему-л.), вызывать (что-л.)2) юр. причинять3) свар. вызывать (напр., деформацию)4) судостр. воздействовать -
56 bewusst machen
прил.общ. (j-m etw.) способствовать осознанию (чего-л.) -
57 emporhelfen
1) общ. помогать встать, ставить на ноги (тж. перен.)2) высок. ставить на ноги (перен.), способствовать чьей-л. карьере -
58 helfen
гл.1) общ. способствовать (чему-л., чем-л.), помогать (в чём-л., чем-л.)2) юр. поддержать, поддерживать, содействовать -
59 mittlern
сущ.поэт. быть посредником, посредничать, содействовать, способствовать -
60 sein Scherflein beitragen
гл.общ. способствовать (чему-л.) в меру своих силУниверсальный немецко-русский словарь > sein Scherflein beitragen
См. также в других словарях:
способствовать — возникновению • содействие способствовать дальнейшему развитию • содействие способствовать достижению • содействие способствовать обеспечению • содействие способствовать образованию • содействие способствовать повышению • содействие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
способствовать — См … Словарь синонимов
СПОСОБСТВОВАТЬ — СПОСОБСТВОВАТЬ, способствую, способствуешь, несовер. (книжн.). 1. (совер. поспособствовать) кому чему в чем. Оказывать помощь, содействовать (устар.). Способствовать другу в его начинаниях. 2. чему (к чему способствовать). Быть причиной чего… … Толковый словарь Ушакова
СПОСОБСТВОВАТЬ — СПОСОБСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. кому (чему) в чём. Оказывать помощь, содействовать. В этом деле я готов вам всячески с. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чему. Быть причиной, помогать возникновению, развитию чего н. Влага… … Толковый словарь Ожегова
способствовать — кому чему (устар. к чему ). Способствовать успеху. Способствовать выздоровлению. Я... готова способствовать твоему счастью всем, чем могу (А. Н. Островский). [Журналы] способствовали к распространению у нас новых понятий и взглядов (Белинский) … Словарь управления
способствовать — • активно способствовать • всемерно способствовать • всячески способствовать … Словарь русской идиоматики
способствовать — ▲ влиять ↑ положительный способствовать иметь вспомогательное положительное значение для развития чего л. (# успеху. всячески #). содействовать. благоприятствовать. споспешествовать. помощь то, что облегчает преодоление трудностей. помогать. дать … Идеографический словарь русского языка
Способствовать — несов. неперех. 1. Оказывать помощь, содействие; помогать. 2. Служить средством осуществления чего либо, делать возможным что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
способствовать — способствовать, способствую, способствуем, способствуешь, способствуете, способствует, способствуют, способствуя, способствовал, способствовала, способствовало, способствовали, способствуй, способствуйте, способствующий, способствующая,… … Формы слов
способствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я способствую, ты способствуешь, он/она/оно способствует, мы способствуем, вы способствуете, они способствуют, способствуй, способствуйте, способствовал, способствовала, способствовало, способствовали … Толковый словарь Дмитриева
способствовать — препятствовать противодействовать … Словарь антонимов