-
1 спецификация
ж.spécification f; тех. cahier m des charges -
2 devis descriptif
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > devis descriptif
-
3 spécification
-
4 liste de pièces
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > liste de pièces
-
5 nomenclature de l'outillage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > nomenclature de l'outillage
-
6 bordereau d'expédition
Dictionnaire de droit français-russe > bordereau d'expédition
-
7 liste de fret
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > liste de fret
-
8 liste
fперечень; ведомость; описьliste d'appareillages — спецификация на приспособления [на оснастку]liste des pièces à monter — сборочная спецификация, спецификация на собираемые детали -
9 spécification
fспецификацияspécification normalisée — стандартная спецификация; стандартные технические условияspécification technique — технические условия; техническая спецификация; техническая характеристикаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > spécification
-
10 spécification
f1) спецификация; подробное обозначение, описание, детализация, уточнение; технические условия2) юр. спецификация, переработка; изготовление изделия с использованием чужого материала -
11 nomenclature
fноменклатура; спецификацияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > nomenclature
-
12 spécialité
f4) юр. спецификация, уточнение, конкретизацияspécialité hypothécaire — указание вида имущества, отдаваемого под залогspécialité administrative — уточнение прерогатив должностного лица, административного органа5) разг. слабость; мания; характерная чертаil a la spécialité de... — он вечно... -
13 spécification
f1) спецификация, описание2) спецификация, переработка ( создание одной вещи путём преобразования другой)•- spécification d'un contrat
- spécification d'une invention -
14 bordereau d'expédition
сущ.2) коммер. транспортная накладная, спецификация отправленных товаров, (транспортная) накладнаяФранцузско-русский универсальный словарь > bordereau d'expédition
-
15 liste d'appareillages
сущ.маш. спецификация на оснастку, спецификация на приспособленияФранцузско-русский универсальный словарь > liste d'appareillages
-
16 liste des pièces à monter
сущ.маш. сборочная спецификация, спецификация на собираемые деталиФранцузско-русский универсальный словарь > liste des pièces à monter
-
17 nomenclature
сущ.1) общ. перечень, спецификация, номенклатура, словник (в словаре)2) тех. перечисление3) стр. ведомость4) выч. спецификация (ñì. òæ. spécification) -
18 spécification de longueur
сущ.выч. спецификация длины, спецификация разрядностиФранцузско-русский универсальный словарь > spécification de longueur
-
19 bordereau
-
20 cahier
m1) тетрадь2) ведомость; журнал••cahier des charges — технические требования, спецификацияcahiers de doléances, les cahiers du tiers ист. — наказы третьего сословия депутатам Генеральных штатов ( во Франции)cahier de revendications — требования, список требований3)les Cahiers — "Тетради" ( периодическое издание)
См. также в других словарях:
Спецификация — Спецификация (позднелат. specificatio, от лат. species род, вид, разновидность и facio делают) может означать: определение и перечень специфических особенностей, уточнённая классификация чего нибудь; инженерный термин,… … Википедия
СПЕЦИФИКАЦИЯ — выполненный в виде таблицы документ, определяющий сост ав какого либо изделия. Содержит обозначение составных частей, их наиме нование и количество (основной документ, используемый для комплектования изделий). Словарь финансовых терминов.… … Финансовый словарь
СПЕЦИФИКАЦИЯ — 1) философский термин, означающий самоотличение. 2) переработка сырого материала или старых вещей в новый вид или новые формы, придающие им вид новых вещей. 3) именная или точная роспись; пересчитывание отдельностей, составляющих целое; реестр.… … Словарь иностранных слов русского языка
спецификация — и, ж. spécification, > нем. Spezifikation. <лат. species вид, разновидность + facio делаю. 1. спец. Определение и перечень специфических особенностей чего л.; классификация. БАС 1. На валах здесь обретающиеся пушки, мортиры со всеми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
спецификация — перечисление, стокнот, определение, классификация, документ, уточнение Словарь русских синонимов. спецификация сущ., кол во синонимов: 6 • документ (82) • … Словарь синонимов
Спецификация — (форма № ТОРГ 10) применяется в том случае, когда отфактурованная партия товара упаковывается в ящики, бочки и т. п. Спецификация выписывается в двух экземплярах материально ответственным лицом склада (кладовой); один экземпляр прилагается к… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СПЕЦИФИКАЦИЯ — (лат. specificatio) 1) в гражданском праве то же, что и переработка как способ возникновения права собственности; 2) перечень предлагаемых или поставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке, артикулу и в необходимых случаях… … Юридический словарь
Спецификация — перечень производимой или предлагаемой к продаже продукции, в котором указано ее количество, сорт, марка, качественные характеристики, цены. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СПЕЦИФИКАЦИЯ — 1) перечисление подробностей, на которые необходимо обратить особое внимание.2) Один из основных документов технической конструкторской документации (на изделие, продукты и т. д.), выполняемый обычно в виде таблицы, в которой указываются название … Большой Энциклопедический словарь
СПЕЦИФИКАЦИЯ — перечень предлагаемых к продаже или поставке товаров, в котором указаны их количество, сорт, марка, качественные характеристики, а в необходимых случаях и цены. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь.… … Экономический словарь
СПЕЦИФИКАЦИЯ — СПЕЦИФИКАЦИЯ, спецификации, жен. 1. только ед. Действие по гл. специфицировать; разработка, перечисление подробностей, деталей (книжн.). 2. Документ с описанием изготовленного предмета (механизма, машины и т.д.), по которому определяют его… … Толковый словарь Ушакова