-
1 конкретизация
-
2 concrétion
f1) сгущение, отвердевание; уплотнение, спекание2) мед. отложение, конкремент; камень3) перен. реальное проявление; конкретизация; соотнесение с конкретной действительностью -
3 concrétisation
fконкретизация; материализация -
4 spécialité
f4) юр. спецификация, уточнение, конкретизацияspécialité hypothécaire — указание вида имущества, отдаваемого под залогspécialité administrative — уточнение прерогатив должностного лица, административного органа5) разг. слабость; мания; характерная чертаil a la spécialité de... — он вечно... -
5 spécialisation
-
6 concrétion
сущ.1) общ. отвердевание, спекание, уплотнение, сгущение2) геол. накипь, натёк, конкреция3) мед. конкремент, образование конкремента, камень, отложение, уплотнение ткани4) перен. конкретизация, соотнесение с конкретной действительностью, реальное проявление5) тех. стяжение, срастание, твёрдое включение -
7 concrétisation
сущ.общ. конкретизация, материализация -
8 spécialité
сущ.1) общ. лекарство, национальное блюдо, патентованное средство, специально приготовленное блюдо, специальность2) разг. мания, характерная черта, слабость3) юр. конкретизация, уточнение, спецификация -
9 concrétisation
f. (de concrétiser) конкретизация, уточняване. -
10 planification operative
планирование оперативное
Конкретизация основных показателей годового плана организации или предприятия по более коротким срокам и производственным подразделениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- организация труда, производства
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planification operative
См. также в других словарях:
конкретизация — уточнение, детализирование, детализация, конкретизирование Словарь русских синонимов. конкретизация см. уточнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
конкретизация — и, ж. concrétisation f. Действие по знач. гл. конкретизировать и конкретизироваться. Конкретизация предложений. БАС 1. Так называемая конкретизация чувствительности означает не более, чем конкретизацию рефлекса чувствительности к реалистическим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конкретизация — наполнение обобщенного, схематизированного образа когнитивного некоего предмета или ситуации частными, конкретизованными признаками, за счет чего становится возможным продвижение о решении конкретных задач. Словарь практического психолога. М.:… … Большая психологическая энциклопедия
КОНКРЕТИЗАЦИЯ — КОНКРЕТИЗАЦИЯ, конкретизации, жен. (книжн.). Действие по гл. конкретизировать и конкретизироваться. Конкретизация предложения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Конкретизация — наполнение схематизированной когнитивной картины какого либо предмета частными признаками, за счет чего оказывается возможным движение от одной схемы к другой, более оптимальной для решения конкретных задач … Психологический словарь
конкретизация — КОНКРЕТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Представить ( влять) в конкретном виде. К. общее положение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
конкретизация — конкретизация. Неправильно произношение [конкрэтизация] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
конкретизация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specification … Справочник технического переводчика
конкретизация — ▲ добавление ↑ определенность < > обобщение конкретизация добавление характеристик. стратификация … Идеографический словарь русского языка
КОНКРЕТИЗАЦИЯ — (от лат. concretes сгущенный, уплотненный) возвращение мысли от общего и абстрактного к конкретному с целью более определенного, наглядного раскрытия содержания. К конкретизации обращаются в том случае, если высказанная мысль оказывается… … Профессиональное образование. Словарь
конкретизация шаблона — Процесс задействования шаблона при обработке некоторой части XML документа процессором XSLT. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN template instantiation … Справочник технического переводчика