-
21 overdraw
ˈəuvəˈdrɔ: гл.
1) фин. превысить кредит( в банке), допустить овердрафт
2) натягивать слишком сильно
3) гиперболизировать, преувеличивать, утрировать Syn: exaggerate, overstate( финансовое) осуществить овердрафт, превысить остаток счета в банке - to * an account превысить кредит( в банке) преувеличивать (в описании, изображении и т. п.) - the characters in this novel are rather overdrawn герои романа нежизненны, образы в романе утрированы (техническое) сорвать резьбу overdraw осуществлять овердрафт ~ (overdrew;
overdrawn) превысить кредит (в банке) ~ превышать остаток счета в банке ~ (overdrew;
overdrawn) преувеличиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overdraw
-
22 overswarm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overswarm
-
23 slop over
1) литься через край Don't fill the cup too full, the coffee might slop over. ≈ Не наполняйте чашку слишком сильно, кофе может пролиться.
2) проливать, выплескивать, расплескивать( на что-л. или на кого-л.) As she fell, she slopped the wine all over his shirt. ≈ Падая, она пролила вино ему на рубашку.
3) сюсюкать (над кем-л.) ;
нянчиться( с кем-л.) Every time a new baby arrives in the neighbourhood, she has to go and slop over it. ≈ Как только по соседству появляется маленький ребенок, ей обязательно нужно пойти и понянчиться с ним. литься через край - the tea slopped over into the saucer чай выплеснулся на блюдце предаваться сантиментамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slop over
-
24 bled
1. [bled] a полигр.напечатанный в обрез; слишком сильно обрезанный2. [bled] past и p. p. от bleed IIbled illustration - иллюстрация, завёрстанная в поле
-
25 miller
[ʹmılə] n1. мельник2. фрезеровщик3. фрезерный станок4. сл. боксёр, борец♢
to drown the miller - слишком сильно разбавить вино водойtoo much water drowned the miller - посл. ≅ хорошенького понемножку
-
26 overswarm
[͵əʋvəʹswɔ:m] v -
27 overexploit
гл.тж. over-exploit эк. прир. чрезмерно [слишком сильно\] эксплуатировать [использовать\] (как правило, о такой степени использования природных ресурсов, которая препятствует их нормальному восстановлению)If they overexploit existing fish stocks there will be nothing left for future generations. — Если они будут чрезмерно эксплуатировать имеющиеся рыбные ресурсы, будущим поколениям ничего не останется.
Ant:See: -
28 out of line
не соответствующий общей тенденции (выбивающийся из общего ряда): о ценной бумаге, курс которой слишком сильно отличается от курсов аналогичных по качеству бумаг.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
29 Do not over tighten
Автомобильный термин: Не затягивать слишком сильно (например, винты) -
30 don't press him too hard
Общая лексика: не дави на него слишком сильно, не ставь его в безвыходное положениеУниверсальный англо-русский словарь > don't press him too hard
-
31 overgrease
Техника: смазать слишком сильно -
32 overswarm
[ˌəʊvə'swɔːm]Общая лексика: роиться слишком сильно (о пчелах) -
33 overtighten
1) Механика: перетягивать2) Бурение: затянуть слишком сильно, перетянуть3) Автоматика: чрезмерно затягивать, чрезмерно натягивать -
34 far
[fɑː]дальний, отдаленный, уединенныйдальнийпростирающийся на большие расстояния, протяженныйвдали, далеко; на значительном расстояниидавно, в далеком прошлом; в далеком будущем; в концегораздо, в значительной степени, намногослишком, сильноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > far
-
35 overdraw
[`əʊvə`drɔː]превысить кредит, допустить овердрафтнатягивать слишком сильногиперболизировать, преувеличивать, утрироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overdraw
-
36 overdrawn
[ˏəʊvə`drɔːn]превысить кредит, допустить овердрафтнатягивать слишком сильногиперболизировать, преувеличивать, утрироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overdrawn
-
37 overdrew
[ˏəʊvə`druː]превысить кредит, допустить овердрафтнатягивать слишком сильногиперболизировать, преувеличивать, утрироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overdrew
-
38 overtighten
перетянуть, затянуть слишком сильно.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > overtighten
-
39 bled
-
40 overdraw
verb(past overdrew; past participle overdrawn)1) превысить кредит (в банке)2) преувеличивать* * *(v) допускать овердрафт; допустить овердрафт; осуществить овердрафт; осуществлять овердрафт; превысить кредитный лимит; превысить остаток счета в банке; превышать кредитный лимит; сорвать резьбу* * *превысить кредит, допустить овердрафт* * *[,o·ver'draw || ‚əʊvə(r)drɔː] v. превысить кредит, перерасходовать, преувеличивать* * *превыситьпревышатьпреувеличиватьпреувеличитьутрировать* * *1) финанс. превысить кредит (в банке), допустить овердрафт 2) натягивать слишком сильно 3) гиперболизировать
См. также в других словарях:
слишком сильно натягивавший — прил., кол во синонимов: 1 • затягивавший (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нажавший слишком сильно — прил., кол во синонимов: 1 • пережавший (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нажимавший слишком сильно — прил., кол во синонимов: 1 • пережимавший (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Слишком шумное одиночество — Příliš hlučná samota … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство слоновые — Азиатский, или индийский, слон (Elephas maximus)*, на которого мы обыкновенно смотрим как на прообраз этого рода и семейства, есть большое, толстое, неуклюжее животное с массивной, широколобой головой, короткой шеей, сильным телом и… … Жизнь животных
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия
Шлёцер, Татьяна Фёдоровна — Татьяна Шлёцер … Википедия