-
1 предаваться
I несовер. - предаваться;
совер. - предаться возвр.;
(чему-л.) indulge (in) ;
give oneself up (to), devote oneself (to) предаваться мечтам предаваться отчаянию предаваться порокам предаваться страстям II страд. от предаватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предаваться
-
2 предаваться мечтам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предаваться мечтам
-
3 предаваться отчаянию
to give way to despairБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предаваться отчаянию
-
4 предаваться порокам
to indulge in vicesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предаваться порокам
-
5 предаваться страстям
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предаваться страстям
-
6 предаваться удовольствиям
indulgeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предаваться удовольствиям
-
7 abandon oneself to
-
8 addict oneself
-
9 indulge
предаваться глагол: -
10 stargaze
-
11 addict oneself
-
12 indulge in reverie
-
13 give oneself up to something
предаваться, отдаваться чему-л. -
14 indulge in illusions
-
15 indulge in reverie
-
16 welter in pleasure
-
17 reminisce
предаваться воспоминаниям, вспоминать прошлое -
18 give oneself over to
предаваться чему-либо, отдаваться целикомI gave myself over to dreams for a few minutes.
He gave himself over to grief.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > give oneself over to
-
19 Be given to one's belly
Предаваться чревоугодию. Поклоняться мамонеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Be given to one's belly
-
20 to give oneself up to joy
English-Russian combinatory dictionary > to give oneself up to joy
См. также в других словарях:
предаваться — См … Словарь синонимов
предаваться — воспоминаниям • действие, непрямой объект предаваться отчаянию • действие предаваться размышлениям • действие предаваться унынию • действие предаться размышлениям • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРЕДАВАТЬСЯ — ПРЕДАВАТЬСЯ, предаюсь, предаёшься, повел. предавайся; предаваясь, несовер. (книжн.). 1. несовер. к предаться. «Татьяна любит не шутя и предается безусловно любви, как милое дитя.» Пушкин. «Она охотно восторгалась и еще охотнее предавалась… … Толковый словарь Ушакова
предаваться — ПРЕДАВАТЬ(СЯ) см. предать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предаваться греху — См … Словарь синонимов
предаваться грусти — предаваться печали, быть в грустях, печаловаться, быть в миноре, кручиниться, унывать, грустить, горюниться, печалиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предаваться раздумью — раздумывать, раскидываться мыслью, раскидывать мозгами, раскидывать умом, соображать, ломать голову, шевелить мозгами, думать, предаваться размышлениям, ворочать мозгами, раскидываться мыслями, шевелить полушариями, мыслить, ломать себе голову,… … Словарь синонимов
предаваться веселью — гулять, веселиться, увеселяться, весело проводить время, развлекаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предаваться мечтам — парить в облаках, считать звезды, витать в эмпиреях, быть в эмпиреях, мечтать, парить между небом и землей, уноситься в мечтах, строить воздушные замки, быть в облаках, уноситься в облака, грезить, витать в облаках, фантазировать, витать между… … Словарь синонимов
предаваться отчаянию — См … Словарь синонимов
предаваться размышлениям — См … Словарь синонимов