-
1 сирота
муж. жен. orphan остаться сиротой казанская сирота разг. ≈ person with ""hard luck story""м. и ж. orphan. -
2 круглый сирота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > круглый сирота
-
3 orphan
сирота́ м и ж -
4 orphan
-
5 orphan
-
6 orphans
сиротасироты -
7 orphan
сирота | делать сиротой | сиротский -
8 orphan
сирота; висячая строка -
9 orphan child
сирота; осиротевший ребенокEnglish-Russian dictionary of technical terms > orphan child
-
10 orphans
сиротасироты -
11 orphan
сирота; висячая строка -
12 orphan
ˈɔ:fən
1. сущ.
1) сирота to be left an orphan ≈ остаться сиротой war orphan ≈ осиротевший в войну
2) перен. лишенный поддержки, опоры, заботы
3) сл. устаревшая модель автомобиля
2. прил. сиротский orphan child ≈ сирота, осиротевший ребенок
3. гл. делать сиротой;
лишать родителей сирота;
- the child was made an * ребенок остался сиротой животное, оставшееся без матери человек, лишенный поддержки > *'s court (юридическое) суд по делам о наследстве и опеке (в некоторых штатах США) сиротский;
- * child осиротевший ребенок, сирота;
- an * home детский дом делать сиротой;
осиротить;
- children *ed by the war осиротевшие в войну дети full ~ полный сирота orphan делать сиротой, лишать родителей ~ делать сиротой;
лишать родителей ~ сирота ~ сиротский -
13 orphan
1. nounсирота2. adjectiveсиротский3. verbделать сиротой; лишать родителей* * *1 (a) сиротский2 (n) сирота* * ** * *[or·phan || 'ɔrfn /'ɔːf-] n. сирота, висячая строка v. делать сиротой, лишать родителей* * *разделасиротасиротский* * *1. сущ. 1) сирота 2) перен. лишенный поддержки 3) сленг устаревшая модель автомобиля 2. прил. сиротский 3. гл. делать сиротой; лишать родителей -
14 круглый
прил.
1) round
2) разг. (полный, совершенный) perfect, complete круглый дурак круглый невежда круглое невежество круглый сирота
3) (весь - о времени) whole круглый год ≈ the whole year round, all the year round круглые сутки ≈ day and night, round the clock ∙ в круглых цифрах, круглым счетом ≈ in round figures совещание за круглым столом ≈ round-table discussion круглый почерк круглые скобкикругл|ый -
1. round;
2. (толстый) plump;
3.: ~ год all the year round;
~ые сутки all day and night, round the clock;
4.: ~ дурак utter fool;
~ невежда complete ignoramus;
конференция ~ого стола round-table conference;
~ сирота orphan;
~ отличник pupil/student with distinctions in every subject;
учиться на ~ые пятёрки have* excellent marks in every subject;
~ые скобки round brackets;
~ая сумма round sum;
~ым счётом, для ~ого счёта in round figures;
делать ~ые глаза open one`s eyes wide, goggle. -
15 orphan
1. [ʹɔ:f(ə)n] n1) сирота2) животное, оставшееся без матери3) человек, лишённый поддержки2. [ʹɔ:f(ə)n] aсиротскийorphan child - осиротевший ребёнок, сирота
3. [ʹɔ:f(ə)n] van orphan home /asylum/ - детский дом /приют/
делать сиротой; осиротить -
16 orphan stock
фин. акция "сирота"* (акция, которая непопулярна среди инвесторов и которой финансовые аналитики не уделяют особого внимания; это может быть акция мелкой компании или компании, которая в прошлом обманула ожидания инвесторов, и т. п.; такие акции обычно характеризуются низким отношением цены к доходу на одну акцию)Syn:See:
* * *
"акция-сирота": акция компании, которой не занимаются аналитики брокерских компаний; обычно это связано с существенными проблемами с данной компанией в прошлом или ее слишком маленькими размерами. -
17 orphan syndicate
страх., брит. синдикат-сирота* (в Лондонском Ллойде: страховой синдикат, которому по истечении трехлетнего периода деятельности не удалось найти другой синдикат, который принял бы оставшиеся страховые обязательства синдиката в соответствии с процедурой перестрахования для закрытия; синдикат-сирота может появиться, в частности, в том случае, если членам синдиката не удается привлечь достаточно финансовых ресурсов для формирования синдиката-преемника; управляющий агент синдиката-сироты может начать для синдиката процедуру "перетекания обязательств")See: -
18 full orphan
1) Общая лексика: круглый сирота2) Юридический термин: полный сирота -
19 orphan
['ɔːf(ə)n]1) Общая лексика: делать сиротой, лишать родителей, лишить родителей, осиротелый, осиротить, сделать сиротой, сирота, сиротский2) Компьютерная техника: висячая строка, сиротская строка3) Медицина: редкий4) Вычислительная техника: висячий (о строке), изолированная строка (отделившаяся от остального текста и "повисшая" в конце предшествующего столбца или предыдущей страницы), "осиротевший" (процесс), "зависший" (файл), ( проф.) сирота5) Программирование: начальная висячая строка6) Фармация: орфанный (применительно к лекарственному средству http://www.webapteka.ru/expert_revs/pub87/)7) Майкрософт: потерянный объект -
20 orphane gene
ген-"сирота" (ген, сходный с генами мультигенного семейства, но расположенный вдалеке от них)* * *ген-"сирота"
См. также в других словарях:
сирота — сирота … Орфографический словарь-справочник
СИРОТА — ·об. сиротина, сиротка, точка, тинка, ночка, сиротушка. сиротинушка, вят. сиротища, новг. сиряк, орл. сиротец муж. сирый прил. сиромаха ·об., южн. у кого нет отца либо матери, или нет обоих, это круглый сирота. Безродный сирота, без близкой родни … Толковый словарь Даля
сирота — См. бедный казанского сироту строить, прикидываться казанским сиротой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сирота бедный; сиротина, сиротка, безотцовщина, (круглый, круглая) … Словарь синонимов
СИРОТА — СИРОТА, сироты, мн. сироты (сироты обл.), муж. и жен. Ребенок или несовершеннолетний, отец и мать или один из родителей которого умерли. Круглый сирота (см. круглый). Остаться сиротой. ❖ Казанский или казанская сирота (разг. ирон.) человек,… … Толковый словарь Ушакова
СИРОТА — СИРОТА, ы, мн. оты, от, отам, муж. и жен. Ребёнок или несовершеннолетний, у к рого умер один или оба родителя. Круглый с. (без отца и матери). • Казанская сирота (разг. ирон.) о том, кто прикидывается несчастным, жалким. | уменьш. ласк. сиротка,… … Толковый словарь Ожегова
Сирота — Сирота. [...] А. А. Потебня доказывает закономерную последовательность в семантических изменениях, через которые проходят словообразовательные морфологические категории. Например, отвлеченные имена существительные со значением действия или… … История слов
сирота — бездомный (Козлов, Тютчев); беззащитный (Некрасов); безродная (Мей); казанская (Крестовский, Островский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913.… … Словарь эпитетов
сирота — ы; мн. сироты и (разг.) сироты; м. и ж. 1. Ребёнок, подросток, лишившийся одного или обоих родителей. Рано остался сиротой. Росла сиротой. У меня ни отца, ни матери, я с. Круглый (круглая) с. (без отца и матери). // Об одиноком человеке,… … Энциклопедический словарь
сирота́ — сирота, ы; мн. сироты, сирот, сиротам [не сироты, сирот, сиротам] … Русское словесное ударение
Сирота — I м. и ж. 1. Ребенок или подросток, оставшийся без одного или без обоих родителей. 2. перен. разг. Тот, кто одинок, кто остался без родных и близких. II м. и ж.; устар. Одно из наименований крестьянина (на Руси IX XIII вв.). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сирота — I м. и ж. 1. Ребенок или подросток, оставшийся без одного или без обоих родителей. 2. перен. разг. Тот, кто одинок, кто остался без родных и близких. II м. и ж.; устар. Одно из наименований крестьянина (на Руси IX XIII вв.). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой