-
1 сигара
-
2 cigare
сущ.1) общ. сигара2) метал. "сигара" (устройство, соединяющее конус колошника доменной печи с шахтой)3) прост. башка, голова4) бельг. нахлобучка -
3 bague
f1) кольцо, перстеньcigare à bague — сигара с бандеролью••avoir la bague au doigt — быть женатым, быть замужем2) тех. кольцо; обод; втулка; хомут; кольцевое уплотнение; утолщение ( в верхней части горлышка бутылки); валик ( колонны); манжета ( на стыке)3) мор. кренгельс4) -
4 baguer
I vtcigare bagué d'or — сигара с золотой бандеролью2) кольцевать ( птиц)3) надрезать кольцеобразно, кольцевать ( деревья)4) окаймлять, окружитьII vt -
5 barreau
m1) прут ( решётки); поперечина, перекладина; стержень; полосаbarreaux d'une échelle — перекладины, ступеньки лестницыbarreau de rampe — стойка перил••2) колосник3) pl решётка ( окна)4) места для адвокатов, места защиты ( в зале суда)5) перен. профессия адвоката; адвокатура, сословие адвокатов; коллегия адвокатовentrer dans le barreau — стать адвокатомquitter le barreau — оставить адвокатуру -
6 cigare
-
7 cigarillo
-
8 havane
-
9 londrès
-
10 manille
I m4)manille; chanvre de Manille — манильская пенькаII f1) манилья ( карточная игра)III f1) железный браслет на руке или ноге ( у африканских племён)2) кольцо, к которому приковывали цепь каторжника3) тех. кольцо; скоба; сцепка; соединительная скоба ( якорной цепи) -
11 ninas
-
12 panatela
m; = panatella -
13 señorita
-
14 barreau de chaise
разг.большая, толстая сигара[...] il [Duck] défrimait Steiger à travers la fumée odorante de son barreau de chaise. (San-Antonio, Plein les moustaches.) — Дак разглядывал Штайгера сквозь ароматный дым толстой сигары.
-
15 bâton de chaise
(bâton [реже barreau] de chaise)L'air de la cave était empesté par la fumée des bâtons de chaise que les barbus grillaient sans discontinuer. (P. Canal, L'Homme qui a vu Durand.) — Бородатые оркестранты, не переставая, курили толстые сигары, и воздух в погребке был отравлен их дымом.
-
16 barreau de chaise
сущ.разг. большая сигараФранцузско-русский универсальный словарь > barreau de chaise
-
17 cigare bagué d'or
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cigare bagué d'or
-
18 cigare à bague
сущ.общ. сигара с бандеролью -
19 cigarillo
сущ.общ. небольшая сигара, сигарилло -
20 clope
сущ.1) разг. бычарик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИГАРА — (исп. cigarro, название рода табаку на острове Кубе). Свернутые табачные листы, предназначенные для куренья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИГАРА исп. cigarro; собственно, название рода табака на… … Словарь иностранных слов русского языка
сигара — ы, ж. cigare m. 1. Плотно свернутые в овальную трубочку табачные листья, употребляемые для куренья. БАС 1. Табачный лист, свернутый трубкою для куренья. Даль. Он мчит стрелой по скользкой ниве С цигарой длинною в зубах. Пушк. Послание к Юдину.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИГАРА — СИГАРА, сигары, жен. (исп. cigarro). Плотно скрученные в трубочку для курения листья табака. Гаванская сигара (по имени гор. Гаванны на о. Кубе). Дым сигары. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИГАРА — СИГАРА, сигарка, сигарочка, исп. табачный лист, свернутый трубкою, для куренья. Сигарет(к)а, особый разбор мелких сигар. Подразделенье сигар образуют: пахитосы, папиросы и пр. Сигаровый, табачный цвет. Сигарная фабрика. Сигарочный смрад пепел.… … Толковый словарь Даля
сигара — гавана, манила, регалия, сигарка, панателла Словарь русских синонимов. сигара сущ., кол во синонимов: 9 • гавана (4) • … Словарь синонимов
сигара — Вид курительного изделия, изготовленного из сигарного и другого табачного сырья, имеющего три слоя: начинку из цельного, трепаного или резаного сигарного и другого табачного сырья, подвертку и обертку из сигарного листа или восстановленного… … Справочник технического переводчика
СИГАРА — СИГАРА, ы, жен. 1. Плотно скрученная и сужающаяся на концах трубочка из сухих табачных листьев. Курить сигару. 2. перен. Предмет в форме удлинённой, сужающейся на концах трубы, трубки. С. аэростата. | уменьш. сигарка, и, жен. (к 1 знач.). | прил … Толковый словарь Ожегова
сигара — – Ауди 100. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Сигара — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигара (значения). Сигара Сигара (исп. cigarro) … Википедия
сигара — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сигары, чему? сигаре, (вижу) что? сигару, чем? сигарой, о чём? о сигаре; мн. что? сигары, (нет) чего? сигар, чему? сигарам, (вижу) что? сигары, чем? сигарами, о чём? о сигарах 1. Сигарой… … Толковый словарь Дмитриева
Сигара — 9) сигара вид курительного табачного изделия, изготовленного из сигарного и другого сырья для производства табачных изделий и имеющего три слоя: начинку из цельного, трепаного или резаного сигарного и другого сырья для производства табачных… … Официальная терминология