-
1 сгиб
м. -
2 pliegue
сущ.1) общ. напуск (в платье, сапог и т. п.), перегиб, морщина (на ткани и т. п.), сгиб (складка), складка (тж. геол.), морщинка (у рта; на платье), морщина2) геол. складчатая дислокация, флексура3) тех. изгиб, сгиб, закат (дефект проката), морщина (дефект слитка), фальц, плена, фестонообразование (при глубокой вытяжке)4) спец. (øîâ) фальц -
3 recodo
-
4 cimbreo
-
5 doble
1. adj2) двойной, сдвоенный3) бот. махровый5) сильный, жилистый6) двуличный, лицемерный2. m2) складка, сгиб3) церк. колокольный звон по покойнику4) двойник5) кино, театр. дублёр6) дубль ( фишка в домино)7) Чили добле (мера жидкостей, равная двум литрам)8)3. adv••echar uno la doble — надёжно обеспечить выполнение обязательств (соблюдение договора)estar uno a tres dobles y un repique Ам. разг. — не иметь ни кола ни двора, не иметь ни гроша за душой -
6 encorvadura
f1) сгибание, искривление2) изгиб, сгиб -
7 encorvamiento
m1) сгибание, искривление2) изгиб, сгиб -
8 flexura
-
9 plegadura
-
10 pliegue
m3) геол. складка, флексура4) тех. фальц5) анат. складка, изгиб, извилина -
11 sangría
f3) см. sangradura 3)5) кража, воровство ( небольшими частями)8) полигр. отступ••lo mismo son sangrías que ventosas ≈≈ хрен редьки не слаще -
12 выгиб
м.curvatura f, comba f, sinuosidad f; recodo m ( сгиб) -
13 corvadura
-
14 dobladura
-
15 doblamiento
сущ.общ. (действие) перегиб, (действие) сгиб, (загибание) завёртывание, сдваивание, удвоение -
16 doble
1. нареч.общ. вдвойне2. сущ.1) общ. (двойной) двойственный, двоякий, двукратный, дублет, сгиб, складка, фальшивый, удвоенный (двойной), дубль (фишка в домино), двойное количество, двойной2) устар. (двойной) сугубый3) театр. дублёр кино4) фам. двойник5) Чили. двуличный, лицемерный, парный, добле (мера жидкостей), махровый (о цветах) -
17 doblez
сущ.1) общ. двоедушие, двурушничество, загиб, лицемерие, напуск, складка, двуличие, сгиб2) устар. криводушие3) авт. изгиб -
18 encorvadura
сущ.1) общ. сгибание, искривление2) тех. изгиб, изгибание, гнутье, сгиб -
19 encorvamiento
сущ.1) общ. сгибание, искривление, сгиб2) тех. изгиб, изгибание, гнутье -
20 flexion
сущ.общ. перегиб, изгиб, сгиб, флексия
См. также в других словарях:
сгиб — сгиб, а … Русский орфографический словарь
СГИБ — СГИБ, сгиба, муж. 1. только ед. Действие по гл. согнуть в 1 знач. сгибать. 2. Место, по которому что нибудь согнуто или сгибается. Сгиб локтя. Сгиб колена. Лопнуло на сгибе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сгиб — См … Словарь синонимов
сгиб — Безлюдье, безрассветный, сгиб. В кругу стиховой речи и примыкающей к ней «высокой прозы» изобретаются новые слова и выражения. Например, в «Календаре муз на 1826 г.» приводится список «новейших слов и выражений, изобретенных российскими поэтами в … История слов
СГИБ — СГИБ, а, муж. Место, по к рому что н. согнуто или сгибается. С. локтя. Переплёт лопнул на сгибе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сгиб — м. 1. Изгиб. 2. Место, по которому согнуто или сгибается что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгиб — а; м. Место, по которому что л. согнуто или сгибается. С. в локте. Коленный с. Порваться на сгибе. Разрезать по сгибу … Энциклопедический словарь
сгиб — СГИБ, а, м Часть предмета на том месте, по которому предмет согнут или сгибается. На сгибе голенища резинового сапога появилась трещина … Толковый словарь русских существительных
сгиб — загиб изгибать сгибать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы загибизгибатьсгибать EN bend … Справочник технического переводчика
Сгиб — см.: Фальц … Реклама и полиграфия
сгиб — I см. согнуть II а; м. Место, по которому что л. согнуто или сгибается. Сгиб в локте. Коленный сгиб. Порваться на сгибе. Разрезать по сгибу … Словарь многих выражений