-
1 érysipèle
mрожа, рожистое воспаление -
2 feu
I mavoir le feu sacré pour le travail — гореть на работеfeu de camp — костёр (пионеров, скаутов и т. п.)cercle de feu геол. — "огненное кольцо" ( кольцо вулканов Тихого океана)coup de feu — 1) резкое потепление 2) спешка; момент бурной деятельностиfaire du feu — зажечь огоньprendre feu — 1) загореться, вспыхнуть 2) перен. загореться 3) вспылитьmettre le feu à qch — поджечь что-либоavez-vous du feu? — у вас есть спички, зажигалка?••mettre à feu et à sang — предать огню и мечуfaire mourir à petit feu перен. — сжигать на медленном огне; томить, мучитьbrûler [cuire] qn à petit feu — томить кого-либоjeter [lancer] feu et flamme — метать громы и молнии, неистовствоватьn'y voir que du feu — быть ослеплённым ( ничего не понимать); совершенно растерятьсяêtre entre deux feux — быть между двух огнейfaire feu des quatre fers [des quatre pieds] — 1) скакать во весь опор; убегать со всех ног 2) стараться изо всех силemployer le fer et le feu — применять крайние средстваconquérir par le fer et par le feu — завоевать огнём и мечомfaire feu de tout bois — пускать в ход все средстваavoir le feu au derrière прост. — 1) торопиться, спешить 2) испытывать сильное желаниеpéter le [du] feu — быть очень энергичным, активно действоватьil n'y a pas le feu (au lac, dans les montres, au robinet) — не горит, торопиться некуда2) пожарcrier au feu — звать на помощь ( при пожаре)au feu! — пожар!, горим!feu vert — 1) зелёный свет 2) перен. разрешениеfeux d'atterrissage ав. — посадочные огниfeux de jalonnement ав. — маршрутные огниfeux de croisement — ближний свет ( при встречном движении)feux de stationnement — стояночный светfeux "stop" — стоп-сигнал••pleins feux sur... — внимание к...; всё об...4) воен. огонь, стрельбаfeu nourri — интенсивный огонь; непрерывная перестрелкаfeux convergents — сосредоточенный огоньbattre de feu(x) croisé(s) — обстреливать перекрёстным огнёмfeu de barrage — заградительный огоньfeu antichar(s) — противотанковый огоньécole à feu — учебная стрельба; огневая подготовкаfaire long feu — 1) дать затяжной выстрел 2) перен. долго продержаться; долго служить 3) провалиться, потерпеть неудачуle feu est aux poudres — взрыв неминуемmettre le feu au poudre перен. — вызвать взрыв гнева, негодования5) бойaller au feu — идти в бой6) свет, блеск7) жар, жара8) воспаление, жарle feu du rasoir — раздражение от бритьяêtre tout en feu — гореть, быть в жару ( о больном)••avoir une casserole sur le feu — быть занятым, спешить10) двор ( крестьянский), дом••n'avoir ni feu ni lieu — не иметь ни кола ни двора11) огненный цветrouge feu — огненно-рыжий; ярко-оранжевый12) прост. оружие; револьвер13) пыл, пылкость, вдохновение; воодушевлениеêtre tout feu, tout flamme — гореть решимостью14) уст. любовный жар, страстьII adj ( fém - feue)покойный, усопшийma feue mère; feu ma mère — моя покойная мать ( перед артиклем или притяжательным местоимением остаётся неизменным) -
3 рожистый
-
4 feu céleste
гангренозное, рожистое воспаление -
5 érysipélatoïde
fинфекционный дермит, похожий на рожистое воспаление -
6 érysipèle
mрожа, рожистое воспаление- érysipèle blanc
- érysipèle bronzé
- érysipèle carcinomateux
- érysipèle de la Cordillère
- érysipèle de la côte
- érysipèle diffus
- érysipèle épidémique des enfants
- érysipèle erratique
- érysipèle érythémateux
- érysipèle gangréneux
- érysipèle du larynx
- érysipèle du littoral
- érysipèle phlegmoneux
- érysipèle phlycténulaire
- érysipèle primaire
- érysipèle pustuleux
- érysipèle récurrent
- érysipèle serpigineux
- érysipèle verruqueux
- érysipèle vésiculeux -
7 feu céleste
сущ. -
8 érysipèle
сущ.общ. рожа, рожистое воспаление -
9 érysipélatoïde
прил.мед. инфекционный дермит, похожий на рожистое воспаление -
10 érésipèle
сущ.общ. рожа, рожистое воспаление
См. также в других словарях:
Рожистое воспаление — Erysipelas Erysipelas МКБ 10 A46.0 МКБ 9 … Википедия
воспаление рожистое — (i. erysipelatosa) разновидность альтеративно экссудативного В. кожи, реже слизистых оболочек, наблюдающаяся при роже и характеризующаяся бурным течением, образованием субэпидермальных пузырей, флегмоны, участков некроза … Большой медицинский словарь
Рожа (болезнь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рожа. Рожа Erysipelas … Википедия
РОЖА — РОЖА, erysipelas (от греч. erythros красный и pella кожа), прогрессирующее воспаление кожи и слизистых, в особенности же тончайших лимфатических путей кожи (капиляр * ный лимфангоит кожи Dieulafoy), вызываемое стрептококками, другими словами… … Большая медицинская энциклопедия
РОЖА — Апис, 3х, 3 и бвр рожистое воспаление с выраженной чувствительностью и болезненностью пораженной кожи, она с красноватым оттенком, отечная, иногда с везикулезными высыпаниями. Сильный зуд. Общая слабость. Ухудшение от тепла.Аконит, 3х, 3 и бвр… … Справочник по гомеопатии
Рус токсикодендрон - Rhus toxicodendron, Токсикодендрон дуболистный, ядовитый — Из семейства анакардиевых. Небольшой кустарник. Листья 8 10 см длины, 6 11 см ширины, очень изменчивой формы, 3 7 лопастные, блестящие, темно зеленые, снизу более бледные и более или менее опушенные, почти кожистые. Осенью листья становятся… … Справочник по гомеопатии
Ядовитые животные — такие, которые или имеют ядоносные аппараты, являющиеся органами защиты и нападения, или такие, которых ткани содержат ядовитые вещества, делающие этих животных негодными к употреблению в пищу. По всей вероятности, выделение трихоцист из тела… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РОЖИСТЫЙ — РОЖИСТЫЙ, рожистая, рожистое (мед.). прил. к рожа3. Рожистое воспаление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ихтиоловая мазь — (лат. Unguentum Ichthyoli) лекарственное средство группы «антисептики и дезинфицирующие средства». Активное вещество ихтаммол (ихтиол, аммониевая соль сульфокислот сланцевого масла). Ихтиол получают из смол, образующихся при… … Википедия
Эритема — возникшая на месте ожога … Википедия
Рожа (инфекц. заболевание) — Erysipelas Erysipelas МКБ 10 A46.0 МКБ 9 … Википедия
