-
1 рогатка
-
2 рогатка
ж2) ( для стрельбы) Katapult n, Schleuder f -
3 рогатка центрифуга
-
4 Hornfrosch
сущ.1) зоол. рогатка (Ceratophrys Boie)2) общ. амазонская рогатка (Ceratophrys Cordylus), венесуэльская рогатка (Ceratophrys Cordylus), итанния (Ceratophrys Cordylus), рогатая лягушка (Ceratophrys Cordylus), рогатка (Ceratophrys Cordylus) -
5 Gehörnter Hornfrosch
прил.общ. амазонская рогатка (Ceratophrys Cordylus), венесуэльская рогатка (Ceratophrys Cordylus), итанния (Ceratophrys Cordylus), рогатая лягушка (Ceratophrys Cordylus), рогатка (Ceratophrys Cordylus)Универсальный немецко-русский словарь > Gehörnter Hornfrosch
-
6 Reiter
I m -s, =1) всадник, ездок, верховой; наездник, жокей; воен. конник, кавалерист; рядовой кавалерии; ист. рейтар2) тех. бегунок, хомутик; рейтер, гусарик ( весов)3) козлы, рогаткаspanischer Reiter — воен. рогатка ( заграждение)4) поперечина, перекладинаII f =, -n ю.-нем., ср.-нем. -
7 spanischer Reiter
прил.воен. противотанковый ёж, рогатка, рогатка (заграждение), засека -
8 Brasilianischer Schildfrosch
сущ.общ. бразильская рогатка (Ceratophrys aurantiaca), изменчивая рогатка (Ceratophrys aurantiaca)Универсальный немецко-русский словарь > Brasilianischer Schildfrosch
-
9 Bunthornfrosch
сущ.общ. бразильская рогатка (Ceratophrys aurantiaca), изменчивая рогатка (Ceratophrys aurantiaca) -
10 Hornfrosch
1. LAT Ceratophrys cornuta (Linnaeus)2. RUS амазонская рогатка f, (венесуэльская) рогатка f, рогатая лягушка f, итанния f3. ENG Amazonian horned frog4. DEU (Gehörnter) Hornfrosch m5. FRA grenouille f à cornes [cornue de l'Amazone]Ареал обитания: Южная Америка -
11 Hornfrosch, gehörnter
1. LAT Ceratophrys cornuta (Linnaeus)2. RUS амазонская рогатка f, (венесуэльская) рогатка f, рогатая лягушка f, итанния f3. ENG Amazonian horned frog4. DEU (Gehörnter) Hornfrosch m5. FRA grenouille f à cornes [cornue de l'Amazone]Ареал обитания: Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hornfrosch, gehörnter
-
12 Hornfrosch
m зоол. -
13 Katapult
m, n -(e)s, -e1) ист. катапульта, метательная машина ( для штурма крепостных стен)2) ав. катапульта для взлёта3) рогатка, праща -
14 Schleudergabel
f -
15 spanisch
1. adj••spanische Fliege — шпанская мушка (Lytta vesicatoria L.)spanischer Kragen — мед. парафимозspanische Kresse — бот. настурция (Tropaeolum L.)spanischer Pfeffer — стручковый перец (Capsicum annuum L.)spanischer Reiter — воен. рогаткаspanische Stiefel — испанские сапоги, колодки ( орудие пытки)in spanische Stiefel einschnüren ( stecken) ≈ сковывать, стеснять (чью-л. свободу, инициативу); набивать колодкиals spanische Wand dienen — служить ( быть) ширмой ( прикрытием)das ist mir spanisch — это мне неизвестно ( непонятно); я в этом ничего не смыслюdas kommt mir spanisch vor — разг. это кажется мне странным ( невероятным)2. adv -
16 Katapult
сущ.1) общ. рогатка2) авиа. катапульта, катапульта для взлёта3) ист. метательная машина (для штурма крепостных стен), праща -
17 Schleuder
сущ.1) общ. катапультная пусковая установка (для ракеты), центрифуга, рогатка2) авиа. катапультная установка, катапульта (Schi.)3) воен. метательная установка4) тех. ионная пушка, сепаратор, электронный прожектор5) ист. праща6) артил. пусковая установка7) электр. электронная пушка8) пищ. бичевая вымольная машина9) свар. пескомёт10) ВМФ. катапульта11) судостр. бомбометатель, минный аппарат, миномёт -
18 Schleudergabel
сущ.общ. рогатка -
19 Seebulle
сущ.1) ихт. бычок-буйвол (Taurulus bubalis), бычок-рогатка (Myoxocephalus quadricornis L.), европейский бычок-буйвол (Taurulus bubalis)2) пищ. пинагор -
20 Seeskorpion
сущ.ихт. бычок-рогатка (Myoxocephalus), европейский керчак (Myoxocephalus scorpius scorpius), керчан, морской скорпион (Myoxocephalus scorpius scorpius)
См. также в других словарях:
рогатка — См … Словарь синонимов
РОГАТКА — орудие пытки, железный ошейник с вделанными снаружи прутьями, мешавшими заключенному лежать. Применялась в России до 1828 … Большой Энциклопедический словарь
РОГАТКА — РОГАТКА, рогатки, жен. 1. Приспособление для преграждения доступа куда нибудь в виде бруса, укрепленного на крестообразно сколоченных кольях. В проходах между проволочными заграждениями ставятся рогатки, оплетенные колючей проволокой. Поставить… … Толковый словарь Ушакова
РОГАТКА — РОГАТКА, и, жен. 1. обычно мн. Несколько крестообразно сколоченных кольев, преграждающих путь, проход. Рогатки ставить кому чему н. (перен.: создавать препятствия, помехи; разг. неод.). 2. Небольшая деревянная развилина с привязанной к концам… … Толковый словарь Ожегова
РОГАТКА — четырёхрогий керчак (Triglopsis quadricornis), рыба сем. керчаковых (Cottidae) отр. скорпенообразпых. Дл. обычно до 25 см, в озёрах 10 20 см. Самцы мельче самок. На голове 2 пары грибовидных костных бугров (отсюда назв.), у пресноводных форм они… … Биологический энциклопедический словарь
рогатка — РОГАТКА, и, РОГУЛЬКА1, и, ж., РОГАТЫЙ, ого, м. 1. Обманутый муж, рогоносец. 2. Троллейбус … Словарь русского арго
Рогатка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рогатка (значения). Рогатка Рогатка метательное оружие, в котором ускоряемое те … Википедия
рогатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Палка с развилиной на конце. Вырубить рогатку. Нести на рогатке узелок. Подпереть рогаткой ветви яблони. 2. Самодельная игрушка из такой палки с привязанной к обоим концам резинкой для метания чего л. Стрелять из … Энциклопедический словарь
РОГАТКА — простейшее метательноепружинное оружие, состоящее из разветвленной рукояти, резиныи пяты, куда вставляется снаряд … Энциклопедия вооружений
рогатка — ragys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Triglopsis quadricornis angl. four horned sculpin; four spined sculpin rus. рогатка; четырёхрогий бычок; четырёхрогий екрчак ryšiai: platesnis terminas – ragiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Рогатка (значения) — Рогатка метательное холодное оружие. Рогатка искусственное заграждение, препятствие (см. Фортификация), также синоним городской заставы. Рогатки рогатые лягушки или жабы. Рогатка посёлок в Сергиевском районе Самарской… … Википедия