-
1 ремесленник
-
2 artigiano
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > artigiano
-
3 artigiano
1. м.ремесленник, кустарь2.ремесленный, кустарный* * *сущ.1) общ. кустарь, ремесленник2) экон. ремесленный, кустарный -
4 maestro
1. м.1) учитель, наставник, образец••un colpo da maestro — мастерской [великолепный] ход
3) учитель ( начальной школы)4) преподаватель, учитель5) музыкант, маэстро6) мэтр, мастер, художник, скульптор2.1) опытный, умелый, мастерской2) главный* * *сущ.1) общ. мастерской, хозяин мастерской, главный, мастер, маэстро, учитель (начальной школы), дирижёр, знаток, композитор, наставник, основной, преподаватель, ремесленник, руководитель, специалист2) мор. (albero maestro) становой4) фин. заводской мастер, мастер-ремесленник -
5 mestierante
-
6 mestierante
m. e f.non è un mestierante, è un medico di cui puoi fidarti — он не ремесленник, а врач, которому вполне можно довериться
nella compagnia c'è un solo vero attore, gli altri sono dei mestieranti, ma il vecchio Ferri è un mestierante di tutto rispetto — в труппе только один настоящий актёр, остальные так себе, однако старик Ферри крепкий профессионал
-
7 artefice
-
8 artiere
-
9 artigianello
-
10 artigiano
1. mремесленник; кустарь2. aggремесленный; кустарный -
11 artista
m, f1) человек искусства (художник, музыкант, поэт)2) артист [артистка]artista drammatico — (драматический) актёрartista lirico — оперный певецavere un animo d'artista — обладать артистической натуройquanto alle donne, è davvero un artista — (в том,) что касается женщин, он прямо-таки (настоящий) артист / большой специалист в женском вопросе3) уст. ремесленник• -
12 battiloro
mзолотобит, золотобой ( ремесленник) -
13 demiurgo
-
14 maestro
I 1. m1) мастер; знаток, специалистun grande maestro di lettere — большой знаток литературыmaestro di chirurgia — выдающийся хирург2) учитель ( начальной школы), преподаватель3) наставник; руководительmaestro di pensiero — властитель думfare da maestro a qd — наставлять кого-либо, давать указания кому-либо4) муз. маэстро; ( также maestro di musica) композиторmaestro di cappella — 1) капельмейстер 2) перен. заправила5) мастер; ремесленникmaestro d'ascia — корабельный плотник6) хозяин ( мастерской)7) мастер, ловкачessere maestro di qc — быть мастером ( на что-либо)gran maestro — 1) великий магистр 2) гроссмейстер9) уст.scusate, maestro — извините, добрый человек2. agg1) главный, основнойlibro maestro — гроссбух, главная книга2) мастерскойcolpo (da) maestro — мастерский удар••maestro divino — Иисус Христосè cambiato il maestro di cappella; ma la musica è sempre quella prov — капельмейстер новый, а музыка всё та жеIIсм. maestraleAnt: -
15 mestierante
m, fремесленник (также презр.); мастеровой -
16 pagliaiolo
m редко; = pagliaiuolo2) плетельщик, кустарь, ремесленник, занимающийся изготовлением изделий из соломки -
17 artefice
-
18 artiere
-
19 artigianello
-
20 artigiano
artigiano 1. m ремесленник; кустарь 2. agg ремесленный; кустарный industrie artigiane -- кустарная промышленность
См. также в других словарях:
ремесленник — Мастеровой. Ср … Словарь синонимов
РЕМЕСЛЕННИК — РЕМЕСЛЕННИК, ремесленника, муж. 1. Лицо, знающее какое нибудь ремесло и занимающееся по заказу потребителя изготовлением изделий кустарным способом у себя на дому собственными орудиями производства. 2. перен. Человек, не вкладывающий в свою… … Толковый словарь Ушакова
РЕМЕСЛЕННИК — РЕМЕСЛЕННИК, а, муж. 1. Человек, к рый занимается, владеет профессиональным ремеслом. Мелкий р. Гончар р. Сословие ремесленников. 2. перен. Человек, к рый работает по шаблону, без творческой инициативы. Р. в искусстве. 3. Ученик ремесленного… … Толковый словарь Ожегова
Ремесленник — мастер (подмастерье), самостоятельно либо при помощи подмастерьев и (или) учеников производящий конечный продукт труда, в том числе относящийся к изделиям народных промыслов, на основе традиционных технологий, ориентированных на использование… … Официальная терминология
Ремесленник — мастер (подмастерье), самостоятельно либо при помощи подмастерьев и (или) учеников производящий конечный продукт труда, в том числе относящийся к изделиям народных промыслов, на основе традиционных технологий, ориентированных на использование… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ремесленник — Немецкие кузнецы (первая половина XIV века) … Википедия
ремесленник — РЕМЕСЛЕННИК1, а, м Перен. Неодобр. О человеке, который работает, выполняет свои обязанности без творческой инициативы, по шаблону. Есть писатели не мастера, а ремесленники. РЕМЕСЛЕННИК2, а, м Работник, владеющий ремеслом, занимающийся по заказу… … Толковый словарь русских существительных
ремесленник-гравер — сущ., кол во синонимов: 1 • ремесленник гравёр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ремесленник-гравёр — сущ., кол во синонимов: 1 • ремесленник гравер (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ремесленник-гончар — ремесленник гончар, ремесленника гончара … Орфографический словарь-справочник
ремесленник-гравер — ремесленник гравер, ремесленника гравера … Орфографический словарь-справочник