-
1 scherma
-
2 scherma
schérma f́ 1) фехтование maestro di scherma — учитель фехтования tirare di scherma — фехтовать 2) fig non com полемика -
3 scherma
schermascherma ['skerma]sostantivo FemininFechten neutro; tirare di scherma fechtenDizionario italiano-tedesco > scherma
4 scherma
scherma s.f. ( Sport) escrime: tirare di scherma faire de l'escrime; torneo di scherma tournoi d'escrime.5 scherma
6 scherma
f fencingtirare di scherma fence* * *scherma s.f.1 fencing: gara di scherma, fencing match; maestro di scherma, fencing master; sala di scherma, fencing room; gioca di scherma, he fences; tira bene di scherma, he fences well2 ( boxe) weaving.* * *['skerma, 'skɛrma]sostantivo femminile fencing* * *scherma/'skerma, 'skεrma/ ⇒ 10sostantivo f.fencing; tirare di scherma to fence; maestro di scherma fencing teacher.7 SCHERMA
8 scherma
9 scherma sf
['skerma]Sport fencingSee:10 scherma
f.фехтование (n.)11 scherma
12 schérma
f фехтовка: tirare di schérma фехтувам.13 tirare di scherma
14 maestro di scherma
15 tirare di scherma
tirare di schermafechtenDizionario italiano-tedesco > tirare di scherma
16 essere fuori di scherma
гл.общ. растеряться, сбиться с толкуИтальяно-русский универсальный словарь > essere fuori di scherma
17 fare scherma
гл.общ. фехтовать18 giocare di scherma
гл.общ. фехтовать19 guanto da scherma
сущ.20 maestro di scherma
сущ.общ. учитель фехтованияСм. также в других словарях:
scherma — {{hw}}{{scherma}}{{/hw}}(o e ) s. f. Arte e tecnica del combattimento che si pratica con fioretto, sciabola e spada | Sport che si pratica con le armi bianche suddette … Enciclopedia di italiano
scherma — schér·ma s.f. 1. CO tecnica di difesa e offesa personale con armi bianche basata su regole precise 2. CO TS sport disciplina sportiva olimpica praticata con armi bianche incruente, in cui il giocatore, protetto da una maschera sul volto e da una… … Dizionario italiano
scherma — s. f. NOMENCLATURA scherma ● caratteristiche: con fioretto, con sciabola, con spada; ● tecnica e colpi: posizione (di saluto, di guardia = di parata), incrocio (di seconda, di terza, di quarta), linea di offesa, linea direttrice; mulinello,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scherma — pl.f. scherme … Dizionario dei sinonimi e contrari
Atalanta e Bergamasca di Ginnastica e Scherma — Atalanta Bergamasca Calcio Atalanta Bergame … Wikipédia en Français
Società Udinese di Ginnastica e Scherma — Udinese Calcio Udinese Calcio Généralités … Wikipédia en Français
Società Udinese di Ginnastica et Scherma — Udinese Calcio Udinese Calcio Généralités … Wikipédia en Français
Società di Ginnastica e Scherma Fortitudo Roma — Infobox club sportif Fortitudo Roma Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Fondation 1908 … Wikipédia en Français
Italian school of swordsmanship — The term Italian school of swordsmanship is used to describe the Italian style of fencing and edged weapon combat from the time of the first extant Italian swordsmanship treatise (1409) to the days of Classical Fencing (up to 1900). Although the… … Wikipedia
Манджаротти, Эдоардо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Манджаротти. Эдоардо Манджаротти … Википедия
Д’Ориола, Кристиан — У этого термина существуют и другие значения, см. Ориола (значения). Кристиан д’Ориола Личная информация Оригинальное имя: Christian D Oriola Прозвище( а): д’Артаньян Гражданство … Википедия
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский