-
1 растопка
-
2 растопка
-
3 Anfahren
сущ.1) общ. подвоз2) авиа. момент запуска, прибытие (напр. самолёта)3) воен. подход, разгон (автомобиля)4) тех. ввод в действие, ввод в эксплуатацию, включение, контакт, набегание, наезд, начало работы, пуск в ход, раскручивание, растопка, розжиг, сталкивание, спуск (в шахту), начало производства (напр. горных работ на месторождении), запуск (напр. двигателя), прибытие (напр. поезда), разгон (напр. ротора турбины)5) стр. растопка (напр. котла)7) авт. начало движения, приведение в действие, старт, трогание (с места), пуск (двигателя), наезд (напр. автомобиля на препятствие)8) горн. начало производства горных работ, спуск в шахту, вскрытие (месторождения)9) дор. разгонный период10) электр. трогание из состояния покоя, трогание с места, пуск (в ход)11) нефт. вскрытие, подъём, приподнимание (инструмента), продавка (компрессорной скважины), разбуривание (пласта), развозка (труб на трассу)13) свар. подвод, контакт (напр., бойка с заготовкой)14) судостр. вход, тяга -
4 anfahren
сущ.1) общ. подвоз2) авиа. момент запуска, прибытие (напр. самолёта)3) воен. подход, разгон (автомобиля)4) тех. ввод в действие, ввод в эксплуатацию, включение, контакт, набегание, наезд, начало работы, пуск в ход, раскручивание, растопка, розжиг, сталкивание, спуск (в шахту), начало производства (напр. горных работ на месторождении), запуск (напр. двигателя), прибытие (напр. поезда), разгон (напр. ротора турбины)5) стр. растопка (напр. котла)7) авт. начало движения, приведение в действие, старт, трогание (с места), пуск (двигателя), наезд (напр. автомобиля на препятствие)8) горн. начало производства горных работ, спуск в шахту, вскрытие (месторождения)9) дор. разгонный период10) электр. трогание из состояния покоя, трогание с места, пуск (в ход)11) нефт. вскрытие, подъём, приподнимание (инструмента), продавка (компрессорной скважины), разбуривание (пласта), развозка (труб на трассу)13) свар. подвод, контакт (напр., бойка с заготовкой)14) судостр. вход, тяга -
5 Feueranzünder
сущ.1) общ. огниво, растопка (смесь опилок с парафином)2) дер. растопочные брикеты, растопка (напр. из смеси опилок с парафином) -
6 Anfeuerung
f =, -en1) растопка, разжигание; тех. тж. разогрев; воспламенение (напр., заряда)2) подбадривание; подбадривающие ( подгоняющие) крики ( слова, действия); натравливание -
7 Feueranzünder
-
8 Feuermachen
n -sрастопка, топка -
9 Kohlenanzünder
-
10 Abfeuern
1. сущ.2) судостр. выстрел, выстреливание2. гл.1) артил. открытие огня, производство выстрела2) ВМФ. зажигание, стрельба, разведение огня (в топке) -
11 Anfahrt
сущ.1) общ. время, мостки, подъездной путь, приезд, пристань, причал, трогание с места, дорога (до какого-л. места), необходимое на дорогу (до какого-л. места), путь (до какого-л. места), подъезд (здания, приспособленный для остановки автомобилей, карет), дорога, начало движения, подъезд2) тех. ввод в действие, ввод в эксплуатацию, включение, контакт, набегание, наезд, начало работы, пуск, пуск в ход, раскручивание, растопка, розжиг, сталкивание, спуск (в шахту), начало производства (горных работ на месторождении), запуск (напр. двигателя), прибытие (напр. поезда), разгон (напр. ротора турбины)4) авт. разбег, старт, трогание (с места), подъездная дорога5) горн. спуск в шахту6) судостр. причаливание -
12 Anfeuern
1. сущ.сил. разжигание2. гл.1) тех. растопка, розжиг2) дер. воспламенение, придание "пламенистости" текстуре древесины (напр. при обработке палисандра, ореха) -
13 Anfeuerug
сущ.1) общ. натравливание, подбадривание, подбадривающие действия, подбадривающие крики, подбадривающие слова, подгоняющие действия, подгоняющие крики, подгоняющие слова2) тех. разжигание, разогрев, растопка, воспламенение (напр., заряда) -
14 Anheizen
1. сущ. 2. гл.1) тех. нагрев, разжигание, разогрев, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) стр. натоп3) авт. нагревание4) электр. прогрев6) свар. подогрев -
15 Anheizung
сущ.1) тех. нагрев, разжигание, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) ж.д. предварительный обогрев (напр. вагона)3) электр. подогрев, разогрев, предварительный подогрев (ртутного вентиля) -
16 Aufheizen
сущ.1) тех. нагрев, подогревание, разжигание, растапливание, растопка, розжиг2) стр. натоп3) электр. накал, накаливание, подогрев, разогрев4) пищ. нагревание5) АЭС. разогрев (ñì. òæ Aufheizung) -
17 Aufheizung
сущ.1) геол. нагревание, прогрев, разогревание2) тех. накал, накаливание, подогрев, разжигание, растапливание, растопка, розжиг4) аэродин. нагрев, подвод тепла, разогрев -
18 Feueranfachung
сущ.тех. растопка -
19 Feuermachen
гл.общ. растопка, топка -
20 Feuern
сущ.1) тех. растопка, топка (действие)2) пищ. обжарка чая (в полусферическом железном котле), сушка (чая), обжарка (чая в полусферическом железном котле), сушка чая, обжиг (напр. бочек)3) эл.маш. искрение
См. также в других словарях:
РАСТОПКА — РАСТОПКА, растопки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. растопить в 1 знач. растапливать растоплять. Дайте мне лучинок на растопку. 2. собир. Сухая лучина, щепки для разжигания топлива (разг.). Сосновая растопка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
растопка — кора, сучья, растапливание, разжигание, раскочегаривание, лучина, сушина, подтопка, растопление Словарь русских синонимов. растопка сущ., кол во синонимов: 12 • искрометка (2) • … Словарь синонимов
РАСТОПКА — РАСТОПКА, и, жен. 1. см. растопить 1 . 2. собир. Сухая лучина, кора, сучья для разжигания топлива. Р. для костра. | прил. растопочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТОПКА ПАРОВОЗА — процесс, длящийся от момента разведения огня в топке заправочным топливом до момента перехода на нормальное отопление рабочим топливом и поднятия давления пара в котле до 4 5 am. В качестве заправочного топлива применяются угли длиннопламенные и… … Технический железнодорожный словарь
растопка (котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run up … Справочник технического переводчика
растопка котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam raising … Справочник технического переводчика
Растопка — ж. 1. процесс действия по гл. растопить I, растапливать I отт. Результат такого действия; растапливание I 2.. 2. разг. То, что используется для разжигания дров, угля и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растопка — растопка, растопки, растопки, растопок, растопке, растопкам, растопку, растопки, растопкой, растопкою, растопками, растопке, растопках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
растопка — раст опка, и … Русский орфографический словарь
растопка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
растопка — и; ж. 1. к Растопить растапливать (1.Р.) и Растоплять (1.Р.). Р. печей. Береста для растопки печи. Лучина пошла на растопку костра. 2. собир. Разг. То, то служит, используется для разжигания топлива (сухая лучина, щепки и т.п.). У печки лежали… … Энциклопедический словарь
