-
1 нагревание
-
2 нагревание
нагревание Erwärmung -
3 нагревание
сErwärmung f; Erhitzung f ( до высокой температуры) -
4 разминка нагревание
-
5 Aufheizung
нагреваниепрогревразогреваниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufheizung
-
6 Erhitzung im Luftbad
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Erhitzung im Luftbad
-
7 Erhitzung im Sandbad
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Erhitzung im Sandbad
-
8 Erhitzung im Wasserbad
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Erhitzung im Wasserbad
-
9 Erhitzen über offener Flamme
нагревание открытым пламенемDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Erhitzen über offener Flamme
-
10 Erhitzung unter Luftabschluß
нагревание без доступа воздухаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Erhitzung unter Luftabschluß
-
11 Diphenylheizung
нагревание парами дифенилаНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Diphenylheizung
-
12 Erhitzung\ unter\ Luftabschluß
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Erhitzung\ unter\ Luftabschluß
-
13 Anwärmen
нагревание, подогрев, обогрев, прогреваниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Anwärmen
-
14 Aufheizung
нагревание, подогрев, обогрев, прогреваниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Aufheizung
-
15 Erwärmung
нагревание, подогрев, обогрев, прогреваниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Erwärmung
-
16 Heizung
нагревание, подогрев, обогрев, прогреваниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Heizung
-
17 Wärmezufuhr
нагревание, подогрев, обогрев, прогреваниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wärmezufuhr
-
18 Erwärmung f durch Stoßwelle
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Erwärmung f durch Stoßwelle
-
19 Heizung
сущ.1) общ. отопление (действие), топка (действие), (тк.sg) отопление, резин. вулканизация2) тех. вулканизация, косвенный накал, нагревание теплоносителями, нагреватель, непрямое нагревание, подогрев, подогреватель, прямое нагревание, прямой накал, электронагрев, электроотопление, накал (Röhren), обогрев4) авт. обогревание, подогревание5) текст. варка6) электр. нагрев, нагревание, разогрев, накал, накаливание, отопление7) АЭС. теплофикация9) океаногр. прогрев -
20 Brennen
сущ.1) общ. выжигание, прижигание, сгорание, жжение, обжигание, горение2) геол. пожог (при огневых горных работах)3) авиа. работа (двигателя)4) тех. кальцинация, прижигание (при шлифовании металла), перегонка (спирта), карбонизация (шерсти), обжиг5) хим. перегонка спирта, второе нагревание (сырного сгустка), заварка (ткани)6) авт. прижог (металла при шлифовании)7) дор. агломерация, спекание8) нефт. перегонка (напр. спирта)9) пищ. вторичное нагревание сырной массы, дистилляция, отгонка, второе нагревание сырной массы, подвяливание (посолённых изделий), обжигание (солода)10) сил. "выведение" стекловаренного горшка в печи11) свар. прижог (при шлифовании)12) микроэл. вжигание (пасты в подложку толстоплёночной ИС), пережигание (плавких перемычек ППЗУ при программировании)13) ркт. работа (двигателя на твёрдом топливе)
См. также в других словарях:
нагревание — обогревка, подковывание, обманывание, отопление, нагрев, разогревание, подогрев, разогрев, отогрев, раскаливание, топка, отапливание, обогрев, обдуривание, согревание, утапливание, обдурачивание, обштопывание, накалка, топление, прогревание,… … Словарь синонимов
НАГРЕВАНИЕ — НАГРЕВАНИЕ, нагревания, мн. нет, ср. Действие по гл. нагревать и нагреваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагревание — НАГРЕТЬ, рею, реешь; ретый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагревание — • сильное нагревание … Словарь русской идиоматики
нагревание — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidinimas iki tokios vertės, kai jis pradeda švytėti. atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — įkaitimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidėjimas. atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f; Hitzung, f rus. нагревание, n pranc. échauffement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
