-
101 logatom articulation
логатомная артикуляция
Артикуляция, основанная на использовании слогов, не имеющих смыслового значения, например, согласная-гласная-согласная.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
слоговая разборчивость телефонного аппарата
Мера разборчивости телефонной передачи, определяемая отношением правильно принятых слогов, не имеющих смыслового значения, к общему числу переданных слогов.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
376. Слоговая разборчивость телефонного аппарата
Logatom articulation
Мера разборчивости телефонной передачи, определяемая отношением правильно принятых слогов, не имеющих смыслового значения, к общему числу переданных слогов
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logatom articulation
-
102 syllable intelligibility
слоговая разборчивость
Отношение числа правильно воспринятых слушателем звукосочетаний к общему числу произнесенных. Считается, что если слоговая разборчивость более 75 речь понятна, а голос легко узнаваем (см. табл. S-9).
Таблица S-9. Характеристики слоговой разборчивости речи
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > syllable intelligibility
-
103 operational intelligibility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operational intelligibility
-
104 particularity
pəˌtɪkjuˈlærɪtɪ сущ.
1) а) частность, деталь, подробность Syn: particular
2. б) особенность, специфика, подробность, характерная черта He has, however, some of the particularities of the family. ≈ Однако в нем есть черты, характерные для его семейства. Syn: peculiarity, singularity
2) тщательность;
обстоятельность, скрупулезность Syn: thoroughness, carefulness
3) редк. разборчивость, изощренность;
привередливость( в манерах, поведении и т.д.) особенность, специфика;
подробность - that does not alter the * of the fact это не меняет сути дела - a common objective of unifying people while respecting their particularities общая цель - объединение людей при уважении их различий тщательность, обстоятельность - * of a statement обстоятельность заявления (редкое) характерная особенность( устаревшее) странность( устаревшее) фамильярность particularity особенность, специфика, подробность ~ редк. разборчивость ~ тщательность;
обстоятельностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > particularity
-
105 readability
ˌri:dəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) удобочитаемость, четкость, разборчивость
2) читабельность, интерес, вызываемый чтением;
понятность, привлекательность сюжета и стиля четкость, удобочитаемость;
разборчивость (почерка) читабельность;
интерес, вызываемый книгой, рассказом и т. п. human ~ вчт. удобочитаемость для человека readability удобочитаемость ~ читабельностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > readability
-
106 intelligibility
nпонятность, доступность, разборчивость (сигнала, почерка), внятность.* * *сущ.понятность, доступность, разборчивость (сигнала, почерка), внятность. -
107 readability
n1. четкость, разборчивость (почерка);2. читабельность; интерес, вызываемый конкретным произведением.* * *сущ.1) четкость, разборчивость (почерка);2) читабельность; интерес, вызываемый конкретным произведением. -
108 articulation
[ɑːˌtɪkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: сочленение, членораздельное произношение, артикулированность2) Биология: сочленение (см. тж joint), сустав (см. тж joint)3) Медицина: диартроз, дикция, синовиальное соединение, смыкание (зубных рядов), сустав, смыкание зубных рядов4) Ботаника: место прикрепления листа на стебле5) Военный термин: эшелонирование6) Техника: ось шарнира, разборчивость, центр шарнира, шарнирное соединение, шарнирное сочленение7) Сельское хозяйство: стеблевой узел8) Строительство: гамма различимых (человеческим ухом) звуков голоса в помещении9) Лингвистика: членение10) Лесоводство: шарнирное сочленение (напр. рамы трактора)11) Психология: произнесение звуков12) Фонетика: артикуляция13) Машиностроение: точка вращения колена14) Механика: шарнир15) Реклама: изложение16) Автоматика: перекос валов, соединяемых шарниром17) Робототехника: артикуляция (звуков), (шарнирное) сочленение18) Авиационная медицина: сочленение (костей)19) Макаров: отчётливость, словесное выражение, соединение, способ соединения, способ сочленения, формулировка, точка вращения (колена), сочленение (процесс), артикуляция (работа органов речи), артикуляция (разборчивость)20) Общая лексика: изрезанность, коэффициент изрезанности -
109 audibility
[ˌɔːdɪ'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: внятность, слышимость2) Медицина: различимость, различимость (речи)3) Техника: слышимость (акустическое свойство)4) Лингвистика: воспринимаемость5) Телекоммуникации: интенсивность принятого сигнала6) Электроника: относительный уровень звукового сигнала7) Авиационная медицина: разборчивость (речи)8) Макаров: внятность (разборчивость речи) -
110 distinctness
[dɪs'tɪŋ(k)tnɪs]1) Общая лексика: индивидуальность, определённость, отчётливость, своеобразие, точность, характерность, ясность2) Юридический термин: различительная сила (напр. товарного знака)3) Телекоммуникации: разборчивость4) Патенты: различительная способность, различительная способность (токарного знака), отличие5) Макаров: внятность, внятность (разборчивость речи) -
111 readability
[ˌriːdə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: интерес, вызываемый книгой, интерес, вызываемый книгой, рассказом, чёткость, читабельность, разборчивость (почерка), дискретность отсчёта (кас. весов)2) Авиация: чёткость показаний3) Военный термин: понятность4) Техника: возможность считывания, слышимость (в радиосвязи), читабельность (напр. приборов), удобство отсчёта (по шкале прибора)5) Математика: обозримость6) Юридический термин: подпадание (ранее описанного объекта под формулу изобретения)7) Автомобильный термин: приспособленность для езды по дорогам, проходимость шины, управляемость автомобиля, устойчивость автомобиля в движении, держание дороги (автомобилем)8) Полиграфия: читательский интерес9) Вычислительная техника: Считываемость10) Нефть: удобочитаемость, разборчивость11) Метрология: удобство отсчёта (по шкале)12) Реклама: читаемость13) Контроль качества: удобство снятия показаний (прибора)14) Макаров: возможность считывания (данных), удобочитаемость (напр. шрифта), (of balance) минимальный отсчёт (весов) -
112 speech intelligibility
1) Компьютерная техника: разборчивость искусственной речи2) Техника: разборчивость речи3) Авиационная медицина: понятность речи (при радиообмене)Универсальный англо-русский словарь > speech intelligibility
-
113 syllable intelligibility
1) Техника: разборчивость слогов2) Электроника: слоговая разборчивостьУниверсальный англо-русский словарь > syllable intelligibility
-
114 word intelligibility
1) Военный термин: разборчивость слова (в сообщении)2) Техника: разборчивость слов -
115 speech discrimination
мед.фраз. разборчивость речи* * * -
116 operational intelligibility
English-Russian dictionary of computer science and programming > operational intelligibility
-
117 daintiness
nounутонченность, изысканность* * *(n) грациозность; изысканность; изящество; разборчивость; утонченность; элегантность* * *изощренность, изысканность, утонченность* * *[dain·ti·ness || 'deɪntɪnɪs] n. изящество, элегантность, утонченность, изысканность* * *изысканностьразборчивость* * *изощренность -
118 nicety
noun1) точность; пунктуальность; аккуратность; to a nicety точно, впору, вполне, как следует2) разборчивость, привередливость; придирчивость; щепетильность3) изящество; утонченность4) obsolete лакомство5) (pl.) тонкости, деталиan exchange of niceties обмен любезностями* * *(n) деталь; мелочь; осторожность; пунктуальность; сложность; тонкость; точность; трудность; тщательность; щепетильность* * *изящество, изысканность, утонченность; тонкость* * *['ni·ce·ty || 'naɪsətɪ] n. точность, пунктуальность, тщательность, осторожность, аккуратность, изящество, утонченность* * *аккуратностьвполневпоруизяществопривередливостьпридирчивостьпунктуальностьразборчивостьточностьутонченностьщепетильность* * *1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) 2) нечто тонкое, деликатное; нечто, требующее усилий для своего разрешения -
119 particularity
noun1) особенность, специфика, подробность2) тщательность; обстоятельность3) rare разборчивость* * *(n) обстоятельность; особенность; подробность; специфика; странность; тщательность; фамильярность; характерная особенность* * *частность, деталь, подробность* * *n. особенность, специфика, подробность, тщательность, обстоятельность, разборчивостьpar·tic·u·lar·i·ty || pə;r'tɪ;kjə;'lærə;tɪ; /pə;'tɪ;kjʊ;'l-* * *обстоятельностьособенностьподробностьспецификатщательность* * *1) а) частность б) особенность, специфика, подробность, характерная черта 2) тщательность 3) редк. разборчивость, изощренность; привередливость (в манерах, поведении и т.д.) -
120 readability
noun1) удобочитаемость2) читабельность* * *1 (a) вызываемый книгой интерес2 (n) разборчивость; удобочитаемость; четкость; читабельность* * *удобочитаемость, четкость, разборчивость* * *[ 'rɪːdə'bɪlətɪ] n. удобочитаемость, читабельность* * *удобочитаемостьчитабельность* * *1) удобочитаемость 2) читабельность, интерес, вызываемый чтением; понятность, привлекательность сюжета и стиля
См. также в других словарях:
разборчивость — понятность, чёткость, отчётливость, ясность; требовательность, прихотливость, привередливость; неприхотливость; отчетистость, рассудительность, осторожность, отчетливость, расчетливость, внятность, строгость, притязательность, благоразумно,… … Словарь синонимов
РАЗБОРЧИВОСТЬ — РАЗБОРЧИВОСТЬ, разборчивости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к разборчивый, разборчивое отношение, требовательность. С разборчивостью выбирать друзей. Проявлять разборчивость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разборчивость — РАЗБОРЧИВОСТЬ, привередливость, прихотливость, требовательность РАЗБОРЧИВЫЙ, капризный, привередливый, прихотливый, требовательный, разг. сниж. переборчивый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
разборчивость — Показатель качества воспроизведения речевых сигналов, который определяется путем артикуляционных испытаний. Между различными методами оценки разборчивости существует определенная зависимость. Так, при слоговой разборчивости, равной 91 %,… … Справочник технического переводчика
разборчивость — РАЗБОРЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разборчивость — 2.17 разборчивость: Визуальные характеристики знака или символа, которые определяют легкость его распознавания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разборчивость — ▲ требовательность ↑ при, выбор разборчивость. разборчивый строгий в выборе (# в еде). требовательность. требовательный (# заказчик). привередливость. привередливый. привереда. прихотливость. прихотливый (# вкус). капризность, капризный.… … Идеографический словарь русского языка
Разборчивость речи при прослушивании — Разборчивость речи: обеспечение правильного воспроизведения и корректного распознавания речи при прослушивании, в том числе и при повышении скорости воспроизведения (определяется экспертным методом)... Источник: СИНТЕЗАТОРЫ РЕЧИ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ… … Официальная терминология
разборчивость звуков — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sound articulation … Справочник технического переводчика
разборчивость на уровне фонем — Отношение числа правильно распознанных фонем к общему числу произнесенных (выражается в процентах). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
разборчивость речи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN intelligibilityspeech intelligibility … Справочник технического переводчика