-
1 пятидесяти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пятидесяти
-
2 fifty
1. n группа из пятидесяти человек или предметовa man turned fifty — человек, которому за пятьдесят
2. n пятьдесят летhe must be under fifty — ему, должно быть, ещё нет пятидесяти
3. num пятьдесят, пятидесятый -
3 fifties
ˈfɪftɪz сущ.;
мн.
1) шестой десяток( числа от 50 до
59)
2) (the fifties) пятидесятые годы( какого-л. столетия) in the late fifties and early sixties ≈ в конце пятидесятых и в начале шестидесятых годов
3) пятьдесят лет;
шестой десяток (возраст между 50 и 59 годами) They had responded until they were in their fifties or sixties. ≈ Они откликались, до тех пор пока не достигли пятидесяти- или шестидесятилетнего возраста. числа от пятидесяти до пятидесяти девяти (the *) пятидесятые годы (века) возраст от пятидесяти до пятидесяти девяти лет - she is in her early * ей пятьдесят с небольшим деление шкалы( термометра и т. п.) от 50 до 60 fifties pl пятьдесят лет;
шестой десяток (возраст между 50 и 59 годами) ;
he is in his early (late) fifties ему пятьдесят с небольшим (далеко за пятьдесят) ~ (the ~) пятидесятые годы fifties pl пятьдесят лет;
шестой десяток (возраст между 50 и 59 годами) ;
he is in his early (late) fifties ему пятьдесят с небольшим (далеко за пятьдесят) -
4 quinquagenarian
1. adjectiveпятидесятилетний2. nounчеловек пятидесяти лет* * *1 (0) в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет2 (a) пятидесятилетний; характерный для пятидесятилетнего3 (n) человек в возрасте от пятидесяти до шестидесяти; человек пятидесяти лет* * *1. пятидесятилетний 2. пятидесятилетний человек* * *adj. пятидесятилетнийquin·qua·ge·nar·i·an || ‚kwɪ;ŋ;kwə;dʒ;ɪ;'nerɪ;ə;n /-'neə;rɪ;ə;n n. человек пятидесяти летquin·qua·ge·nar·i·an || ‚kwɪ;ŋ;kwə;dʒ;ɪ;'nerɪ;ə;n /-'neə;rɪ;ə;n* * *1. прил. пятидесятилетний 2. сущ. пятидесятилетний человек -
5 quinquagenarian
ˈkwɪŋkwədʒɪˈnɛərɪən
1. прил. пятидесятилетний Syn: fifty-year, of fifty years
2. сущ. пятидесятилетний человек( книжное) человек пятидесяти лет (книжное) человек в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет (книжное) пятидесятилетний (книжное) характерный для пятидесятилетнего (книжное) в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет quinquagenarian пятидесятилетний ~ человек пятидесяти летБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quinquagenarian
-
6 fifties
[ʹfıftız] n pl1) числа от пятидесяти до пятидесяти девяти2) (the fifties) пятидесятые годы ( века)3) возраст от пятидесяти до пятидесяти девяти летshe is in her early [in the late] fifties - ей пятьдесят с небольшим [далеко за пятьдесят]
4) деление шкалы (термометра и т. п.) от 50 до 60 -
7 fifties
['fɪftɪz]1) Общая лексика: возраст от пятидесяти до пятидесяти девяти лет, деление шкалы ( термометра и т.п.) от 50 до 60, пятидесятые годы, числа от пятидесяти до пятидесяти девяти, шестой десяток, пятидесятые годы (the fifties; века), (the fifties) пятидесятые годы (века)2) Химия: пятидесятые года3) Математика: числа от 50 до 594) Океанография: пятидесятые широты -
8 quinquagenarian
[ˌkwɪŋkwədʒɪ'ne(ə)rɪən]1) Общая лексика: в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет, пятидесятилетний, пятидесятилетний человек, человек в возрасте от пятидесяти до шестидесяти, человек в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет, человек пятидесяти лет2) Книжное выражение: характерный для пятидесятилетнего -
9 fifties
1. n pl числа от пятидесяти до пятидесяти девяти2. n pl пятидесятые годы3. n pl возраст от пятидесяти до пятидесяти девяти лет4. n pl деление шкалы от 50 до 60 -
10 fifty
ˈfɪftɪ
1. числ. колич. пятьдесят fifty-one ≈ пятьдесят один fifty-two ≈ пятьдесят два и т. д. he is over fifty ≈ ему за пятьдесят
2. сущ. пятьдесят (единиц, штук) группа из пятидесяти человек или предметов - in /by/ fifties по пятидесяти пятьдесят лет( о возрасте) - he is * ему пятьдесят - he must be under * ему, должно быть, еще нет пятидесяти - at * в пятьдесят лет, в пятидесятилетнем возрасте - a man of * пятидесятилетний человек (число) пятьдесят - * books пятьдесят книг - * people пятьдесят человек - * tens are five hundred пятьдесят, помноженное на десять, - пятьсот - * times as much в пятьдесят раз больше (номер) пятьдесят, (номер) пятидесятый - Chapter * пятидесятая глава - Room * комната( номер) патьдесят - *-one, *-two, etc. пятьдесят один, пятьдесят два и т.д. - *-first, *-second etc. пятьдесят первый, пятьдесят второй и т.д. > I have * things to tell you мне очень много нужно рассказать вам fifty пятьдесят (единиц, штук) ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят -
11 fifty
1. [ʹfıftı] n1) группа из пятидесяти человек или предметовin /by/ fifties - по пятидесяти
2) пятьдесят лет ( о возрасте)he must be under [about, over] fifty - ему, должно быть, ещё нет [около, больше] пятидесяти
2. [ʹfıftı] numat fifty - в пятьдесят лет, в пятидесятилетнем возрасте
1) (число) пятьдесятfifty tens are five hundred - пятьдесят, помноженное на десять, - пятьсот
2) (номер) пятьдесят, (номер) пятидесятый|| fifty-one, fifty-two, etc пятьдесят один, пятьдесят два и т. д.fifty-first, fifty-second etc - пятьдесят первый, пятьдесят второй и т. д.
♢
I have fifty things to tell you - мне очень много нужно рассказать вам -
12 quinquagenarian
1. [͵kwıŋkwədʒıʹne(ə)rıən] n книжн.1) человек пятидесяти лет2) человек в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет2. [͵kwıŋkwədʒıʹne(ə)rıən] a книжн.1) пятидесятилетний2) характерный для пятидесятилетнего3) в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет -
13 remain in force for fifty years
1) Общая лексика: оставаться в силе (сохранять силу) в течение пятидесяти летУниверсальный англо-русский словарь > remain in force for fifty years
-
14 quinquagenarian
1. n книжн. человек пятидесяти лет2. n книжн. человек в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет3. a книжн. пятидесятилетний4. a книжн. характерный для пятидесятилетнего5. a книжн. в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет -
15 sunny
ˈsʌnɪ прил.
1) солнечный, освещенный солнцем
2) веселый, радостный Syn: gay, merry, cheerful ∙ she is on the sunny side of forty (fifty, etc.) ≈ ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) солнечный;
освещенный солнцем;
согретый лучами солнца - * room солнечная комната веселый, радостный, счастливый - * disposition жизнерадостный характер - * smile радостная улыбка наилучший - * side наилучшая сторона( чего-л.) - on the * side of thirty моложе тридцати - to look on the * side of things смотреть бодро на вещи, быть оптимистом похожий на солнце (по цвету или яркости) - * locks золотистые локоны sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом she is on the ~ side of forty (fifty, etc.) ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом ~ солнечный, освещенный солнцем sunny радостный, веселый;
sunny disposition жизнерадостный характер;
to look on the sunny side of things смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом -
16 vicinity
vɪˈsɪnɪtɪ сущ.
1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school ≈ совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity ≈ непосредственная близость, непосредственное соседство in the vicinity of Syn: neighborhood
2) окрестности;
округа;
район Syn: neighbourhood соседство;
близость (к чему-л.) - * to the capital соседство со столицей - in the * of близ (чего-л.) ;
вблизи( от чего-л.), по соседству( с чем-л.) - in close * to smth. в непосредственной близости от чего-л. - the * of Mars to the Earth близость Марса к Земле окружающий район, окрестность, близлежащий район - there is no library in the * поблизости библиотеки нет - it is not found in such vicinities в близлежащих районах этого не бывает приблизительное число, количество и т. п. - he is in the * of sixty ему скоро шестьдесят /ему около шестидесяти/ ~ соседство, близость;
in close vicinity близко, по соседству in the ~ of около, приблизительно;
(he is) in the vicinity of fifty( ему) около пятидесяти in the ~ of поблизости in the ~ of около, приблизительно;
(he is) in the vicinity of fifty (ему) около пятидесяти vicinity близость ~ окрестности;
округа;
район ~ окрестности ~ соседство, близость;
in close vicinity близко, по соседству ~ соседствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vicinity
-
17 International Market Index
бирж. индекс международного рынка (средневзвешенный индекс пятидесяти основных американских депозитных расписок, которые котируются на Американской фондовой биржe, Нью-Йоркской фондовой бирже и НАСДАКе)See:
* * *
"Индекс международного рынка": взвешенный индекс пятидесяти американских депозитных расписок, которые котируются на Американской фондовой бирже (Амекс), Нью-Йоркской фондовой бирже и НАСДАКе; индекс рассчитывается сотрудниками Амекса; см. American Depositary Receipt.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Market Index
-
18 private limited company
эк., юр., амер. частная компания с ограниченной ответственностью (компания с числом акционеров от двух до пятидесяти, ограниченным правом передачи акций, невозможностью выпуска акций и облигаций на свободный рынок, ограничением ответственности акционеров вложенным ими капиталом; после названия обычно пишется сокращение "Ltd." (Лтд.); частные компании, как правило, освобождены от обязанности по публикации их финансовых отчетов, для них упрощена процедура внешнего аудита)Syn:Ant:company limited by shares, company limited by guarantee, limited, limited liability, unlimited companySee:company limited by shares, company limited by guarantee, limited, limited liability, unlimited company
* * *
частная компания с ограниченной ответственностью: компания с числом акционеров от двух до пятидесяти, ограниченным правом передачи акций, невозможностью выпуска акций и облигаций на свободный рынок, ограничением ответственности акционеров вложенным ими капиталом; после названия обычно пишется сокращение "Ltd." (Лтд.); см. company limited by shares;* * ** * *любая акционерная компания с ограниченной ответственностью, не относящаяся к числу публичных (открытых) акционерных компаний; такая компания имеет право не выставлять свои акции в открытую продажуАнгло-русский экономический словарь > private limited company
-
19 (to be) fifty and more
Общая лексика: (быть) пятидесяти лет с гаком, (быть) пятидесяти лет с лишкомУниверсальный англо-русский словарь > (to be) fifty and more
-
20 we run from forty to fifty miles a day
Универсальный англо-русский словарь > we run from forty to fifty miles a day
См. также в других словарях:
пятидесяти — пятидесяти. Первая часть составных слов в знач. пятьдесят, напр. пятидесятилетний, пятидесятирублевый, пятидесятикопеечный и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пятидесяти… — Первая часть составных слов в знач. пятьдесят, напр. пятидесятилетний, пятидесятирублевый, пятидесятикопеечный и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пятидесяти... — ПЯТИДЕСЯТИ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: имеющий пятьдесят одинаковых признаков, предметов и т.п. Пятидесятиклавишный, пятидесятирычажный. 2. Вносит зн.: состоящий из пятидесяти частей, разделов или мерой в пятьдесят каких л.… … Энциклопедический словарь
Пятидесяти... — пятидесяти... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) имеющий пятьдесят одинаковых предметов, признаков, свойств и т.п. (пятидесятиместный и т.п.) 2) измеряемый пятьюдесятью единицами веса, длины, объема, времени и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пятидесяти... — первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: имеющий пятьдесят одинаковых признаков, предметов и т.п. Пятидесятиклавишный, пятидесятирычажный. 2) вносит зн.: состоящий из пятидесяти частей, разделов или мерой в пятьдесят каких л. единиц.… … Словарь многих выражений
Двадцатипятицентовики пятидесяти штатов — Квотеры 50 штатов США (США) Номинал: 25 центов США … Википедия
Письмо пятидесяти пяти — Письмо пятидесяти пяти (Полное название Открытое обращение представителей общественности против информационного подрыва доверия к судебной системе Российской Федерации.) Открытое письмо 55 деятелей культуры, науки, шоу бизнеса. Было… … Википедия
Четвертаки пятидесяти штатов — Квотеры 50 штатов США (США) Номинал: 25 Центов США Диаметр … Википедия
около пятидесяти лет — нареч, кол во синонимов: 1 • под полтинник (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
На пятидесяти пяти пряниках — Пск. Шутл. В лаптях. СПП 2001, 63 … Большой словарь русских поговорок
Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК ЮКОС — Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК «ЮКОС», с осуждением попыток придать политический характер приговору суда по делу ЮКОСа было опубликовано 28 июня 2005 года … Википедия