-
1 пятидесятый
числ. fiftieth в начале пятидесятых годов ≈ in the early fifties в конце пятидесятых годов ≈ in the late fifties пятидесятые годы ≈ the fiftiesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пятидесятый
-
2 fiftieth
пятидесятый -
3 fiftieth
-
4 fiftieth
-
5 fiftieth
-
6 fiftieth
1. num. ord.пятидесятый2. nounпятидесятая часть* * *1 (a) пятидесятая; пятидесятый; составляющий одну пятидесятую2 (n) пятидесятая часть* * *1. пятидесятый 2. пятидесятая часть* * *[fif·ti·eth || 'fɪftɪɪθ] n. пятидесятая часть adj. пятидесятый* * ** * *1. числ. поряд. пятидесятый 2. сущ. пятидесятая часть -
7 fiftieth
ˈfɪftɪɪθ
1. числ. поряд. пятидесятый
2. сущ. пятидесятая часть пятидесятая часть;
(одна) пятидесятая - three *s три пятидесятых пятидесятый (по счету) - he is in his * year ему пятидесятый год составляющий одну пятидесятую в грам. знач. нареч.: пятидесятым - he arrived * он прибыл пятидесятым fiftieth пятидесятая часть ~ num. ord. пятидесятыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fiftieth
-
8 Пятидесятница
/ День Пятидесятницы♦ ( ENG Pentecost / Day of Pentecost)(греч. pentékoste - пятидесятый)иудейский праздник Неделей (Исх. 23:14-17), к-рый начинался, когда первые плоды урожая представлялись Богу на пятидесятый день после Пасхи. На пятидесятый день после Воскресения Иисуса Христа на церковь сошел Святой Дух (Деян. 2). П. называется также - Троицын День. -
9 fiftieth
1. [ʹfıftııθ] nпятидесятая часть; (одна) пятидесятая2. [ʹfıftııθ] a1. 1) пятидесятый (по счёту)2) составляющий одну пятидесятую2. в грам. знач. нареч. пятидесятым -
10 fiftieth
['fɪftɪɪθ]Общая лексика: пятидесятая, пятидесятая часть, пятидесятый, пятидесятым, составляющий одну пятидесятую, пятидесятый (по счету) -
11 Pentecost
«духов день», второй день церковного праздника «пятидесятница» (Pentecost or Whitsunday), или «Троица», который начинается на пятидесятый день после пасхи. Содержание праздника составляет почерпнутая из новозаветной книги «Деяния апостолов» легенда о сошествии «святого духа» на апостолов в пятидесятый день после воскресения Христа, вследствие чего они «заговорили на разных языках, никогда им не учившись». В богословии этот миф толкуется как указание нести весть о христианстве «всем народам и языкам» и поэтому пятидесятница среди католиков и протестантов празднуется как день рождения христианской церкви.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Pentecost
-
12 Whit-Monday
«духов день», второй день церковного праздника «пятидесятница» (Pentecost or Whitsunday), или «Троица», который начинается на пятидесятый день после пасхи. Содержание праздника составляет почерпнутая из новозаветной книги «Деяния апостолов» легенда о сошествии «святого духа» на апостолов в пятидесятый день после воскресения Христа, вследствие чего они «заговорили на разных языках, никогда им не учившись». В богословии этот миф толкуется как указание нести весть о христианстве «всем народам и языкам» и поэтому пятидесятница среди католиков и протестантов празднуется как день рождения христианской церкви.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Whit-Monday
-
13 Whitsunday
«духов день», второй день церковного праздника «пятидесятница» (Pentecost or Whitsunday), или «Троица», который начинается на пятидесятый день после пасхи. Содержание праздника составляет почерпнутая из новозаветной книги «Деяния апостолов» легенда о сошествии «святого духа» на апостолов в пятидесятый день после воскресения Христа, вследствие чего они «заговорили на разных языках, никогда им не учившись». В богословии этот миф толкуется как указание нести весть о христианстве «всем народам и языкам» и поэтому пятидесятница среди католиков и протестантов празднуется как день рождения христианской церкви.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Whitsunday
-
14 Quinquagesima
(лат. - пятидесятый) - пятидесятый день перед Пасхой. Термин используется для обозначения воскресенья перед Пепельной Средой. -
15 fiftieth
1. n пятидесятая часть; пятидесятая2. a пятидесятый3. a составляющий одну пятидесятую4. a пятидесятым -
16 fifty
ˈfɪftɪ
1. числ. колич. пятьдесят fifty-one ≈ пятьдесят один fifty-two ≈ пятьдесят два и т. д. he is over fifty ≈ ему за пятьдесят
2. сущ. пятьдесят (единиц, штук) группа из пятидесяти человек или предметов - in /by/ fifties по пятидесяти пятьдесят лет( о возрасте) - he is * ему пятьдесят - he must be under * ему, должно быть, еще нет пятидесяти - at * в пятьдесят лет, в пятидесятилетнем возрасте - a man of * пятидесятилетний человек (число) пятьдесят - * books пятьдесят книг - * people пятьдесят человек - * tens are five hundred пятьдесят, помноженное на десять, - пятьсот - * times as much в пятьдесят раз больше (номер) пятьдесят, (номер) пятидесятый - Chapter * пятидесятая глава - Room * комната( номер) патьдесят - *-one, *-two, etc. пятьдесят один, пятьдесят два и т.д. - *-first, *-second etc. пятьдесят первый, пятьдесят второй и т.д. > I have * things to tell you мне очень много нужно рассказать вам fifty пятьдесят (единиц, штук) ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят ~ num. card. пятьдесят;
fifty-one пятьдесят один;
fifty-two пятьдесят два;
he is over fifty ему за пятьдесят -
17 fifty
1. [ʹfıftı] n1) группа из пятидесяти человек или предметовin /by/ fifties - по пятидесяти
2) пятьдесят лет ( о возрасте)he must be under [about, over] fifty - ему, должно быть, ещё нет [около, больше] пятидесяти
2. [ʹfıftı] numat fifty - в пятьдесят лет, в пятидесятилетнем возрасте
1) (число) пятьдесятfifty tens are five hundred - пятьдесят, помноженное на десять, - пятьсот
2) (номер) пятьдесят, (номер) пятидесятый|| fifty-one, fifty-two, etc пятьдесят один, пятьдесят два и т. д.fifty-first, fifty-second etc - пятьдесят первый, пятьдесят второй и т. д.
♢
I have fifty things to tell you - мне очень много нужно рассказать вам -
18 fiftieth
1) пятидесятый
2) пятидесятая часть -
19 he is in his fiftieth year
Общая лексика: ему пятидесятый годУниверсальный англо-русский словарь > he is in his fiftieth year
-
20 fiftieth
[`fɪftɪɪθ]пятидесятыйпятидесятая частьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fiftieth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пятидесятый — (50 й, 50 го, 50 му..) … Орфографический словарь-справочник
ПЯТИДЕСЯТЫЙ — ПЯТИДЕСЯТЫЙ, пятидесятая, пятидесятое. числ. поряд. к пятьдесят. Пятидесятый номер. Пятидесятые годы (от 50 го по 59 й год какого нибудь столетия). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пятидесятый — I м. разг. Тот, кто в каком либо множестве следует за сорок девятым. II прил. поряд. от числ. пятьдесят; следующий за сорок девятым при счете, нумерации однородных предметов, явлений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пятидесятый — I м. разг. Тот, кто в каком либо множестве следует за сорок девятым. II прил. поряд. от числ. пятьдесят; следующий за сорок девятым при счете, нумерации однородных предметов, явлений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пятидесятый — пятидесятый, пятидесятая, пятидесятое, пятидесятые, пятидесятого, пятидесятой, пятидесятого, пятидесятых, пятидесятому, пятидесятой, пятидесятому, пятидесятым, пятидесятый, пятидесятую, пятидесятое, пятидесятые, пятидесятого, пятидесятую,… … Формы слов
пятидесятый — пятидес ятый … Русский орфографический словарь
пятидесятый — (50 й, 50 го, 50 му...) … Орфографический словарь русского языка
пятидесятый — пятидеся/тый (50 й, 50 го, 50 му...) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пятидесятый — см. Пятьдесят … Энциклопедический словарь
пятидесятый — см. пятьдесят; ая, ое Пятидесятые годы (от 50 до 60 года какого л. столетия) … Словарь многих выражений
пятидесятый — пят/и/десят/ый … Морфемно-орфографический словарь