-
1 пропойца
-
2 пропойца
-
3 пропойца
1) General subject: deep drinker, fuddler, habitual drunkard, hard drinker, soaker3) Jargon: stumblebum -
4 пропойца
-
5 пропойца
-
6 пропойца
м. разг. -
7 пьяница
1. lush2. souse3. swiller4. tippler5. toper6. wino7. drunkardзапойный пьяница, пропойца — habitual drunkard
Синонимический ряд:алкоголичка (сущ.) алкоголик; алкоголичка; бражник; бражница; выпивала; выпивоха; запивоха; пропойца; пьянчуга; пьянчужкаАнтонимический ряд: -
8 выпивка
binge имя существительное: -
9 пикирование
dive имя существительное: -
10 кутеж
spree имя существительное: -
11 пьяница
drunkard имя существительное:lush (пьяница, спиртной напиток)winebibber (пьяница, алкоголик)bacchanalian (пьяница, гуляка)словосочетание: -
12 рассол
pickle имя существительное: -
13 соленье
pickle имя существительное: -
14 горький пьяница
-
15 погружение в воду
submersion имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > погружение в воду
-
16 прыжок в воду
dive имя существительное: -
17 пить горькую
прост., неодобр.drink hard; drink in despair- А он мне: Цветухин, мол, не пропойца. Если, говорит, я пью - я пью для радости. Пирую. Веселюсь. И понимаю, что это не всерьёз, а для удовольствия и смеха. А горькую запивать - разнузданность... (К. Федин, Необыкновенное лето) — 'And he answers me: 'Tsvetukhin's no drunkard. If I drink,' says he, 'I drink for joy. A feast. A holiday. I know very well my drinking isn't serious, is just for the joy of it. If you drink in despair, that's a sign of weakness.''
-
18 алкоголик
1. drunken bum2. alcoholicСинонимический ряд:пьяница (сущ.) бражник; выпивала; выпивоха; запивоха; пропойца; пьяница; пьянчуга -
19 выпивать
1. drink; boozeкрепко выпивать; пить запоем — to drink hard
2. tippleСинонимический ряд:1. пьяница (сущ.) алкоголик; алкоголичка; бражник; бражница; выпивоха; запивоха; пропойца; пьяница; пьянчуга; пьянчужка2. пила (глаг.) заглядывать в рюмочку; закладывала; закладывать за галстук; заливать за воротник; заливать за галстук; зашибала; зашибалась; пила; пить горькую; пить мертвую; попивала; потягивала; прикладывалась; прикладываться к бутылке; прикладываться к рюмке; пьянствовала -
20 привычная пьяница
запойный пьяница, пропойца — habitual drunkard
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > привычная пьяница
См. также в других словарях:
пропойца — См. пьяный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пропойца алкоголик, пьяный; горький пьяница, пьяница, пьянчуга, алканавт, выпивоха, алконавт, бухальщик, алкаш, бражник,… … Словарь синонимов
ПРОПОЙЦА — и пропоица, пропойцы, род. мн. пропойц и пропоиц, и (устар.) пропоец, пропойца, муж. (прост.). Пьяница, пропивающий всё, спившийся человек. «Не такой уж горький я пропойца, чтоб, тебя не видя, умереть.» Есенин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОПОЙЦА — ПРОПОЙЦА, ы, муж. и жен. (прост.). Пьяница, спившийся человек. Жалкий п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пропойца — • горький пропойца … Словарь русской идиоматики
пропойца — ы; м. Разг. Спившийся человек; пьяница. * Не такой уж горький я пропойца, Чтоб, тебя не видя, умереть (Есенин) … Энциклопедический словарь
Пропойца — м. и ж.; разг. Тот, кто много пьет; пьяница. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропойца — пропойца, пропойцы, пропойцы, пропойц, пропойце, пропойцам, пропойцу, пропойц, пропойцей, пропойцею, пропойцами, пропойце, пропойцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пропойца — проп ойца, ы, твор. п. ей, муж. и жен … Русский орфографический словарь
пропойца — (1 м и ж), Тв. пропо/йцей; мн. пропо/йцы, Р. пропо/йц … Орфографический словарь русского языка
пропойца — ы; м.; разг. Спившийся человек; пьяница … Словарь многих выражений
пропойца — про/пой/ц/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь