-
1 губка
-
2 губка
1) cellular
2) rubber
3) sponge
– вставная губка
– губка тисков
– губка титана
– резиновая губка
верхняя губка тисков — top nipper
губка гаечного ключа — wrench jaw
-
3 губка
1. ж. jaw2. ж. sponge -
4 губка
-
5 губка
-
6 губка
сущ. spongeгубка для мытья рук ( перед операцией) scrub sponge -
7 губка
(металлическая); = губчатый металлua\ \ [lang name="Ukrainian"]губка, губчастий металen\ \ spongede\ \ Schwammfr\ \ \ épongeпористое металлическое тело, полученное термическим разложением солей или восстановлением соединений металла ниже его точки плавления -
8 губка
sponge имя существительное: -
9 губка
-
10 губка
губка
губчатое вещество
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > губка
-
11 губка
1) General subject: (как материал) foam, sponge, wash gourd, washing things, wiper, scourer (с жёсткой поверхностью для мытья посуды)4) Engineering: cellular rubber, finger (захватного устройства), jaw (зажимная), sponge (пористый материал)5) Automobile industry: jaw (тисков, штангенциркуля)6) Architecture: sponge (применяемая для тушевой или акварельной отмывки)9) Cartography: sponge (характеристика грунтов на морских картах)10) Polymers: expanded material11) Automation: jaw (тисков), jaw member (напр. тисков), (зажимная) jaw piece, lip12) Makarov: bath sponge (для мытья тела) -
12 губка
-
13 губка
-
14 губка
-
15 губка
(1. пористый абсорбирующий материал 2. инструмент для локального изменения насыщенности изображения в графических редакторах) sponge -
16 губка
(1. пористый абсорбирующий материал 2. инструмент для локального изменения насыщенности изображения в графических редакторах) sponge -
17 губка
( захватного устройства) finger, jaw* * *гу́бка ж.1. ( зажимная) (gripping) jaw2. ( пористое вещество) spongeвставна́я гу́бка — insert jawгу́бки га́ечного ключа́ — wrench jawsгу́бки га́ечного разводно́го ключа́ — jaws of an adjustable wrenchраздвига́ть гу́бки разводно́го га́ечного ключа́ — open the jaws of an adjustable wrenchраздвига́ть гу́бки разводно́го га́ечного ключа́ по разме́ру (напр. гайки или головки болта) — set the jaws of an adjustable wrench to fit (e. g., the flats of a nut or the bolt head)металли́ческая гу́бка ( спечённая масса из металла) метал. — metallic sponge, sponge metalрези́новая гу́бка — rubber spongeгу́бка тиско́в — vise [gripping] jawгу́бка тиско́в, ве́рхняя ( гребнечесальной машины) — top nipperгу́бка тиско́в, ни́жняя ( гребнечесальной машины) — bottom nipperгу́бка тита́на — titanium sponge, sponge titanium -
18 губка
jaw, lip, (напр. тисков) jaw memberРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > губка
-
19 губка
-
20 губка
См. также в других словарях:
губка — натянуться как губка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. губка губочка, люфа, клионе Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГУБКА — 1. ГУБКА1, губки, жен. уменьш. ласк. к губа1. Розовенькие губки девочки. 2. ГУБКА2, губки, жен. 1. Водное животное типа кишечнополостных (зоол.). || Мягкий, ноздреватый остов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья.… … Толковый словарь Ушакова
ГУБКА — 1. ГУБКА1, губки, жен. уменьш. ласк. к губа1. Розовенькие губки девочки. 2. ГУБКА2, губки, жен. 1. Водное животное типа кишечнополостных (зоол.). || Мягкий, ноздреватый остов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья.… … Толковый словарь Ушакова
ГУБКА — 1. ГУБКА1, губки, жен. уменьш. ласк. к губа1. Розовенькие губки девочки. 2. ГУБКА2, губки, жен. 1. Водное животное типа кишечнополостных (зоол.). || Мягкий, ноздреватый остов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья.… … Толковый словарь Ушакова
губка — ГУБКА, и, жен. 1. Неподвижное многоклеточное низшее морское животное. 2. Мягкий, ноздреватый остов нек рых видов этого животного, хорошо впитывающий влагу и служащий для мытья, а также подобное изделие из резины и других материалов. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ГУБКА 1 — ГУБКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГУБКА 2 — ГУБКА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГУБКА — и пр. см. губа (брыла). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГУБКА — с дыркой. Яросл. Пренебр. О пьянице. ЯОС 3, 114. На губках мёд, а на сердце лёд. Сиб. Неодобр. О притворно, неискренне ласковом человеке. ФСС, 110. Надудырить губки. Кар. То же, что надуть губы. См. Дуть губы (ГУБА). СРГК 3, 316. Подсластить… … Большой словарь русских поговорок
губка — 1. ГУБКА см. 1. Губа. 2. ГУБКА, и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. только мн.: губки, бок. Тип низших беспозвоночных многоклеточных животных, обитающих в морях. 2. Мягкий, пористый остов некоторых видов этих животных, хорошо впитывающий влагу и… … Энциклопедический словарь
губка — губчатое вещество — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы губчатое вещество EN sponge … Справочник технического переводчика