-
1 приданое
-
2 beni dotali
-
3 dote
f.1) приданое (n.)2) (qualità) талант (m.), одарённостьha la dote della franchezza — у него есть прекрасное качество: он прямодушен
è una donna piena di doti — она очень одарённый (талантливый) человек (colloq. у неё масса талантов)
-
4 corredo
м.1) приданое2) набор ( инструментов)3) оснащение, оборудование* * *сущ.общ. приложение, снабжение, снаряжение, оснастка, приданое, экипировка, набор, обмундирование, оборудование, оснащение, принадлежности -
5 dote
ж.1) приданое••2) дотация3) дар, способность* * *сущ.1) общ. достоинство, дарование, приданое, дар, способность, заслуга, ассигнование (учреждению)2) экон. дотация (юридическому лицу) -
6 corredo
m1) приданое2) снабжение, оснащение, оборудование; принадлежности, набор, комплект3) снаряжение, обмундирование4) перен. приложение6) перен.•Syn: -
7 dotale
-
8 dote
f1) приданоеricevere per dote — получить в приданоеsposare la dote — жениться по расчёту / на деньгах / на приданомandare / essere a caccia di una dote — охотиться за приданым2) дотация; ассигнование ( учреждению)3) перен. дарование, дар природыuomo ricco di doti — богато одарённый человек4) перен. достоинство; заслуга•Syn: -
9 corredo
corrèdo m 1) приданое corredo per neonato -- приданое для новорожденного corredo funebre -- ритуальные принадлежности 2) снабжение, оснащение, оборудование; принадлежности, набор, комплект 3) снаряжение, обмундирование 4) fig приложение corredo bibliografico -- библиография 5) fig запас, багаж corredo di cognizioni -- запас знаний 6) corredo cromosomico genet -- хромосомный набор -
10 dotale
-
11 dote
dòte f 1) приданое ricevere per dote -- получить в приданое sposare la dote -- жениться по расчету <на деньгах, на приданом> andarea caccia di una dote -- охотиться за приданым fanciulla senza dote -- бесприданница 2) дотация; ассигнование( учреждению) 3) fig дарование, дар природы uomo ricco di doti -- богато одаренный человек 4) fig достоинство; заслуга le doti dello stile -- достоинства стиля -
12 corredo
corrèdo m 1) приданое corredo per neonato — приданое для новорождённого corredo funebre — ритуальные принадлежности 2) снабжение, оснащение, оборудование; принадлежности, набор, комплект 3) снаряжение, обмундирование 4) fig приложение corredo bibliografico — библиография 5) fig запас, багаж corredo di cognizioni — запас знаний 6): corredo cromosomico genet — хромосомный набор -
13 dotale
-
14 dote
dòte f 1) приданое ricevere per dote — получить в приданое sposare la dote — жениться по расчёту <на деньгах, на приданом> andarea caccia di una dote — охотиться за приданым fanciulla senza dote — бесприданница 2) дотация; ассигнование ( учреждению) 3) fig дарование, дар природы uomo ricco di doti — богато одарённый человек 4) fig достоинство; заслуга le doti dello stile — достоинства стиля -
15 dotale
сущ.общ. данный в приданое, приданое -
16 corredare
(- edo) vt1) снабжать, оснащать, оборудовать2) обмундировать, экипировать4) перен. снабжать, сопровождать (напр. примечаниями)•Syn:arredare, ornare, fornire, provvedere, dotare, guarnire, munire, attrezzare, equipaggiare; provvedersi, fornirsiAnt: -
17 corredino
-
18 dotare
2) жертвовать; давать средства; ассигновать, давать дотацию3) снабжать; оборудовать4) одарять (умом, красотой)•Syn: -
19 dotatore
-
20 nascituro
1. agg(на)рождающийся, появляющийся на свет2. mSyn:Ant:
См. также в других словарях:
ПРИДАНОЕ — ПРИДАНОЕ, приданого, ср. (устар.). Имущество, дававшееся невесте ее родителями или родными при выходе ее замуж. «Говорят, у твоей невесты двести тысяч приданого, правда ли?» Гончаров. «Примазаться к хорошей родне и взять приданое было очень… … Толковый словарь Ушакова
Приданое — (иноск.) теперь: имущество, къ которому въ придачу берутъ невѣсту; когда то имущество, которое давалось невѣстѣ, при выходѣ ея замужъ. Ср. Какое у тебя приданое?... подай росписи: липовы два котла, да и тѣ сгорѣли до тла, сережки двойчатки изъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРИДАНОЕ — ПРИДАНОЕ, придать и пр. см. придавать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
приданое — имущество, вено Словарь русских синонимов. приданое сущ., кол во синонимов: 3 • вено (3) • имущество … Словарь синонимов
приданое — приданое, ср., род. приданого (неправильно приданое) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРИДАНОЕ — часть семейного имущества, которое .полагалось выделить дочери, выходящей замуж. Начиная с римского права институт П. подробно регламентировался гражданско правовыми нормами. В русском праве до XVI11 в. оставалось в общем распоряжении супругов. В … Юридический словарь
ПРИДАНОЕ — имущество, выделяемое женщине родителями или родственниками при вступлении ее в брак … Большой Энциклопедический словарь
ПРИДАНОЕ — ПРИДАНОЕ, ого, ср. 1. Имущество, даваемое невесте её семьёй для жизни в замужестве. Дать дом в п. За невестой дают богатое п. Невеста с приданым. 2. Комплект белья для новорождённого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приданое — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
Приданое — это имущество, которое дается невесте при выходе замуж. Это либо для самого начала семейной жизни и обживания дома (квартиры), либо для безбедной жизни женщины в новой семье. Приданое – это семейное наследство или дар от родственников и близких.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ПРИДАНОЕ — Прикрыть приданое. Р. Урал. В свадебном обряде – преподнести подарок невесте, положив его на приданое. СРНГ 31, 263 … Большой словарь русских поговорок