-
21 overreaching protection
расширенная область действия
расширенная зона
Состояние защиты, обычно дистанционной, при котором уставка наиболее короткой зоны соответствует области действия большей, чем защищаемый участок.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
полный охват защищаемой зоны
увеличенная зона
Режим работы дистанционной защиты, когда уставки наиболее быстродействующей ступени дистанционной защиты больше (полный охват защищаемой зоны), чем длина защищаемого участка
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]
расширение области действия защиты
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]EN
overreach
overreaching protection (US)
the condition of a protection, generally distance protection, when the shortest zone setting corresponds to a reach longer than the protected section
[IEV ref 448-14-07]FR
portée étendue
situation d'une protection, en général une protection de distance, dont le réglage de la zone la plus courte correspond à une portée plus longue que la section protégée
[IEV ref 448-14-07]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Überreichweite, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overreaching protection
-
22 coverage
ˈkʌvərɪdʒ сущ.
1) сфера действия;
рамки, границы, масштаб Syn: scope
2) экон. общая сумма рисков по договору страхования
3) освещение в печати, по радио и т. п. saturation coverage ≈ полный охват события( массированное, максимально полное освещение события средствами массовой информации) охват репортаж, освещение события;
информация, сообщение;
позиция при освещении какого-л. события - TV * of the election campaign освещение избирательной кампании по телевидению время, предоставляемое телевидением или радио (для освещения какого-л. события) ;
место, уделяемое в газете ( для освещения чего-л.) ;
аудитория, телезрители, радиослушатели, читатели газет и т. п. (специальное) зона действия;
зона наблюдения;
радиус слышимости (военное) прикрытие( финансовое) золотое покрытие (страхование) общая сумма риска, покрытая договором страхования доля обследованного материала (в статистике) audit ~ область ревизии coverage освещение в печати, по радио ~ зона действия ~ рекл. зона действия ~ зона обследования ~ зона переписи ~ обеспечение ~ общая сумма риска, покрытая договором страхования ~ охват ~ рекл. охват ~ покрытие ~ степень покрытия diagnostic ~ диагностическое покрытие fault ~ вчт. покрытие неисправностей insurance ~ охват страхованием insurance ~ то, на что распространяется страхование multiple ~ множественное покрытие net ~ аудитория средств массовой информации reserve ~ резервное покрытие sales ~ покрытие расходов на продажу test ~ вчт. тестовое покрытие test ~ вчт. эффективность тестаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coverage
-
23 full-scale range
1) Техника: диапазон измерений, полный диапазон измерений (прибора)2) Космонавтика: диапазон измерений прибора3) Макаров: полный охват, широкий охват, полный диапазон (напр. прибора) -
24 durch-
1.отд. преф. гл., указывает2) на преодоление препятствияsich durcharbeiten — пробиваться, пробираться (сквозь что-л.)3) на завершение действияdurchbacken — пропекать ( хлеб)2.неотд. преф. гл., указываетdurchleben — провести, прожить, пережить (какое-л. время)durchwachen — бодрствовать, не спать ( всю ночь)3) на полное ( часто мгновенное) проникновение -
25 blanket\ coverage
полное покрытие, полный охват. напр.: blanket coverage of the whole BSS network area (by an overlay BSS network) - полный охват зоны покрытия сети BSS( наложенная сеть BSS)Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > blanket\ coverage
-
26 blanket coverage
1) марк. сплошной [полный\] охватб) (реклама для широкой публики, т. е. не имеется в виду какая-л. целевая аудитория)Syn:2) страх. общее [генеральное, бланковое\] (страховое) покрытие*, общая [генеральная, бланковая\] страховая защита* (страховое покрытие, распространяющееся на несколько лиц или объектов как единую группу; напр., такое страховое покрытие возникает при страховании по одному полису нескольких расположенных рядом зданий или при совместном страховании здоровья группы работников одного предприятия)See:* * *реклама, направленная на все население -
27 blanket cover
-
28 зона охвата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зона охвата
-
29 full run
1) рекл. полный охват* (аренда всех рекламных мест в общественном транспорте некоторой транспортной сети на определенный срок, т. е. рекламное объявление помещается на всех автобусах или др. средствах общественного транспорта, а также на остановках и станциях)Syn:full showing 2)See:2) рекл. реклама с полным охватом* (рекламное объявление, публикуемое во всех выпусках газеты за день)* * *рекламное объявление, публикуемое во всех выпусках газеты за день -
30 complete
v1) заполнять (протокол, формуляр и т.д.)2) компоновать ( комплект документов)3) оформлять (какой-л. документ)complete a permit оформить наряд-допуск; заполнить наряд-допуск;complete a permit form оформить наряд-допуск; заполнить / выписать наряд-допуск4) to complete the А для полноты A;to complete the biaxial tests для полноты системы испытаний на двухосное сжатиеadj1) полныйcomplete coverage полный охват (темы, литературы) ;master plan on complete site development генплан на полное освоение площадки; совершенный2) укомплектованный; комплектный3) исчерпывающий (пособие, руководство, перечень)This is not by any means a complete list Этот перечень отнюдь не является исчерпывающим;complete coverage исчерпывающее описание4) необратимыйcomplete equilibrium необратимое равновесие;complete reaction необратимая реакция5) безостаточный6) сквознойcomplete circumferential crack сквозная кольцевая трещинаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > complete
-
31 blanket
1. n шерстяное одеяло2. n попона3. n защитный слой4. n геол. поверхностный слой, нанос, покров5. n дорожное покрытие6. n густая подливка7. n китовый жир8. n воен. густой дым, задымление9. n воен. дымовая завеса10. n физ. оболочка; покрытие11. n физ. зона воспроизводства12. n физ. метеор. сплошная облачностьborn on the wrong side of the blanket — рождённый вне брака, внебрачный
13. a общий, полный, всеобъемлющий, без оговорок14. a спорт. одновременный15. v покрывать16. v подбрасывать на одеяле17. v охватывать, включать в себя18. v замять19. v амер. затмевать; оставлять в тениblanket policy — полис, перекрывающий все страховые случаи, генеральный полис
20. v заливать густым соусом21. v воен. задымлять; создавать дымовую завесу22. v воен. накрывать огнём23. v воен. подвергать интенсивной бомбардировкеСинонимический ряд:1. comprehensive (adj.) absolute; all-inclusive; comprehensive; powerful; sweeping; umbrella; unconditional2. cover (noun) afghan; bedspread; cloak; comforter; cover; mat; quilt; sheet; strip3. layer (noun) covering; layer; mantle; sheath; snowfall4. cover (verb) bury; cap; conceal; cover; crown; envelop; overcast; overlay; overspread; spread overАнтонимический ряд: -
32 saturation coverage
амер. полный охват события( массированное, максимально полное освещение события средствами массовой информации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > saturation coverage
-
33 blanket cover
[ʹblæŋkıtʹkʌvə] -
34 ab-
отд. преф. гл.1) на удалениеabschuppen — чистить ( рыбу)4) на заимствование, перенесение чего-л. с одного лица или предмета на другиеablehnen — отклонять, отвергатьabbestellen — отменять заказ7) на убыль, уменьшение8) на интенсивность действия, тщательность его выполнения, полный охват предмета, действиемabschließen — запирать( на ключ)abspeisen — оканчивать еду10) на изнашивание, повреждение в результате длительного действияabtreten — стаптывать, сбивать ( каблуки) -
35 ein-
отд. преф. гл., указывает1) на направленность движения внутрь чего-л.einlegen — вкладывать, помещать внутрьeingittern — обносить решёткойeinkapseln — тех. заключать ( помещать) в коробку ( в кожух)einkerkern — заключать в тюрьму3) на приобретение, прибыльeinsammeln — собирать (напр., взносы) -
36 roadblock
сущ.1) общ. проблема; трудность2) общ. дорожная застава; дорожно-пропускной пункт3) рекл. полный охват* (метод составления графика демонстрации рекламы по местным станциям и телесетям, когда одна и та же реклама демонстрируется всеми станциями данной географической зоны в одно и то же время или одновременно всеми сетями; применяется, когда необходимо быстро охватить рекламой широкую аудиторию)See: -
37 complete canvas
Экономика: полный охват наблюдением -
38 complete coverage
1) Техника: перекрытие2) Экономика: полное покрытие3) Нефть: полная компенсация (влияния неисправностей)4) Реклама: полный охват5) Золотодобыча: полностью покрывать, полностью покрывающий -
39 full coverage
1) Юридический термин: полное покрытие страховкой2) Страхование: полное страховое возмещение3) Реклама: полный охват -
40 cobertura completa
См. также в других словарях:
полный охват области поперечного сечения — (напр. зоны абсорбционной башни ТЭС распылительными соплами) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total cross sectional area coverage … Справочник технического переводчика
Грамотность — Уровень грамотности по странам мира (отчёт о развитии человечества 2011) Грамотность степень владения человеком навыками письма и … Википедия
расширенная область действия — расширенная зона Состояние защиты, обычно дистанционной, при котором уставка наиболее короткой зоны соответствует области действия большей, чем защищаемый участок. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах… … Справочник технического переводчика
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Образование в Российской империи — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
Интернет в Белоруссии — В Беларуси действуют множество компаний посредников, оказывающих услуги по доступу в Интернет как физическим лицам, так и корпоративным клиентам. 1 февраля 2010 года Президентом Республики Беларусь[1] был подписан «Указ № 60 „О мерах по… … Википедия
Марксизм — (Marxism) Определение марксизма, марксизм как идеология, философия марксизма Информация об определении марксизма, марксизм как идеология, философия марксизма Содержание Содержание 1. Биография Карла Маркса 2. Этапы развития 3. Марксизм и… … Энциклопедия инвестора
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ. Содержание: Исторические данные ..............659 Структура К...................660 Методика работы ............■ . . 662 Консультация педагогическая..........664 Воздушно солнечная площадка К........667 Консультация для детей … Большая медицинская энциклопедия
Новосельцев, Анатолий Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Новосельцев. Анатолий Петрович Новосельцев Дата рождения: 26 июля 1933(1933 07 26) Место рождения: Иркутск, РСФСР, СССР Дата смерти … Википедия
Страхование — Страхование особый вид экономических отношений, призванный обеспечить страховую защиту людей и их интересов от различного рода опасностей. Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности… … Википедия
Веб-портал — Для термина «Портал» см. другие значения. Веб портал (от англ. Web portal или англ. Portal , «главный вход») это совокупность взаимосвязанных непосредственно и через сеть «Интернет» аппаратных средств, включающих компьютеры и… … Википедия