-
1 истекать
-
2 истекать
истекатьнесов (кончаться) λήγω, τελειώνω· ◊ \истекать кровью αίμορραγώ, ἐξαν-τλοῦμαι ἀπό αίμορραγία. -
3 истекать
истекать см. истечь -
4 истекать
гузаштан, тамом шудан, мурур кардан -
5 истекать
истекать expire; elapse; become void -
6 истекать
expire глагол: -
7 истекать
несовер. - истекать;
совер. - истечь без доп. elapse, expire;
flow out;
только несовер. spring;
dissolve( in tear) (слезами) время истекает ≈ time is running out время истекло ≈ time is up срок векселя истек ≈ the draft is due истечь кровьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > истекать
-
8 истекать
-
9 истекать
несов.1) -
10 истекать
-
11 истекать
* * *несовер.— мінаць, канчацца3) (исходить кровью, слезами и т.п.) сыходзіць, сплываць -
12 истекать
без доп.
elapse, expire; flow out; только несовер. spring; dissolve (in tear) (слезами)* * ** * *истекать; истечь elapse, expire; flow out* * *determineelapseemanateexpirepass -
13 истекать
несовер. - истекать; совер. - истечьбез доп.•• -
14 истекать
vi; св - исте́чьсрок догово́ра истёк вчера́ — the agreement expired yesterday
ва́ше вре́мя истекло́ — your time is up
2) вытекать to flow out; to pour out -
15 истекать
-
16 истекать
[istekát'] v.i. impf. ( solo terza pers.; pf. истечь - истечёт, истекут; pass. истёк, истекла, истекло, истекли)1) scadere2) (+ strum.): -
17 истекать
1. (о жидкости) эе̄нде-мӣ; истекать кровью сэ̄гӣде-мӣ2. (кончаться) мудандя-мӣ; срок истекает тэ̄рӯ дагама̄дерэн, илтэнде-мӣ; дни истекают тырганӣл илтэидерэ -
18 истекать
-
19 истекать
-
20 истекать
manar\истекать кровьюsanguinar.
См. также в других словарях:
истекать — См … Словарь синонимов
ИСТЕКАТЬ — ИСТЕКАТЬ, истечь, вытекать, выбегать струей или потоком, изливаться; истощаться в течении своем, приходить к концу. Реки истекают из гор притоками, истекая сами в море. Жизнь истекает из предвечного начала. Год истек, наступил другой. Человек… … Толковый словарь Даля
истекать — ИСТЕКАТЬ/ИСТЕЧЬ ИСТЕКАТЬ/ИСТЕЧЬ, проходить/пройти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСТЕКАТЬ — ИСТЕКАТЬ, истекаю, истекаешь (книжн.). несовер. к истечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСТЕКАТЬ — см. истечь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истекать слезами — ИСТЕКАТЬ СЛЕЗАМИ. ИСТЕЧЬ СЛЕЗАМИ. Экспрес. Много, безудержно плакать. Сколько раз я эту сказку ни перечитывал, и каждый раз при описании похорон и речи соловья истекал слезами (Вересаев. В юные годы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Истекать — I несов. неперех. 1. устар. Вытекать откуда либо; выливаться. 2. Выделять жидкость в большом количестве. 3. перен. Источать тепло, запах и т.п. II несов. неперех. Приходить к концу; оканчиваться (о сроке, отрезке времени). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истекать — истекать, истекаю, истекаем, истекаешь, истекаете, истекает, истекают, истекая, истекал, истекала, истекало, истекали, истекай, истекайте, истекающий, истекающая, истекающее, истекающие, истекающего, истекающей, истекающего, истекающих,… … Формы слов
истекать — начинаться увеличиваться умножаться … Словарь антонимов
истекать — истек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
истекать — (I), истека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка