-
1 einatmen
einatmen, spiritu (spirando) ducere od. trahere; (spiritu) haurire. – aus- und einatmen, ein- und ausatmen, s. ausatmen. – Einatmen, das, - ung, die, der Luft, spiritus (caeli od. animae); aspiratio aëris.
-
2 einatmen
einatmen v/t <-ge-, h> soluk/nefes almak -
3 einatmen
einatmen вздыха́ть; вдыха́ть -
4 einatmen
-
5 einatmen
einatmen belélegzik -
6 einatmen
-
7 Einatmen
n -
8 einatmen
(trennb., hat -ge-)I v/t breathe in, inhale* * *to breathe in; to inhale* * *ein|at|menvti septo breathe in* * *(to breathe in: He inhaled deeply; It is very unpleasant to have to inhale the smoke from other people's cigarettes.) inhale* * *ein|at·menI. vtII. vi to breathe in, to inhale* * *transitives, intransitives Verb breathe in* * *einatmen (trennb, hat -ge-)A. v/t breathe in, inhaleB. v/i breathe in;tief einatmen take a deep breath ( oder deep breaths)* * *transitives, intransitives Verb breathe in* * *v.breathe in v.to inhale v. -
9 einatmen
ein|atmen sw.V. hb tr.V./itr.V. вдишвам; tief einatmen вдишвам дълбоко; Giftige Dämpfe einatmen Поемам (вдишвам) отровни пˆри. -
10 einatmen
-
11 einatmen
-
12 einatmen
'aɪnaːtmənvinspirer, inhaler, aspirereinatmen136e9342ei/136e9342n|atmenrespirer, inhaler Gas, Dämpfeinspirer -
13 einatmen
éinatmen vt, vi1. вдыха́ть (что-л.), дыша́ть (чем-л.)den Duft der Blú men e inatmen — вдыха́ть арома́т цвето́в
2. де́лать вдох, вдыха́ть -
14 einatmen
einatmen andas in -
15 einatmen
einatmen wdychać; ( inhalieren) wziewać, inhalować -
16 Einatmen
n -sвдыхание, вдох -
17 einatmen
-
18 Einatmen
сущ.общ. вдох, вдыхание -
19 einatmen
сущ.общ. вдох, вдыхание -
20 einatmen
См. также в других словарях:
einatmen — einatmen … Deutsch Wörterbuch
einatmen — ↑inhalieren … Das große Fremdwörterbuch
einatmen — V. (Mittelstufe) etw. in die Lunge einsaugen Beispiel: Oft atmen wir mit der Luft Schadstoffe ein … Extremes Deutsch
einatmen — Luft holen; inhalieren * * * ein|at|men [ ai̮n|a:tmən], atmete ein, eingeatmet <tr.; hat: (den Atem in die Lunge) einziehen /Ggs. ausatmen/: die frische Luft einatmen; <auch itr.> bitte einatmen und die Luft anhalten. Syn.: Atem holen, ↑ … Universal-Lexikon
Einatmen — Inhalieren; Inhalation * * * ein|at|men [ ai̮n|a:tmən], atmete ein, eingeatmet <tr.; hat: (den Atem in die Lunge) einziehen /Ggs. ausatmen/: die frische Luft einatmen; <auch itr.> bitte einatmen und die Luft anhalten. Syn.: Atem holen, ↑ … Universal-Lexikon
einatmen — ein·at·men (hat) [Vt] 1 etwas einatmen atmen und so Luft (Gase, Dämpfe o.Ä.) in die Lunge bringen <giftige Dämpfe einatmen>; [Vi] 2 (irgendwie) einatmen atmen und so Luft usw in die Lunge bringen <tief einatmen> || hierzu Ein·at·mung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einatmen — 1. atmen, Luft holen; (geh.): Luft schöpfen; (landsch.): schnaufen. 2. einsaugen, einziehen, inhalieren; (geh.): atmen. * * * einatmen:einziehen·einsaugen·inhalieren♦salopp:einschnuppern;auch⇨atmen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
einatmen — einatmentr 1.ichatmedichgleichein!:Drohrede.RedewendungeineskraftvollenMenschengegenübereinemschmächtigen.1920ff. 2.LeutewieSieatmeicheinundhustesieganzkurzwiederaus!:Drohrede.1939ff. 3.jneinatmen=jnvölligmitBeschlagbelegen.1950ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einatmen — enodeme … Kölsch Dialekt Lexikon
einatmen — ein|at|men … Die deutsche Rechtschreibung
in tiefen Zügen einatmen — in tiefen Zügen einatmen … Deutsch Wörterbuch