-
1 durchdenken
durchdenkendurchdẹnken * ['d62c8d4f5ʊ/62c8d4f5rçdεŋkən]unregelmäßig Beispiel: etwas durchdenken réfléchir mûrement à quelque chose -
2 durchdenken
durchdenken I vt обду́мывать, взве́шивать; er hat die Sache noch einmal durchgedacht он ещё́ раз обду́мал э́то де́лоdurchdenken II vt проду́мать; см. тж. durchdacht -
3 durchdenken
durchdenken, perpeudĕre; secum animo reputare; (cogitando) persequi. Vgl. »denken, bedenken«. – sorgfältig d., omni cogitatione pertractare: eine durchdachte Rede, oratio meditata: ein durchdachter Plan, consilium evigilatum: alles war sorgfältig durchdacht, omnia meditata, evigilata erant.
-
4 durchdenken
durchdenken v/t <unreg, o -ge-, h> iyice düşünmek -
5 durchdenken
-
6 durchdenken
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) think s.th. through; (überlegen) think s.th. over, give s.th. some thought—v/t (unreg., untr., hat) think s.th. through* * *durch|dẹn|ken ['dʊrçdɛŋkn] [dʊrç'dɛŋkn] ptp durchda\#cht [dʊrç'daxt]1. vt insep durch+den|ken['dʊrçdɛŋkn] [dʊrç'dɛŋkn]2. vt sep[dʊrç'daxt] to think out or through* * *durch|den·ken[ˈdʊrçdɛŋkn̩]durch·den·ken *[dʊrçˈdɛŋkn̩]* * *unregelmäßiges transitives Verb think over or through* * *'durchdenken v/t (irr, trennb, hat -ge-) think sth through; (überlegen) think sth over, give sth some thought* * *unregelmäßiges transitives Verb think over or through -
7 durchdenken
durç'dɛŋkənv irrexaminar a fondo; wohl durchdacht (gehobener Sprachgebrauch) (muy) bien reflexionadoItransitives Verb (unreg)II[Theorie, Vorschlag] elaborar[Problem] estudiar -
8 durchdenken
vt -
9 durchdenken *
vt -
10 durchdenken
durchdenken noga överväga -
11 durchdenken
durchdenken * ['dʊrçdɛŋkən]vt irr przemyśleć -
12 durchdenken
-
13 durchdenken
-
14 Durchdenken
гл.психол. продумывание (задачи) -
15 durchdenken
гл.психол. продумывание (задачи) -
16 durchdenken
* vt -
17 durchdenken
durchdénken unr.V. hb tr.V. обмислям, премислям основно.* * ** tr обмислям, премислям, durchdachte Plane обмислени планове. -
18 durchdenken
продум(ыв)ать -
19 durchdenken
(durchdachte, durchdacht) v razmisliti (razmišljati) o čemu -
20 durchdenken
См. также в других словарях:
Durchdenken — Durchdênken, verb. irreg. act. S. Denken. Dúrchdenken. Ich denke durch, durchgedacht; nach allen Theilen und Umständen bedenken. Ich habe die Sache reiflich durchgedacht. Ein wohl durchgedachter Entwurf. Wie Gott die Ewigkeit erst einsam… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchdenken — ↑ventilieren, ↑volvieren … Das große Fremdwörterbuch
durchdenken — V. (Mittelstufe) etw. in Gedanken von Anfang bis Ende in allen Einzelheiten durchgehen Beispiele: Ich habe die Sache noch mal durchgedacht. Die Lösung wurde gründlich durchgedacht … Extremes Deutsch
durchdenken — dụrch·den·ken1 (hat) [Vt] etwas durchdenken sich den Ablauf oder die Einzelheiten einer Sache in Gedanken vorstellen: Ich habe noch einmal unseren Plan von Anfang bis Ende durchgedacht durch·dẹn·ken2; durchdachte, hat durchdacht; [Vt] etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchdenken — 1durch|den|ken [ dʊrçdɛŋkn̩], dachte durch, durchgedacht <tr.; hat: bis zu Ende denken: ich habe die Sache noch einmal durchgedacht. Syn.: ↑ abwägen, ↑ bedenken, 2durchdenken, ↑ nachdenken über, ↑ überdenken, sich überlegen … Universal-Lexikon
durchdenken — abwägen, sich auseinandersetzen mit, bedenken, drehen und wenden, sich durch den Kopf gehen lassen, erwägen, sich Gedanken machen, grübeln, in Betracht ziehen, mit sich Rat halten, mit sich zurate gehen, nachdenken, philosophieren, überdenken,… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchdenken — durchdenke … Kölsch Dialekt Lexikon
durchdenken — dụrch|den|ken; ich habe die Sache noch einmal durchgedacht durch|dẹn|ken; ein fein durchdachter Plan … Die deutsche Rechtschreibung
nachsinnen — durchdenken, sich durch den Kopf gehen lassen, sich Gedanken machen, grübeln, herumrätseln, nachdenken, nachgrübeln, philosophieren, rätseln, seinen Gedanken nachhängen, sinnen, sinnieren, Überlegungen anstellen, sich versenken, sich vertiefen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Freier Puffer — Der Begriff Netzplantechnik umfasst nach DIN 69900 1[1][2] „alle Verfahren zur Analyse, Beschreibung, Planung, Steuerung und Überwachung von Abläufen auf der Grundlage der Graphentheorie, wobei Zeit, Kosten, Einsatzmittel bzw. Ressourcen… … Deutsch Wikipedia
Frühestmöglicher Endetermin — Der Begriff Netzplantechnik umfasst nach DIN 69900 1[1][2] „alle Verfahren zur Analyse, Beschreibung, Planung, Steuerung und Überwachung von Abläufen auf der Grundlage der Graphentheorie, wobei Zeit, Kosten, Einsatzmittel bzw. Ressourcen… … Deutsch Wikipedia