-
1 поллюция
ж. физиол. -
2 pollution
сущ.1) общ. заражение, профанация, загрязнение (окружающей среды), осквернение, отравление2) мед. загрязнённость, поллюция (непроизвольная эякуляция)3) тех. выделение (газа, пыли)4) горн. разубоживание5) физиол. (nocturne) поллюция6) окруж. загазованность -
3 perte
f1) потеря, утрата••courir à perte d'haleine — запыхаться от бегаà perte de vue loc adv — насколько хватает глаз; необозримоinfliger des pertes — нанести потериsubir des pertes — нести потериperte sèche — чистый убытокfaire subir une perte à qn — причинить убыток кому-либо••passer une chose aux profits et pertes — распрощаться с чем-либо; махнуть на что-либо рукойà perte — в убыток, с убытком4) утечка (газа и т. п.); убыльperte de charge — потеря напора, зарядаperte à la terre — 1) утечка в землю 2) просачивание в землю5) pl мед.6) гибель, смертьcourir à sa perte — идти на гибельjurer la perte de qn — поклясться погубить кого-либо7) проигрышla perte d'une bataille, d'un procès — проигрыш сражения, процессаêtre en perte — быть в проигрыше8) геол. место ухода реки под землю -
4 pollution
f1) отравление, заражение, загрязнение ( окружающей среды)2) осквернение, профанация3) физиол.pollution ( nocturne) — поллюция -
5 émission nocturne
-
6 pollution
f1) загрязнение, загрязнённость•- pollution atmosphérique
- pollution de l'eau
- pollution des eaux potables
- pollution nocturne -
7 pollution nocturne
-
8 perte nocturne
сущ.общ. поллюция -
9 pollution nocturne
сущ.мед. ночная поллюцияФранцузско-русский универсальный словарь > pollution nocturne
-
10 émission nocturne
сущ.мед. ночная поллюцияФранцузско-русский универсальный словарь > émission nocturne
См. также в других словарях:
ПОЛЛЮЦИЯ — (лат., от polluere осквернять). Непроизвольное извержение семени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛЛЮЦИЯ лат. pollucio, от polluere, осквернять. Непроизвольное извержение семени. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
поллюция — пачкание, пикация, пикацизм, сладкий сон, сладкое сновидение, ночное искушение, непроизволка, осквернение, самопроизвольный грех; извержение Словарь русских синонимов. поллюция сущ., кол во синонимов: 2 • извержение (10) … Словарь синонимов
поллюция — ПОЛЛЮЦИЯ, и, ж, собств. Станция метро «Площадь Революции» в Москве. Шутл. контаминация со спец. «поллюция» … Словарь русского арго
поллюция — и,ж. pollution f., нем. Pollution < лат. pollutio < polluere пачкать, осквернять. спец. Непроизвольное извержение семени у мужчин, происходящее во время сна. БАС 1. У меня недели две как сделались приливы к голове, и в боль в ней такая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОЛЛЮЦИЯ — (от позднелатинское pollutio марание, пачканье), непроизвольное извержение семени у мужчин, большей частью во сне, преимущественно при половом воздержании. Первые поллюции одно из проявлений полового созревания … Современная энциклопедия
ПОЛЛЮЦИЯ — (от позднелат. pollutio марание пачканье), непроизвольное извержение семени у мужчин, большей частью во сне, преимущественно при половом воздержании. Первые поллюции одно из проявлений полового созревания … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛЛЮЦИЯ — ПОЛЛЮЦИЯ, поллюции, жен. (лат. pollutio запятнание) (физиол., мед.). Непроизвольное истечение семени у мужчины во время сна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЛЮЦИЯ — (от лат. pollutio марание), извержение семени, появляющееся б. ч. во сне; обыкновенно П. предшествует сновидение эротического содержания; при П. без сновидения эротического содержания надо считаться с тем, что сновидение могло быть забыто при… … Большая медицинская энциклопедия
поллюция — Непроизвольная эякуляция, не связанная с половым актом; происходит большей частью во сне. [http://www.lexikon.ru/sexology.html] Тематики сексология … Справочник технического переводчика
Поллюция — (от позднелатинское pollutio марание, пачканье), непроизвольное извержение семени у мужчин, большей частью во сне, преимущественно при половом воздержании. Первые поллюции одно из проявлений полового созревания. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Поллюция — (от позднелат. pollutio марание, пачканье) непроизвольное, происходящее чаще всего во время расслабления психики (иногда сопровождающееся сновидениями с объектом возбуждения) семяизвержение[1] у юношей и мужчин. Обычно с 14 16… … Википедия