-
1 Ragazität
сущ.общ. грабительские повадки, разбойничьи повадки, хищность -
2 Allüren
plманеры; повадки; замашки -
3 Art
I f =, -eneine Art (von) Sammlung — своего рода ( некая) коллекция, нечто вроде коллекцииdie Entstehung der Arten — биол. происхождение видовGegenstände aller Art(en) — всевозможные предметыMaßnahmen solcher Art — подобного ( такого) рода меры, подобные мерыaus der Art schlagen — уродиться не в свою родню; вырождаться; резко отличаться от себе подобныхeinzig in seiner Art — единственный в своём родеin einer Art bin ich ganz zufrieden mit dieser Lösung — разг. в некотором роде ( в некоторой степени) я доволен этим решениемvon der Art (G) — вроде (чего-л.), подобный (чему-л.)von guter ( stiller) Art sein — быть хорошим ( тихим)nicht von der Art lassen — унаследовать свойства своих предков ( предшественников); идти по стопам предков ( предшественников); быть достойным своих предков ( предшественников)die Art und Weise — образ действий; способein Adverbiale( eine Umstandsbestimmung) der Art und Weise — грам. обстоятельство образа действияdas ist so meine Art — так уж я привык, это у меня такая манераwas ist das für eine Art! — что это за поведение?!; это ещё что такое?!das ist doch keine Art! — это же ни на что не похоже!, это же недопустимое (поведение)!sie hat gar keine Art — она совершенно не умеет себя вестиdie beste Art zu leben — самый лучший образ жизниauf welche Art? — как?, каким образом?j-n auf gute Art (und Weise) loswerden — отделаться от кого-л. по-хорошемуer ist in seiner Art gut — он по-своему хорош ( неплохой человек)••nach Art der Affen klettern — взбираться по-обезьяньи ( как обезьяна)II f =, -en уст., диал.пахота, пахотная земля -
4 Rapazität
f =хищность; грабительские ( разбойничьи) повадки -
5 обезьяний
-
6 обезьяний
обезьяний Affen..., äffisch обезьяньи повадки Affenwesen n 1 -
7 повадка
-
8 Allüren
сущ.неодобр. замашки, повадки, манеры -
9 Art
[a: rt]f <-, -en>1) тк sg манера; черта; повадкиvon stíller Art sein — обладать спокойным характером
Das ist nicht íhre Art. — Это на неё не похоже.
2) манера поведения; образ действий; способEr hat éíne ángenehme Art zu spréchen. — У него приятная манера говорить.
Es gibt zwei Arten, daráúf zu reagíéren. — Есть два способа на это реагировать.
3) вид, сорт4) биол вид; сорт; порода5) тк sg разг хорошее поведениеWas íst das für éíne Art? — Что это ещё такое?
Ist das vielléícht éíne Art? — Разве это допустимо?
in der Art (von) — в духе (чего-л); как (кто-л, что-л)
nach Wíéner Art кул — по- по-венски
aus der Art schlágen* — отличаться от себе подобных
-
10 Allüren
plманеры, повадки
См. также в других словарях:
повадки — ухватки, замашки, манеры, приемы Словарь русских синонимов. повадки см. манеры Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Не давай повадки, чтоб не было оглядки — Не давай повадки, чтобъ не было оглядки (иноск.) не давай поблажки, чтобъ не пришлось (поздно) сожалѣть. Ср. А ты, дѣвка, люби, да ума не теряй. Не давай повадки, чтобъ не было оглядки. Посмотри прежде хорошенько, каковъ парень то. Островскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не давать повадки — кому. Прост. Не делать послаблений кому либо в чём либо предосудительном; не потакать. Взята я вами из хорошего дома, строгого. Это верно, повадки я не давал, подтвердил отец (Е. Милицына. На Голубинке). [Анна Ивановна:] А ты, девка, люби, да ума … Фразеологический словарь русского литературного языка
не давай повадки, чтоб не было оглядки — (иноск.) не давай поблажки, чтоб не пришлось (поздно) сожалеть Ср. А ты, девка, люби, да ума не теряй. Не давай повадки, чтоб не было оглядки. Посмотри прежде хорошенько, каков парень то. Островский. Бедность не порок. 21. См. не было бы оглядок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
чтобы впредь, чтобы другим неповадно было, чтобы другим повадки не было — См … Словарь синонимов
ПОВАДКА — ПОВАДКА, повадки, жен. (разг. неод.). Наклонность или привычка к чему нибудь. У собаки повадка хватать за ногу. Твои повадки известны. Взять, усвоить повадку. || чаще ед. Манера поведения, совокупность привычек. «Тут следовало описание наружности … Толковый словарь Ушакова
Репликаторы (Звёздные врата) — Репликаторы (англ. Replicators) Вид Самовоссоздающаяся машина Родной мир Мир гиноида Рис … Википедия
манеры — ухватки, приемы, повадки, замашки Словарь русских синонимов. манеры повадки, ухватки, замашки (разг.) / образ действий: приёмы Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Фрам (литературный проект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам литературный проект издательства «Амфора» и Макса Фрая. Название ФРАМ составлено из первых букв ФРай+АМфора, а также подразумевает знаменитый полярный корабль Фрам, название… … Википедия
повадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. Разг. Привычка к выполнению каких л. действий; закрепившийся навык, манера поведения. Птичьи повадки. Повадки лошади. Грубые, животные повадки. Брать, взять в повадку что л. делать … Энциклопедический словарь
повадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж.; разг. Привычка к выполнению каких л. действий; закрепившийся навык, манера поведения. Птичьи повадки. Повадки лошади. Грубые, животные повадки. Брать, взять в повадку что л. делать … Словарь многих выражений